Examples of using Basic training course in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Twelve members graduated from the basic training course.
人已从基础培训课程毕业。A seventh basic training course is planned to start in January 2003.
计划自2003年1月起举办第七期基本培训班。That group recently finished a five-week basic training course.
The fifth month-long basic training course, held in Switzerland, ended on 22 March.
在瑞士举行的第五次为期一个月的基本培训课程于3月22日结束。Moreover, the Programme had yet to conduct the first basic training course.
而且，药物管制署尚未举办首期基础培训班。Furthermore, two long-term basic training courses were launched during the reporting period.
此外，报告所述期间推出了两个长期的基本训练课程。UNMOVIC started its training activities for its inspectors in Iraq in July 2000,since when it has conducted seven basic training courses.
监核视委对在伊拉克视察员的培训活动2000年7月开始。此后，监核视委一共举办了7次基本培训课程。UNMOVIC conducted seven basic training courses, which were attended by 381 persons from 59 countries.
监核视委举办了七期基本训练班，59个国家的381名学员接受了培训。Earlier in the month,40 SPLM nominees commenced a six-month basic training course for police personnel.
该月早些时候，40名人运提名人开始接受为期六个月的警员基本培训课程。The basic training course and the LULUCF training course are offered online for experts.
基本培训课程和处理利用、土地利用的变化和林业培训课程在网上为专家提供。To date,90 Timorese border service officers have completed a basic training course; all receive in-service training. .
至今已有90名帝汶边境管制人员完成了基本的培训课程，所有人都接受在职培训。It organized a basic training course called"root camp" for hundreds of would-be gardeners this month outside Philadelphia.
它组织了一个名为“根营”的基础培训课程，数百人本月在费城以外的潜在园丁.The first set of initiatives under this project involved advanced and basic training courses for African scientists and engineers.
该项目下推出的第一组倡议是，为非洲科学与工程人员提供高级与基础培训课程。The basic training course was developed by six expert consultants with substantial knowledge and experience of the GHG review process.
基本培训课程是由在温室气体审评工作方面具有丰富知识和经验的6名专家顾问编制的。On 21 April, all 29 members of the basic training course, exclusively for ethnic minorities, graduated.
月21日，专门为少数民族举办的基本训练课程的29名学员全部毕业。They receive the Basic Training Course as well as, one-the-job training and mentoring from their superiors to learn quickly how to work within the organization.
他们接受基础培训课程以及上级的在职培训和指导，以便快速学习如何在组织内部工作。The Human Rights module is compulsory in the Carabinieri basic training courses and part of the learning programmes for all ranks.
人权模块是宪兵队基本培训课程中的强制内容，而且是所有职级学习方案中的内容。UNMOVIC conducted its seventh basic training course in Vienna from 20 January to 7 February for 59 selected experts from 22 countries.
监核视委于1月20日至2月7日在维也纳举办了第七期基本培训班，对来自22个国家的59名选定专家进行培训。Given the importance of training, the Ministry of Health,Welfare and Sport has commissioned a basic training course and e-Learning modules for the various professional groups.
鉴于培训工作的重要性，卫生、福利和体育运动部已经委托为各个专业人士团体编写一套基础培训课程和多个电子学习模块。UNICRI organized a second basic training course in Harare in October 2012 and an advanced training course is planned for 2013.
犯罪司法所于2012年10月在哈拉雷组织了第二次基本培训课程并组织了有望于2013年开设的高级培训课程。We offer a training and qualification program comprising basic training courses and individually-tailored further training. .
我们提供培训和资格认证项目，包括基础培训课程以及个性化的进一步培训。An external consultant evaluated basic training courses on economic, social and cultural rights provided by the regional office.
一名外聘顾问对地区办事处提供的关于经济、社会和文化权利基本培训课程进行了评估。It is expected that 4,000recruits will have completed the initial basic training course and will be deployed to field training with UNMIK Police by 1 July 2001.
预期4000名应征者将须完成首期基础培训课程，并将于2001年同科索沃特派团警察一同部署接受实地训练。UNDP provided capital grants and basic training courses to three of the five largest micro-finance institutions, which provided small-scale loans to poor segments of the population.
开发署向5个最大的给穷人提供小规模贷款的小额供资机构中的3个机构提供资本赠与和基本的培训课程。Peake began ESA's intensive astronaut basic training course in September 2009 and graduated on 22 November 2010.
年9月，他开始了ESA的密集宇航员基础培训课程，并于2010年11月22日毕业。The National Police Academy' s basic training course included 40 hours of instruction about domestic violence, with some discussion of gender issues.
国家警察学院的基础培训课程包括40个小时的家庭暴力问题指导，此外还会讨论一些性别问题。On 23 August 2010, the second KSF basic training course, with 188 recruits, and the non-commissioned officer basic course, with 39 attendees, were launched.
年8月23日，188名新兵参加的第二期科索沃安全部队基本培训课程和39人参加的军士基本培训课程得以启动。In many developing countries, but particularly in Africa, basic training courses are urgently needed to sensitize medical and social personnel to the particular needs of older persons.
许多发展中国家，特别是非洲，迫切需要基本的训练课程，以便使医疗和社会人员了解到老年人的特别需要。Completion of the Globally Harmonized System basic training course(" Introductory Globally Harmonized System training course") and pilot testing activities conducted in Australia, Jamaica, Uruguay and Zambia.
在澳大利亚、牙买加、乌拉圭和赞比亚完成《全球统一制度》的基本培训课程("《全球统一制度》培训课程入门")和试点测试活动.
