What is the translation of " BE INCLUDED IN THE REPORT " in Chinese?

• 列入报告
• 包括在报告

Examples of using Be included in the report in English and their translations into Chinese

It can be included in the report.
可以将其纳入报告中。

These investigations should be included in the report.
这些调查结果都必须包括在报告中。

The latter will be included in the report to the next session of the Commission on Human Rights.
一些政府的西班牙文答复将载入提交人权委员会下届会议的报告。

Two delegations requested that their statements be included in the report.
两国代表团请求将其发言列入报告。

It would also be included in the report as an annex.
也将以附件形式将这些内容载入报告中。

The Chairperson-Rapporteur said that it would also be included in the report.
主席兼报告员说，这项建议也将列入报告。

Any allegation of this nature should be included in the report only after the State concerned had been given a reasonable opportunity to reply to it.
任何这类指控应当在允许有关国家有合理机会对指控作出答复之后才能列入报告之中。

It was stated that estimates concerning hydroponically grown cannabis should be included in the report.
专家表示，应当在报告中纳入关于水栽大麻的估计数。

That finding must be included in the Report.
这些调查结果都必须包括在报告中。

The Board' s self-evaluation, which had begun at its fifty-seventh session, would be included in the report;
在第五十七届会议上开始的联委会自我评价将列入该报告；.

Where there are lacunae, indicators will be included in the report of the Commissioner-General for 2011.
如有缺漏，工程处主任专员将在2011年报告中列入相关指标。

The outcome of the fifth meeting of the Committee will also be included in the report.
环境经济核算专家委员会第五次会议的结果也将列入报告。

His delegation would therefore request that a comment be included in the report of the thirty-ninth session, to the effect that article 17, paragraph 2(b), was a derogation from the rule.
因此，法国代表团请求在第三十九届会议报告中列入一条大意如下的意见，第17条第2（b）款背离了这项规则。

The Committee requests that, in future, the most up-to-date information be included in the report.
委员会要求今后应将最新的资料列入报告。

Statistical data and analysis of the planned and actual utilization of conference resources allocated to a core sample of bodies will be included in the report.
分配给核心抽样机构的会议资源的预定和实际利用情况的统计数据和分析将列入报告。

An update on the status of preparations for the 2011 Human Development Report will be included in the report.
有关2011年人类发展报告的编写更新情况将列入报告中。

Infrastructure services such as roads and electricity were provided throughout the country and statistics would be included in the report.
全国各地都提供公路和电力等基础设施服务，统计资料将列入报告中。

The panellists indicated that the data presented was accessible on the website of ILO and would also be included in the report.
专题小组成员指出，介绍的数据可在劳工组织网站上查询，也将列入报告。

At the same meeting, the Commission agreed that the statement on the programme budget implications should be included in the report.
在同次会议上,委员会商定将这份关于所涉方案预算问题的说明列入报告。

If it was not immediately available, information on HIV/AIDS and the maternal mortality rate and its link with access to contraceptives should be included in the report.
如果不能马上提供艾滋病毒/艾滋病和产妇死亡率及其与获得避孕药具之间的联系方面的信息，这些信息应当列入报告中。

On 18 February, following the adoption of the recommendations, a number of delegations requested that the proposals that they had made in relation to the bureau during the informal consultations be included in the report.
月18日，在通过了各项建议后，一些代表团要求将他们在非正式协商中就主席团问题提出的建议列入报告之中。

Separate contributions relating to Greenland and the Faroes are included in the report.
涉及格陵兰和法罗群岛的意见另外单独列入报告。

Little information was included in the report in response to the Committee' s request.
报告中针对委员会请求提供的资料甚少。

The main observations made by NGOs have been included in the report.
非政府组织提出的主要意见已被纳入报告。

Details on these findings are included in the report.
有关这些调查结果的详细信息包含在报告中。

Option 1 is deemed viable and is included in the report.
备选方案1被视作可行，含在本报告中。

Option 4 is deemed viable and is included in the report.
备选方案4被视作可行并含于本报告中。

One such incident had not been included in the report because the delay had not directly affected the Inspector concerned in the exercise of his duties.
有一个这样的事件没有列入报告，因为拖延没有直接影响到有关检查专员行使其职责。

At the same time, Iceland is concerned, among other things, about the unfocused way an assessment of the state of living marine resources has been included in the report.
同时，冰岛除其他外对海洋生物资源状况评估载入报告时没有突出重点感到关切。

In that connection, he asked why data from peacekeeping operations had not been included in the report.
与此相关，他提出为什么没有把维持和平行动数据列入报告。