What is the translation of " CAN BE HIGHLIGHTED " in Chinese?

• 可以突出
• 可突出强调

Examples of using Can be highlighted in English and their translations into Chinese

Several points can be highlighted.
可突出强调几点。

If we talk about the advantages of CDMA over GSM, the following can be highlighted:.
如果我们谈谈CDMA相对于GSM的优势，可以突出以下内容：.

Three key messages can be highlighted from these assessments.
根据这些评估的结果可着重强调三方面的关键信息。

Lessons from this initial phase of the implementation process can be highlighted as follows.
执行进程这一初始阶段所获经验可以着重叙述如下。

A number of points can be highlighted from the reflections on the thematic round table.
在关于主题圆桌会议的构想中可以突出一些要点。

The author's own work can be highlighted.
作者本人的论文集可以参评。

So, switching states can be highlighted or an independent colour window can be created.
因此，可以高亮开关状态，或创建一个独立的颜色窗口。

Two aspects of his life can be highlighted.
对于其一生的成就，可以归纳出两个方面。

Things in the painting can be highlighted outside the picture, or hidden in the picture.
画中事物即能够突出于画面之外，也可以深藏于画面之内。

In addition to scientific training, follow the scientific diet, complement each other, fitness effects can be highlighted.
除了科学训练外，遵循科学的饮食方法，相辅相成，增肌效果才能凸显。

For 2013, seven cases can be highlighted:.
年可突出的几个案例是：.

This can be highlighted from a longer distance, avoiding neutral colors that are easy to blend into the background.
这样从较远距离即可凸显出来，避免易融入背景的中性颜色。

As a result of this Technical Committee, can be highlighted the following activities.
由于设立了这个技术委员会，我们可以强调指出下列行动。

In addition to scientific training, follow the scientific diet, complement each other, fitness effects can be highlighted.
除了科学训练之外，只有遵循科学的饮食方法，相互补充，才能突出健身效果。

The most important words, ideas, fragments can be highlighted on the slide so that they immediately catch your eye.
最重要的词汇、思想、碎片可以突出在滑，使他们立即抓住了眼睛。

When appropriate and agreed with the author, also acknowledgements of any other individual contributions to the glossary can be highlighted.
适当时征得作者的同意，还可以强调对词汇作出贡献的任何其他人致谢。

Although situations vary widely, the following can be highlighted as the most common:.
虽然情况千差万别，但以下几条可突出为最常见的原因：.

Apart from the safety-related measures, including routeing measures, which are presented in part IV of the present report, the following recent regulatory developments can be highlighted.
除本报告第4部分介绍的有关安全措施，包括分道通航措施之外，可以突出介绍最近有关规章制定方面的发展。

New things in the painting can be highlighted on the interface, and can also be hidden in the interface.
画中新事物即能够凸出来于界面之上，也能藏于于界面当中。

The transparency and mutual confidence developed among the countries of our region can be highlighted among our contributions in that regard.
我们在这方面作出的贡献，可以突出表明我们区域各国之间的透明度和相互信任。

The majority of the implementation plans and their relevant action plans lack an indication of the Party' s national priorities in relation to the implementation of the Stockholm Convention, however the following priorities can be highlighted:.
绝大多数的实施计划及其有关的行动计划没有表明缔约方在有关实施《斯德哥尔摩公约》方面的国家优先重点,但是可突出强调下列优先重点:.

The reason is that text can be structured, and the main ideas can be highlighted with larger fonts, colored, written in bold, underlined etc.
原因是可以结构化文本,可以突出显示和主要的想法更大的字体,彩色的,用大胆的,强调等。

This measure will take the form of a number of actions, of which those of special interest for the purpose of this questionnaire can be highlighted here:.
这一措施将采取若干行动的形式，这里可以强调指出就本问卷而言值得特别关注的那些活动：.

In the education sector, several interventions dedicated to promote quality access to women and girls can be highlighted, from the development of capacities to the strengthening of infrastructures.
在教育部门，可以着重指出一些专门促进妇女和女童的平等地位的从能力发展到加强基础设施的干预措施。

This allows 3D identification of objects, signs, lanes of traffic and buildings and separation into categories that can be highlighted for easy discovery.
这允许对物体、标志、交通和建筑物的车道进行三维识别，并将其划分为可被高亮显示的类别，以便更容易发现。

With this angle the nebari is visible and gives the tree stability, part of the deadwood can be highlighted as can be the living veins.
有了这个角度，尼巴里是可见的，并给树的稳定性，部分的枯木可以突出，可以是活的静脉。

Unplanned activities could be highlighted and dealt with proactively;
未计划的活动可被突出显示并得到积极主动的处理；.

The potential for this" multiplier effect" could be highlighted in the outcome document.
成果文件可强调这种"倍增效应"的潜力。

Success stories and challenges, both in future reporting to be submitted to the Commission and in national presentations to the high-level segment of the Commission sessions, could be highlighted.
在将来提交委员会的报告以及各国向委员会届会高级别部分提出的说明中应可突出成功范例和挑战。

A gender perspective could be highlighted in the last sentence by stating that women' s participation in these dialogues should be promoted(see also paragraph 18 of the report).
该段最后一句可以突出强调社会性别观点，指出应该促使妇女参与这些对话（也见报告第18段）。