What is the translation of " CARE PROGRAMMES " in Chinese?

• 护理方案
• 照料方案
• 保健方案
• 护理计划
• 护理项目

Examples of using Care programmes in English and their translations into Chinese

Respite care programmes.
临时护理计划。

That is also because of the lack of community-based and government-funded care programmes.
造成该问题的另一原因是缺乏政府资助的社区保健方案。

Health care programmes for women and adolescent girls Safer motherhood.
各项照顾妇女和妇女青少年健康方案.

Child nutrition and care programmes.
幼儿营养与关怀方案.

Maternal and child care programmes are a top priority of the Royal Government of Cambodia in the health sector.
产妇和儿童保健方案是柬埔寨王国政府卫生部门的重要优先事项。

(c) Pacific: literacy project and eye care programmes in the Pacific islands.
(c)太平洋：在太平洋岛屿实施了扫盲项目和视力保健方案。

Capacity-building is also important to ensuring national ownership of prevention, treatment and care programmes.
能力建设对于确保国家拥有预防、治疗和护理方案的自主权也很重要。

(iii) Number of national HIV/AIDS prevention and care programmes established for victims of human trafficking.
三）针对贩卖人口受害者制定的艾滋病毒/艾滋病预防和护理方案的数目.

In South Africa, the nation' s regular budget includes substantial allocations for AIDS prevention and care programmes.
在南非，国家的经常预算向艾滋病预防和护理方案拨供大笔经费。

(iii) Number of national HIV/AIDS prevention and care programmes established for victims of human trafficking.
三）针对贩卖人口受害者制定的国家艾滋病毒/艾滋病预防和护理方案的数目.

The Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria has been instrumental in scaling up treatment and care programmes.
全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金在扩大治疗和护理方案方面发挥了重要作用。

Government agencies must guarantee free assistance and comprehensive care programmes to promote the recovery of all children and adolescents.".
国家机关应确保免费开展综合救助和关爱计划，以促进所有儿童和青少年的康复。".

Access to education concerning HIV/AIDS is an essential life-saving component of effective prevention and care programmes.
得到有关艾滋病/病毒方面教育的机会是有效地预防和照料方案的一个基本的拯救生命的组成部分。

Out-of-school-hours care programmes, such as breakfast clubs, after-school homework programmes and extended schools, have also expanded.
校外护理方案(如早餐俱乐部、课后家庭作业方案和延时学校)也得到了扩大。

AARP believes these challenges to income security, health and long-term care programmes, are manageable.
美国退休人员协会认为，这些对收入保障、保健和长期照料方案的挑战是可以管理的。

Building partnerships to develop strong hearing care programmes, including initiatives for affordable hearing aids, cochlear implants and services.
建立伙伴关系，发展强有力的听力保健方案，包括为负担得起的助听器、人工耳蜗植入物和服务开展行动;

The percentage of households reached by parenting or equivalent family or community care programmes remains also low.
属于父母照料方案或相当的家庭或社区照料方案涵盖范围的家庭的比例也仍然很低。

(iii) Increased number of national HIV/AIDS prevention and care programmes established in prisons and for potential and actual victims of human trafficking.
在监狱和为有可能成为或实际已成为人口贩运受害者实施的国家艾滋病毒/艾滋病预防和护理方案的数目增加.

ILO has also organized or supported meetings to guide and promote the extension of HIV prevention, treatment and care programmes.
劳工组织还组织或支持召开各种会议，指导和促进推广艾滋病预防、治疗和护理方案。

The present inquiry shows that this approach has received wide support: safe maternal care programmes are common to all countries in each geographical region.
本次调查表明，这一方法得到了广泛支持：在每个地理区域，各国家共同实施了安全孕产护理方案。

UN-Costa Rica reported that pregnant migrant women with irregular status could not access antenatal and postnatal care programmes.
联合国驻哥系统报告说，身份不正常的怀孕移民妇女无法利用产前和产后护理方案。

Building partnerships to develop strong hearing care programmes, including initiatives for affordable hearing aids, cochlear implants and services;
建立伙伴关系共同制定强有力的听力保健规划，例如关于可负担的助听器、植入人工耳蜗和其它服务的相关举措；.

Its objective was to assist field offices in planning and implementing effective prevention and care programmes within and with the refugee community.
这一审查的目的在于协助驻地办事处与难民一起制定和实施在难民中的有效预防和照料方案。

Stigma and discrimination can impede people living with HIV from adopting safe behaviours and seeking access to HIV treatment and care programmes.
指责和歧视会妨碍艾滋病毒感染者采纳安全的行为模式，也妨碍他们争取利用艾滋病毒治疗和护理方案的机会。

Goal 5. Integrated reproductive health in all of its HIV prevention and care programmes in Ethiopia and the United States.
目标5：在本组织在埃塞俄比亚和美国开展的所有艾滋病毒预防和保健方案中纳入生殖保健。

My Government recognizes that stigmatization and discrimination fuel the pandemic and hinder people living with HIV from accessing treatment and care programmes.
我国政府认识到轻蔑和歧视使这种流行病更加严重，妨碍艾滋病毒携带者接受治疗和护理方案。

It encouraged the Dominican Republic to continue efforts towards the adoption of HIV/AIDS care programmes, including support services, and prevention campaigns.
它鼓励多米尼加共和国继续努力，以通过包括支助服务在内的艾滋病毒护理方案，并开展有效的预防运动.。

This study provides the essential data we need to offer early detection, treatment, and care programmes and services for children with cancer.
报告指出，该项研究为针对儿童癌症患者的早期诊断、治疗、护理计划和服务提供了基本数据。

Women were also affected by the disruption of life-saving health-care services, such as vaccination and maternal care programmes, during times of general insecurity or violence.
普遍的不安全或暴力时期，救生保健服务如疫苗接种和孕产妇保健方案的中断也会影响妇女。

In the Russian Federation and in the Baltic States, technical assistance is focused on the HIV/AIDS prevention and care programmes for injecting drug users and in prison settings.
在俄罗斯联邦和巴尔干国家，技术援助侧重于静脉吸毒者和监狱艾滋病毒/艾滋病预防和护理方案。