What is the translation of " CLOSER INTERACTION " in Chinese?

• 更密切的互动
• 亲密互动

Examples of using Closer interaction in English and their translations into Chinese

These new domains of applications imply a closer interaction with the user.
这些新的应用领域意味着与用户的密切互动。

Closer interaction with customers, enabled by these new processes, products, and services.
与客户更紧密的互动，得益于这些新的流程、产品和服务。

Nothing can serve this purpose better than closer interaction with civil society.
实现这一目标的最好办法莫过于加强与民间社会的紧密互动。

Fans want a much closer interaction with star celebrities and more influence over their favorite clubs.
粉丝渴望与明星及名人更一进步亲密互动，并对他们最喜欢的俱乐部有更多影响。

This region-led initiative provided an excellent opportunity to exchange information and ensure closer interaction at all levels.
区域牵头倡议会议提供极佳机会交流信息，确保在各级进行更密切的互动。

Fans desire much closer interaction with stars celebrities and more influence over their favorite clubs.
粉丝渴望与明星及名人更一进步亲密互动，并对他们最喜欢的俱乐部有更多影响。

It maintains a very favorable student-faculty ratio(14:1), which encourages closer interaction between teachers and students.
它保持了非常有利的学生-教师比例（14：1），鼓励教师和学生之间更密切的互动。

Fans: Fans desire much closer interaction with celebrities and more influence over sports clubs and players.
粉丝想要与名人有更亲近的互动，并对运动俱乐部和球员有更大的影响力。

In software development,“agile practices” are associated with faster product cycles, closer interaction between developers and consumers, and testing.
在软件开发中，“敏捷”意味着更快的产品周期，开发商和消费者之间更密切的互动。

Closer interaction with the General Assembly would better advance the objectives of UNIDROIT and would be mutually beneficial.
与大会开展更为密切的互动将能更好地推进私法协的各项目标，并实现互惠互利。

It was by our own local efforts that we were able to gain closer interaction with the Council, its mechanisms and the treaty bodies.
正是通过本地的努力，我们得以与理事会及其机制和条约机构进行更密切的互动。

Closer interaction between the management and oversight bodies would have resulted in a better presentation of the issues under consideration.
管理部门和监督机构之间更加密切的互动本来可以更好地阐述审议的问题。

In software development,“agile practices” are associated with faster product cycles, closer interaction between developers and consumers, and testing.
在软件开发领域，“敏捷实践”是与快速产品开发周期、开发者和用户的更紧密的交互、并与测试相关的。

However, closer interaction with civil society would be in the interest of the Conference, to help it avoid becoming even more of an ivory tower.
但是，与民间社会更加密切的互动将有利于裁谈会，帮助它避免成为一个更像象牙塔式的机构。

Facilitates full implementation of a Delivering as One policy, in accordance with the provisions of the Convention, and closer interaction with other bodies of the Convention;
依照《公约》各项规定，促进"一体行动"政策的全面实施，并与其他公约机构开展密切互动；.

In my view, closer interaction between them is of crucial importance to security, stability, democratic prosperity and tolerance throughout the world.
我认为，它们之间更密切的互动对于全世界的安全、稳定、民主繁荣和容忍极其重要。

Since beginning of 2017, FSI has been implementing new strategy that includes achieving closer interaction with central banks and financial supervisory agencies.
自2017年初以来，金融稳健指标一直在实施一项新战略，其中包括与包括中央银行和金融监管机构在内的主要利益相关方进行密切的互动。

Closer interaction between the Executive Committee on Economic and Social Affairs and the United Nations Development Group would be very useful in this respect.
就此而言，经济和社会事务执行委员会与联合国发展集团之间如能密切交流，将十分有益。

They underlined the importance of continuing to address the natural interlinkages between marine and freshwater management approaches and of facilitating closer interaction between the marine and freshwater communities.
他们强调必须继续讨论海洋管理方式和淡水管理方式之间的自然联系，促进海洋界同淡水界之间更密切的互动。

That increase would necessitate closer interaction and coordination among the various agencies and organizations that made up the Rule of Law Coordination and Resource Group.
由于法治活动的增加，法治协调和资源小组的各成员机构和组织必须更密切地互动和协调。

Mechanisms or policies which could be used to this end include the judicious application of conditionality, closer interaction between IFIs and the private sector, and the strengthening of market-supporting institutions.
为此目的可以使用的机制和政策包括审慎地应用各种条件、国际金融机构与私营部门密切相互作用、以及加强市场支助机构。

However, closer interaction across the United Nations system, in particular between United Nations missions and country teams, is a precondition for effective support for post-conflict institution-building.
不过，整个联合国系统、特别是联合国特派团和国家工作队之间更密切的互动，是有效支持冲突后体制建设的前提条件。

Another representative welcomed the increased cooperation between UNEP and UN-Habitat but said that it should also include closer interaction between the Committees of Permanent Representatives of the two organizations.
另一位代表对环境署与人居署之间的合作已得到增强表示欢迎，但又说，此种合作还应包括这两个组织的常驻代表委员会之间的更为密切的互动。

Observer status could initiate closer interaction with all the relevant organs of the United Nations system whenever it seems appropriate for the furtherance of aims common to the United Nations and IDLI.
观察员地位在初期可以使研究所同联合国系统内各有关机构进行较密切的来往，只要这种来往可以进一步推进联合国与发展法研究所的共同目标。

The European Union, for example, has contributed to the innovation systems of developing countries by encouraging an exchange of scientists and closer interaction between universities in developing countries and EU member countries.
例如，欧盟以通过鼓励发展中国家与欧盟成员国之间交流科学家和大学之间更密切的互动协助增强发展中国家的发明创造制度。

Close interaction with students, professional prospects.
密切互动与学生，职业前景.

Our programme is designed to encourage close interaction amongst students and industry practitioners.
该计划旨在鼓励学生之间和行业从业者密切互动.

Close interaction is being ensured through regular meetings.
正通过定期举行会议确保密切互动。

Even in defense area there are close interactions.
甚至在国防领域也有密切互动。

They're there because there's this very close interaction.
而是因为那里有非常紧密的互动.