What is the translation of " COMMENDABLE EFFORTS " in Chinese?

• 值得称道的努力
• 值得赞扬的努力
• 值得称赞的努力
• 值得赞赏的努力

Examples of using Commendable efforts in English and their translations into Chinese

Those are commendable efforts.
这些是值得赞扬的努力。

The new generation micro-finance institutions(MFIs) have taken many commendable efforts.
新一代小额供资机构已采取了许多值得称赞的努力。

TCS has deployed commendable efforts in responding to these requests.
技合处为应对这些请求所做的努力值得称赞。

The United Nations information centres and offices throughout the world had themselves made commendable efforts to develop web pages in local languages.
遍布世界各地的联合国新闻中心和办事处自身在使用当地语言开发网页方面做出了值得称道的努力。

The Government has made commendable efforts to regain control of diamond mining.
政府作出了可喜的努力来恢复对钻石开采的控制。

Commendable efforts had also been made to eradicate gender-based violence through legislation, but stronger action was needed by the Ministry.
虽然通过立法，为铲除基于性别的暴力，也做出了值得赞扬的努力，但是，仍需要该部采取更有力的行动。

Disaggregated services sector data reveals commendable efforts at the country level.
服务部门分类数据显示出国家一级令人称道的努力。

Continue its commendable efforts for the total eradication of FGM(Rwanda);
继续它在根除.女性外阴残割方面值得赞扬的努力(卢旺达)；.

UNICEF and the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) had made commendable efforts to provide access to education in emergencies.
儿基会和联合国难民事务高级专员（难民专员）做出了值得称道的努力，提供了在紧急情况下接受教育的机会。

MONUSCO made commendable efforts to improve conduct and discipline activities.
联刚稳定团作出了值得赞扬的努力，以改善行为和纪律活动。

It welcomed the determination of the Government of Cameroon to combat insecurity, the commendable efforts it had made in that regard and the notable success already achieved.
委员会高兴地看到喀麦隆政府决心消除不安全情况，并在这方面作出值得赞扬的努力，已经取得显著的成果。

These commendable efforts are far from being comprehensive, however, due to the fragile security situation in the country.
然而，由于该国治安摇摇欲坠，这些值得赞扬的努力还很不全面。

Although some countries, such as Norway, were making commendable efforts in that regard, the overall level of ODA had been declining for many years.
虽然有些国家如挪威在这方面作了值得称道的努力，但多年来，官方发展援助的总体水平在下降。

Commendable efforts have been made to educate and to disseminate information concerning the rights of children in several local languages throughout the nation and to all segments of society.
进行了值得称赞的努力，以便以一些方言在全国并向社会各阶层进行教育并传播有关儿童权利的信息。

During the period 1990-1997 successive Governments have made commendable efforts to place the issues of equality for women on the public policy agenda.
到1997年间，历届政府为了把妇女平等事务列入公共政策的议程上作了值得称道的努力。

He made commendable efforts throughout his life in the service of Kuwait, leading to the country' s rebirth in all areas.
他毕生为科威特服务，作出了值得赞扬的努力，导致我国在所有领域中的再生。

During the reporting period, the Government of Sierra Leone continued to make commendable efforts to implement its agenda for peace consolidation and economic recovery.
在本报告所述期间，塞拉利昂政府继续作出值得称道的努力，以实施其巩固和平和经济复苏议程。

Recognizing also the commendable efforts made by Governments at the local and national levels in carrying out specific programmes concerning families.
又认识到各国政府在地方和国家一级为执行有关家庭的具体方案作出的值得称道的努力，.

The Department had made commendable efforts to restructure itself and become more field-oriented.
维和部已做出了值得赞赏的努力来进行自身重组并更多地关注实地工作。

Kenya has made commendable efforts in establishing the constitutional, legislative and institutional framework that would secure justice and peace in post-conflict situations.
肯尼亚在建立宪法、立法和体制框架方面作出了值得称道的努力，该框架将确保冲突后司法与和平。

The United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC) made commendable efforts to strengthen national legal and administrative frameworks against terrorism through capacity-building workshops.
联合国毒品和犯罪问题办公室(禁毒办)通过能力建设讲习班为加强国家反恐的法律和行政框架作出了值得称赞的努力。

The Organization had made commendable efforts to refer credible allegations against its officials to each offender' s State of nationality.
联合国作出值得赞扬的努力，将对其官员的可信指控移交犯罪人国籍国处理。

The Secretariat was making commendable efforts to use modern technologies more widely in peacekeeping operations.
秘书处正为在维持和平行动中更加广泛地使用现代技术而做出值得赞扬的努力。

Although his Government had made commendable efforts with regard to water supply, some women still had to cover long distances to obtain it.
尽管政府在供水问题上作出了值得称道的努力，但一部分妇女仍需长途跋涉去弄水。

One example is UNHCR which is making commendable efforts to embed risk management practices into all processes related to IP management.
难民署是其中的一个例子，正在开展值得称赞的努力将风险评估做法融入与实施伙伴关系相关的所有程序。

Botswana is pleased to note the commendable efforts that the United Nations continues to make in the maintenance of peace and security in various parts of the world.
博茨瓦纳高兴地注意到，联合国在世界各地维持和平与安全方面继续作出了值得赞扬的努力。

Liberia's international partners have made commendable efforts in supporting the implementation of the transition priorities set out in the Comprehensive Peace Agreement.
利比里亚的国际合作伙伴在支持实施《全面和平协定》规定的过渡时期优先事项方面做出了值得称道的努力。

We also appreciate the commendable efforts made by all the Secretariat staff and their invaluable assistance to the Fifth Committee in this prolonged negotiating process.
我们还赞赏秘书处所有工作人员所作的值得称赞的努力以及在这个漫长的谈判过程中向第五委员会提供的宝贵协助。

The Government of Sierra Leone has made commendable efforts to ensure that the procedural aspects of the civilian group trials are in conformity with international human rights standards.
塞拉利昂政府作出了值得称赞的努力，以确保非军事人员的审判程序符合国际人权标准。