Examples of using Confidence in the system in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Confidence in the system.
对系统的信心。We have full confidence in the system.
我们有整体信心在系统中。Confidence in the system.
对制度的信任.They have total confidence in the system.
我们有整体信心在系统中。This is central to ensuring transparency and enhancing public confidence in the system.
这对于确保透明度和加强公众对这一制度的信心至关重要。That gave us confidence in the system.
它给了我们对该系统的信心。年，英国被迫贬值，动摇了对这套体系的信心。But once confidence in the system sets in, they felt some of the alerts and communications might become bothersome and intrusive.
但是一旦对该系统的信任开始增强，他们就会觉得一些警告和通信特别烦人、打扰人。We have overall confidence in the system.".
This is essentially a sales pitch,so ensure the takeaway is confidence in the system.
这本质上是一种推销，所以要确保推销的是对系统的信心。These privacy issues hinder the patient's confidence in the system and may deter them from seeking healthcare.
这些隐私问题阻碍了患者对系统的信心，并可能阻止他们寻求医疗保健。If not addressed,this may undermine the system and threaten consumer confidence in the system.
如果不解决这些问题，这会损害整个体系，损伤消费者对这个体系的信心。Doing so improves user satisfaction and helps build confidence in the system to encourage longer-term use and investment.
这么做改善了用户满意度，帮助建立系统的信心，鼓励长期使用和获得投资。要建立增强的保障制度，还需恢复人们对这一制度的信心。Delegations further stressed the need to ensure confidence in the system on the part of staff and management alike.
各代表团还强调，有必要确保工作人员和管理层对这个系统有信心。Health systems should focus on competent care anduser experience to ensure confidence in the system.
卫生系统应注重合格医疗和用户体验，以确保人们对该系统的信任度。This boosted social confidence in the system of government, increased social participation in governance and consequently facilitated indispensable transformation of the economy.
这加强了社会对政府系统的信任，提高了社会对国家治理的参与，从而促进了势在必行的经济转型。缔约国应努力增强公众对司法制度的信心。This boosted social confidence in the system of government, increased social participation in governance, and consequently facilitated indispensable transformation of the economy.
这加强了社会对政府制度的信任，提高了民众对国家治理的参与，并从而有助于经济不可缺少的转变。And we need a system of pre-election andpostelection security audits to increase confidence in the system.
我们需要一个选举前和选举后安全审计系统，以增强对该系统的信心。That means abandoning certain obsolete parliamentary practices andreaffirming confidence in the system and in the need for balanced and complementary action among the principal organs of the Organization.
这意味着放弃某些过时的议会做法和重申对系统和需要本组织主要机构之间平衡和相辅相成行动的信念。We need a system of pre-election andpost-election security audits of these voting machines to increase confidence in the system.
我们需要一个选举前和选举后安全审计系统，以增强对该系统的信心。现有的数据表明，接纳工作人员代表加强了工作人员对联合国系统的信任，从而减少许多代表团所关切的诉讼风险。我们寻求的改革远远不止于仅仅"换岗"，而是要重建各国之间和各国对联合国系统的信任。For all these reasons, staff of the Organization have little or no confidence in the system as it currently exists.
由于所有这些原因，本组织工作人员对当前的系统信心严重不足，甚至完全没有信心。Furthermore, one of the main findings of the Redesign Panelwas that the staff of the Organization have little or no confidence in the system as it currently exists.
此外，重新设计小组的主要结论之一是，本组织的工作人员对目前的制度信心不足，或完全没有信心。政府致力于运行有效的监管制度，确保保障措施到位，以便残疾人对该系统充满信心。政府的信用和合法性正受到侵蚀，民众对这一制度的信心会慢慢瓦解，”他补充道。
