What is the translation of " CONTINUE TO REJECT " in Chinese?

• 继续拒绝
• 继续反对

Examples of using Continue to reject in English and their translations into Chinese

We will continue to reject the politics of division and exclusion.
我们将继续拒绝分裂和排斥的政治。

For that reason, his delegation would continue to reject such resolutions.
为此，苏丹代表团将继续否决此类决议。

There they continue to reject cease-fire proposals, instead outlining a long list of unacceptable demands.
他们继续拒绝停火协定，而不是列举出一长串令人无法接受的要求。

I could choose to turn to God, or continue to reject Him.
我可以选择转向神，或者也可以继续拒绝他。

Although modern editors continue to reject these readings, it can no longer be argued that they are late.
尽快现代的编辑人员继续拒绝这些文本，但是他们不能够再争辩说它们是属于晚期的。

I could choose to turn fully to God and stop"playing church" or continue to reject Him.
我能选择完全转向神，不再“装出去教会的样子”，或者继续拒绝神。

It's why we continue to reject offensive stereotypes of Muslims--the vast majority of whom share our commitment to peace.
由于这个原因，我们继续反对攻击穆斯林的刻板归类，他们中的极大多数人和我们一样致力于和平。

Many good and devout Christians will continue to reject My Word, right up to the end.
许多善良虔敬的基督信徒会继续拒绝我的圣言，直到时代的终结。

Should you continue to reject this idea, we call on the international community to establish an international, independent inquiry mechanism.
如果你们继续反对这个建议，我们将呼吁国际社会对此问题建立一个国际的独立调查机制。

As stated in previous occasions, South Africa will continue to reject that discriminatory attempt.
正如在以往场合所表明的那样，南非将继续拒绝这种歧视性做法。

We shall continue to reject and vehemently resist attempts to meddle in the day-to-day running of the organisation by non-executive officials of the corporation.
我们将继续拒绝并坚决抵制公司非执行官员干预组织日常运作的企图。

I am confident that the free and civilized world will continue to reject and condemn such a move by Israel.
我相信，自由和文明世界将继续拒绝和谴责以色列的这种行动。

The Assembly should continue to reject such measures, which attempt to marginalize international law and to put national laws above its principles and norms.
大会应继续拒绝这类措施，因为它们企图排斥国际法，把国家立法放在国际原则与准则之上。

As this wide-ranging multi-disciplinary evidence has emerged, some scientists continue to reject the early anthropogenic hypothesis.
随着这一广泛的多学科证据的出现，一些科学家继续拒绝早期人为假设。

It is also significant that the Israelis continue to reject the call for a freeze on all settlement construction activities in the West Bank and Gaza.
同样重要的是，以色列继续拒绝响应冻结在西岸和加沙所有定居点建筑活动的呼吁。

All said, it seems that the largest device and device manufacturers in the industry will only continue to reject chip suppliers.
所有这一切，都在表明业内最大的设备和软件制造商似乎只会继续排挤芯片供应商。

The Uighur people, just like the Tibetans, will simply continue to reject China's colonial and apartheid rule in their homeland in the 21st century.
如同藏人一样，维吾尔人民在21世纪里是不会继续接受中共的殖民和种族隔离统治。

Mankind is being warned, through these Messages, of the axe that will befall those who continue to reject the Eternal Father.
透过这些讯息，人类正被警告，那些一直继续拒绝永恒之父的人，手斧将下挥到那些人身上。

The armed groups FDD and FNL continue to reject the many appeals made to them to suspend hostilities and embark on negotiating a ceasefire.
捍卫民主阵线和民族解放力量武装团伙继续拒绝许多向它们发出的关于中止敌对行动和开展停火谈判的呼吁。

Despite this near-unanimous agreement among scientists, roughly half of Americans continue to reject the notion that humans evolved from earlier primates.
尽管科学家之间达成了近乎一致的协议，但大约一半的美国人继续拒绝人类从早期灵长目动物进化的概念。

In reaction to the actions of Pristina, local Kosovo Serbs, who continue to reject the authority of the Kosovo institutions, erected roadblocks along the routes leading to the two gates, effectively blocking the ROSU movements.
针对普里什蒂纳的行动，仍然拒绝承认科索沃机构的权威的当地科索沃塞族人在通往两个大门的路上沿途竖立路障，有效实际地阻拦了特警部队的行动。

The Government of the Republic of Cyprus is convinced that the international community, in particular the United Nations, will continue to reject such unfounded and unlawful attempts.
塞浦路斯共和国政府深信，国际社会，特别是联合国，将继续反对这种毫无依据的非法企图。

It chooses to disregard the extreme hostility of certain countries in the region that continue to reject any form of peaceful reconciliation and coexistence with Israel.
它蓄意无视该地区某些国家的极端敌对态度，它们继续拒绝同以色列和平和解与共存的任何形式。

It also chooses to disregard the extreme hostility of certain countries in the region that continue to reject any form of peaceful reconciliation and coexistence with Israel.
它还选择漠视该区域某些国家的极端敌对做法，这些国家依然拒绝接受以任何形式与以色列达成和解、和谐共存。

Azerbaijan continued to reject their proposals for a peaceful and lawful resolution.
阿塞拜疆继续拒绝他们和平合法的解决办法提议。

The Sudan continues to reject the proposal.
苏丹仍然拒绝这一建议。

In addition, JEM continued to reject the inclusion of other movements in the peace talks.
此外，正义运动继续拒绝将其他运动纳入和平谈判。

He continues to reject the Russians did it….
他继续拒绝俄罗斯人做到了….

It continues to reject any efforts made to that end.
它继续拒绝任何为此目的而作的努力。