What is the translation of " CONTRACT DISPUTE " in Chinese?

• 合同纠纷
• 合同争端

Examples of using Contract dispute in English and their translations into Chinese

One is contract disputes.
其一是合同纠纷。

We can help you deal with a contract dispute.
我们可帮您解决关于借款纠纷.

One is contract disputes.
一种是合同纠纷。

What else you might like to know about Contract Disputes.
因此，想必大家想知道关于合同纠纷.

I have a contract dispute.
我有一合同纠纷案件.

Internet domain name ownership, infringement and contract disputes;
六）互联网域名权属、侵权及合同纠纷；.

There are no contract disputes.
没有任何合同纠纷。

Commissioner Bowie Kuhn had to intervene in their contract dispute.
联盟理事长BowieKuhn被迫介入这合约纠纷。

The court hears many cases involving contract disputes with the federal government.
在许多情况下，法院与联邦政府就合同纠纷进行谈判。

Since the company was established, there has never been labor contract dispute.
公司成立至今,从未出现过合同纠纷。

How should construction contract disputes be handled?
建筑合同纠纷如何处理？?

Since the company was established, there has never been labor contract dispute.
公司成立以来，从未产生过合同纠纷。

Yes, she left because of the contract dispute over licensing.
根据采访，她是因合同纠纷而离开。

Ireland has a system which protects the ordinary person, the client in a contract dispute.
爱尔兰有一套保护普通人的制度，客户在合同纠纷。

At that time, Xu and others with a contract dispute case first instance and second instance were defeated.
当时，徐某与他人的一起合同纠纷案件一审、二审均败诉。

Among them, depositors savings deposits unauthorized removal of the contract dispute is increasing。
其中，储户存款未经授权被取走的储蓄存款合同纠纷不断增加。

In the court accepted the insurance contract dispute, the insurance company's winning ratio is low.
在法院受理的保险合同纠纷中，保险公司的胜诉比率较低。

China Eastern Airlines: Represented the company in handling a ticketing-related commission contract dispute.
东方航空（ChinaEasternAirlines）：代表该公司处理与票务有关的委托合同纠纷.

Custody battle or contract dispute?
一）劳动争议还是合同纠纷？?

That raised hopes the contract dispute would be settled soon, but bargaining stalled on the other issues.
这使得合同纠纷很快得到解决的希望，但在其他问题上继续讨价还价。

We can resolve your contract dispute.
我们可帮您解决关于借款纠纷.

Yet despite his international celebrity, Kobayashi and Major League Eating are no longer on speaking terms, the result of a lengthy and harsh contract dispute.
然而，除了他的国际名声，小林尊和大胃王联盟因为漫长而艰苦的合同纠纷不再交好。

This is essentially a contract dispute.
这个本质上还是一个合同纠纷。

In Bahrain, for example, if a contract dispute involving a domestic worker cannot be resolved and goes to court, the court will appoint a lawyer for the migrant worker(E/CN.4/2004/76).
例如，在巴林，如果涉及帮佣工人的合同争议不能解决并诉诸法庭，那么法庭将为移徙工人指定一位律师（E/CN.4/2004/76）。

Capacity-building is a matter of urgent priority in the areas of financial analysis, contract dispute adjudication and corporate governance.
在金融分析、合同争端裁决和公司治理方面，能力建设是一个紧迫的优先事项。

The court held that it had jurisdiction because the contract dispute was governed by the CISG and therefore the complaint raised a federal question.
法院认定它拥有管辖权，因为合同争端受《销售公约》管辖，因此申诉提出一个属于联邦管辖的问题。

In the case in question, the parties had agreed to submit any contract dispute to an arbitration tribunal of three arbitrators in London.
在本案中，各方同意将任何合同纠纷提交由三名仲裁员组成的伦敦仲裁庭。

The exact source of the friction is unknown, but a contract dispute led Davis to refer to Allen as"a cancer on the team.".
具体的产生摩擦的原因无人知晓，但是在合同的争执中，AlDavis称MarcusAllen是“球队的肿瘤”。

As part of its response, the buyer argued that the CISG governed the contract dispute because the seller was to ship the cards directly to the sub-buyer in Mexico.
买方在答复中辩称，《销售公约》适用于该合同纠纷，因为卖方要将这批卡片直接运给墨西哥的下游买方。