Examples of using Data gap in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The G20 Data Gap Initiative.
G20数据缺口倡议.Closing the Health-Care Data Gap.
填补医疗数据缺口.Bridging the data gap and improving information accessibility.
弥合数据鸿沟，改善信息可获取性.The State and Local Big Data Gap.
州和地方大数据鸿沟.Data gaps can undermine our ability to predict where people are at risk.
Foster and promote innovation to fill data gaps.
促进和促进创新以填补数据空白。This data gap is primarily due to the absence of a well-functioning vital registration system.
这种数据方面的差距主要是由于缺少一个充分发挥作用的人口动态登记制度所致。In addition, there will always be data gaps.
FAO, Filling the Data Gap: Gender-Sensitive Statistics for Agricultural Development(Rome, 1999).
粮农组织，"填补数据缺空：农业发展的性别敏感统计（1999年，罗马）。Fostering and promoting innovation to fill data gaps.
促进和促进创新以填补数据空白。Does the interpolation of the data gap account for the underrepresented initial baseline, according to Beerling et al 2011?
数据间隙的插值是否解释了未充分表示的初始基线？根据Beerlingetal.2011?IBM, it notes, has been aggressive in filling this data gap.
它指出，IBM一直在积极填补这一数据空白。In FIGURE 1 successful attempts(i.e. no data gap) are displayed on the left.
在图一中，成功的次数（即没有数据缺口）显示在左边。The Eastern Africa GEOHealth hubaims to begin filling the sub-Saharan Africa data gap.
In the book,you include several other examples of how the gender data gap affects daily life, often in surprising ways.
在这本书中，你还包括了其他几个例子，说明性别数据差距如何影响日常生活，而且往往以令人惊讶的方式。In this article,we focus on the main challenge in managing cybersecurity: the data gap.
在这篇文章中，我们关注的是网络安全管理中的主要挑战：数据代沟。The Florida Fish andWildlife Commission has tried to stem this data gap by giving fishermen sampling jars to take out to sea with them.
佛罗里达州鱼类和野生动物委员会试图通过给渔民采集罐子以便与他们一起出海来阻止这种数据差距。The System of Environmental-Economic Accounts(SEEA)provides an internationally agreed framework to address this data gap.
环境-经济账户系统为解决这一数据差距提供了国际商定框架。Funding needs in developing countries to address this data gap was critical and should be included in any future forest financing options.
发展中国家为弥补这一数据差距所需的供资十分重要，应当纳入今后任何一个森林筹资备选方法当中。China is to continue to improve its quarterly Government Financial Statistics(GFS)to meet the requirement of the G20 Data Gap Initiative(DGI).
中方将继续完善季度财政统计，以满足G20数据缺口倡议(DGI)的要求。Filling the data gap: Gender-sensitive statistics for agricultural development, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1999.
填补数据差距：收集按性别区分的统计数据以促进农业发展》，联合国粮食及农业组织，1999年。It should be a priority to try to close that data gap,” Stringfellow said.
试图缩小数据差距应该是优先事项，”Stringfellow说.To fill the data gap, the Midwifery Programme launched by UNFPA and the International Confederation of Midwives, in 2011 issued the first State of the World' s Midwifery report.
为了填补数据缺口，人口基金和国际助产士联合会发起的助产士方案在2011年发布了第一份《世界助产状况报告》。In developing countries and countries with economies in transition, the data gap continues to be a major issue.
在发展中国家和经济转型期国家，数据差距仍然是一个主要问题。How can we promote bridging the data gap and improving information accessibility(Rio Principle 10) as an element of the outcome of the United Nations Conference on Sustainable Development?
我们可以如何推动弥补数据鸿沟并改进信息可得性（里约原则10），以此作为联合国可持续发展会议成果的一项内容？?The UNCSD could address this issue through enhanced andintensified capacity-building to enable countries to bridge the data gap and improve information accessibility.
联合国可持续发展大会或可通过加强能力建设解决这一问题，以使各国能够弥合数据鸿沟，改善信息的获取。There was therefore a need for institutional cooperation to bridge the data gap and share information using the latest technologies, tools and platforms.
因此，有必要开展机构合作，弥合数据鸿沟，并使用最新技术、工具和平台共享信息。On July 19, 2012, the US State Department and Gallup co-organized a conference in Washington, DC on“Evidence and Impact:Closing the Gender Data Gap”.
年7月19日，美国国务卿希拉里.罗德姆.克林顿在于华盛顿举办的盖洛普(Gallup)“实证和影响：弥合性别数据缺口”(“EvidenceandImpact:ClosingtheGenderDataGap”)大会上发表演说。There was therefore a need for institutional cooperation to bridge the data gap and share information using the latest technologies, tools and platforms.
因此，有必要开展机构合作，采用最新的技术、工具和平台来填补数据空白并进行信息共享。
