Examples of using Depends in large part in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The future of the climate depends in large part on China.
世界前途很大程度取决于中国”.The answer depends in large part on who the world around me says I am.
The career path you take as a data analyst depends in large part on your employer.
作为数据分析师的职业道路在很大程度上取决于所从事的行业。The success of UNMIK depends in large part upon full and consistent support by Member States.
科索沃特派团的成功在很大程度上要依赖会员国全力作出持续的支持。Importantly, the effectiveness of the IAEA necessarily depends in large part on cooperation from States.
重要的是，原子能机构的效力在很大程度上取决于各国的合作。The success of the MTSP depends in large part on the regular and predictable growth of total income, especially regular resources.
中期战略计划的成果在很大程度上取决于总收入，特别是经常资源的经常和可预测的增长。You can have genuinely amazing ideas, but its success depends in large part on the strength of a team.
你可能会拥有非凡的想法，但公司的命运在很大程度上取决于你的团队实力。The competitiveness of local SMEs depends in large part on the" competitiveness" of the local business climate as a location for productive investment.
当地中小企业的竞争力在很大程度上取决于本地作为生产性投资地点的商业环境的"竞争力"。We are convinced that the level of participation in the Register depends in large part on its relevance to Member States.
Remember, your life depends in large part on the quality of your social experience.
记住，你的生活在很大程度上取决于你的社交体验质量。The party's system for influencing students depends in large part on their teachers and professors.
中国共产党影响学生的系统在很大程度上取决于他们的老师和教授。The meaning of the clause depends in large part on the interpretation to be given to two phrases contained in the paragraph: the first is the phrase“without prejudice” and the second“which will be addressed through the normal mechanisms”.
这一从句的含义很大程度上取决于对该段所含两个短语的解释：第一个是"不影响"短语，第二个是"将通过正常办法解决"的短语。Quality of life for Parisians depends in large part on their environment.
巴黎市民的生活质量很大程度上取决于生活的环境。Vanuatu's economy depends in large part to four major industries;
瓦努阿图的经济在很大程度上取决于四个主要行业;However, our happiness depends in large part on our work.
因此，工作的快乐，很大程度上取决于我们的心态。How Pain is treated depends in large part upon what type of Pain it is.
采用什么样的治疗方法，在很大程度上取决于造成这种疼痛的原因是什么。The career path a data analyst can take depends, in large part, on what industry holds there interest.
作为数据分析师的职业道路在很大程度上取决于所从事的行业。The answer to that question depends in large part on what needs to be done.
这个问题的答案很大程度上取决于你要做什么。Their ability to do that depends, in large part, on the quality of their governance.
它们这样做的能力，在很大程度上取决于施政的质量。The energy efficiency of windows depends in large part on the integrity of their frames.
窗户的能量效率在很大程度上取决于在其窗户的完整性。The effect IL-2 has on a cell's behavior depends in large part on the number and nature of these receptor interactions.
IL-2对细胞行为的影响在很大程度上取决于这些受体的数量和性质。Whether AVs will deliver utopia or dystopia depends in large part on their effect on current driving patterns.
无人驾驶会带来乌托邦式的世界还是相反的世界，很大程度上取决于它们对现有驾驶方式的影响。The ability of taxationinstruments to help reach policy objectives depends in large part on the existence of effective institutions for tax collection.
课税手段帮助达到政策目标的能力在很大程度上取决于有效的收税机构的存在。Sustainability in promoting the ICPD agenda depends in large part on capacity-development efforts in developing regions.
人发会议议程能否持续推动，这在很大程度上取决于发展中区域的能力发展努力。Whether this happens will depend in large part on which technologies we invent and choose to embrace.
这事会不会发生很大程度上取决于我们发明及采用的技术。Clearly, the final picture for 2012 will depend in large part on the action taken by those Member States in the coming months.
显而易见，2012年的最终状况在很大程度上取决于这些会员国在未来月份内将采取的行动。The final picture for 2013 will depend in large part on the action taken by those Member States in the coming months.
年的最终状况在很大程度上取决于这三个会员国在未来月份内将采取的行动。Indeed, the Industrial Revolution depended in large part on this systematic theft from India.
The well-being of millions of poor people across the world depended in large part on effective urban planning and access to affordable public services.
有效城市规划和提供负担得起的公共服务在很大程度上维系着全世界数百万贫困人口的福祉。
