Examples of using Developerworks in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Join the green groups on My developerWorks.
DeveloperWorks on Twitter: Join today to follow developerWorks tweets.
Twitter上的developerWorks：立即加入并关注developerWorks推文。Find more resources on the developerWorks Java technology zone.
在developerWorksJava技术专区中寻找更多为Java开发者准备的资源。DeveloperWorks on Twitter: Join today to follow developerWorks tweets.
Twitter上的developerWorks：立即加入，关注developerWorkstweet。For each browser in Table 1, I launched the application,opened the developerWorks homepage, and waited for it to fully render.
Web浏览器对于表1中的各个浏览器，均启动了这个程序，并打开了developerWorks主页，然后等待它们全部显示出来。DeveloperWorks podcasts: Listen to interesting interviews and discussions for software developers.
David Mertz's Charming Python column on developerWorks keeps you up to date on techniques and technologies in the world of Python.
DavidMertz在IBMdeveloperWorks上的可爱的Python专栏让您和Python世界中的技术保持同步。To get started using IBM Watson Studio, including signing up for an account,watch the videos in this video collection on developerWorks TV.
要开始使用IBMWatsonStudio，包括注册帐户，请观看developerWorksTV上这个视频集合中的视频。This developerWorks resource provides answers to many common questions regarding Eclipse.
这个developerWorks资源提供了关于Eclipse的许多常见问题的答案。Application virtualization, past and future(M. Tim Jones, developerWorks, May 2011) details the use of virtualization for language abstractions.
应用程序虚拟化的过去与未来（M.TimJones，developerWorks，2011年5月）详细介绍了虚拟化在语言抽象方面的使用。In the developerWorks Linux zone, find more resources for Linux developers, and scan our most popular articles and tutorials.
在developerWorksLinux专区，找到更多针对Linux开发人员的资源，并阅览我们的最流行的文章和教程。Things you didn't know about… the Java Collections API,Part 1"(Ted Neward, developerWorks, April 2010): Read five tips for doing more with Collections.
关于JavaCollectionsAPI您不知道的五件事，第1部分"（TedNeward，developerWorks，2010年4月）：阅读利用Collections完成更多任务的五个提示。In the developerWorks Linux zone, find more resources for Linux developers, and scan our most popular articles and tutorials.
在developerWorksLinux专区中，查找更多面向Linux开发人员的参考资料，并浏览我们的最受欢迎的文章和教程。Com(and of course IBM and the developerWorks Cloud zone), many people are familiar with the term cloud computing.
Com（当然还有IBM和developerWorksCloud专区）这样的公司的成功，许多人都熟悉云计算这一术语。Part of IBM's developerWorks Open effort, libsecurity is a set of security modules that can be used by IoT application developers.
作为IBM的developerWorksOpen项目的一部分，libsecurity是一系列安全模块，可供物联网应用开发人员使用。When time is not available for formal learning,IBM developerWorks helps you to keep up with changes and technologies on your own time and terms.
当没有时间进行正规学习时，IBMdeveloperWorks和IBMdevelopersolutions允许您根据自己的时间和条件紧跟变化和技术。Practically Groovy: This developerWorks series is dedicated to exploring the practical uses of Groovy and teaching you when and how to apply them successfully.
实战Groovy：这个developerWorks系列专门探索Groovy的实际使用方法，并教您何时以及如何应用它们。Secure Linux containers cookbook"(Serge E. Hallyn, developerWorks, 2009): Learn how to strengthen lightweight containers with SELinux and Smack.
安全Linux容器实现指南”（SergeE.Hallyn，developerWorks，2009年）：了解如何使用SELinux和Smack增强轻量级容器。(Alex Guazzelli, developerWorks, September 2010): Read this article on the PMML standard used by analytics companies to represent and move predictive solutions between systems.
AlexGuazzelli，developerWorks，2010年9月）：阅读这篇有关PMML的文章，分析公司使用PMML标准预测解决方案并在不同系统之间迁移。Check the Rational Quality Manager product page on developerWorks for links to product documentation, articles, tutorials, courses, downloads, and more.
查阅developerWorks上的RationalQualityManager产品页面，获取产品文档、文章、教程、课程、下载等资源的链接。The IBM Code section of the developerWorks web portal also offers a series of patterns for cloud, container and microservice development.
DeveloperWorksWeb门户的IBMCode板块提供了一系列针对云、容器以及微服务开发的模式。Application virtualization, past and future(M. Tim Jones, developerWorks, May 2011) presents an introduction to virtual machine languages and their implementations.
应用程序虚拟化的过去与未来（M.TimJones，developerWorks，2011年5月）介绍了VM语言及其实现。Or, better yet, did you know that developerWorks Premium gives you a full 12-month subscription to Bluemix and $240 USD in cloud credits on Bluemix?
或者您是否知道developerWorksPremium提供了IBMBluemix的12个月订阅和Bluemix上的240美元云贷款？）?Application virtualization, past and future(M. Tim Jones, developerWorks, May 2011) presents an introduction to virtual machine languages and their implementations.
应用程序虚拟化的过去与未来（M.TimJones，developerWorks，2011年5月）详细介绍了虚拟化在语言抽象方面的使用。Virtual networking in Linux(M. Tim Jones, developerWorks, October 2010) provides an introduction to the various forms of virtual switching in Linux, including Open vSwitch.
Linux中的虚拟网络（M.TimJones，developerWorks，2010年10月）介绍Linux中各种格式的虚拟交换技术，包括OpenvSwitch。Spark, an alternative for fast data analytics(M. Tim Jones, developerWorks, November 2011) provides an introduction to UC Berkeley's in-memory resilient data analytics platform.
Spark，一种快速数据分析替代方案（M.TimJones，developerWorks，2011年11月）介绍了UCBerkeley的内存中弹性数据分析平台。Secure Linux: Part 1"(Evgeny Ivashko, developerWorks, 2012): Learn about the basic milestones in the development, architecture, and operating principles of Security-Enhanced Linux.
安全Linux：第1部分”（EvgenyIvashko，developerWorks，2012年）：了解在安全增强型Linux的开发、架构和运营原则中的基本里程碑。Predictive analytics in healthcare(Alex Guazzelli, developerWorks, November 2011): Read this article on the challenges and applications of predictive analytics in healthcare.
Predictiveanalyticsinhealthcare（AlexGuazzelli，developerWorks，2011年11月）：阅读本文，了解预测分析在医疗领域所面对的挑战和应用。
