Examples of using Developing information in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(c) Developing information and public awareness.
C）编制资料和提高公众意识.Conducting research and developing information systems.
开展研究和开发信息系统.(e) Developing information management systems and decision support systems.
开发信息管理系统和决策支助系统.One such sphere could be the rapidly developing information space.
Fiji has made great progress in developing Information and Communication Technology(" ICT") as a catalyst for social transformation.
斐济在发展信息通信技术促进社会变革方面取得重大进展。A task force has beenestablished to support the expedited integration of RBM with the developing information technology systems.
已设立一个任务组，以便开发各种信息技术系统，协助加快将成果管理制纳入该系统的工作。Consulting, appraising and developing information technology projects and solutions.
咨询，评估和开发信息技术项目和解决方案。(f) Developing information, communication and social mobilization interventions to achieve the targets for prevention, care and support;
(f)发展资讯、宣传和社会动员干预措施，以实现预防、照料和支持的目标；.VII. NEED FOR HOILISTIC APPROACH TOWARDS DEVELOPING INFORMATION AGE STATISTICAL SYSTEM.
七、在制订信息时代统计制度方面采取整体办法的必要性.At the government level, a growing number of countries are carrying out national data inventories,organizing the collection and dissemination of data and developing information systems.
在政府一级，越来越多国家进行国家数据汇编、安排数据收集和传播以及发展信息系统。It must be remembered that the failure rate for developing information management systems was 60 per cent.
必须记住，开发资料管理系统的失败率为60％。Our department applies a contemporary and pioneer curriculum which aims to educatehuman resources that satisfy the requirements of changing and developing information technologies.
我们的部门，适用于当代和先锋的课程，其目的是教育人力资源，满足不断变化和发展信息技术的要求。The library hasfunctions of preserving human cultural heritage, developing information resources, and participating in social education.
图书馆具有保存人类文化遗产、开发信息资源和进行社会教育等职能。Providing training and technical advice on organicfarming practices through agricultural extension services and developing information networks among farmers;
通过农业推广服务和在农民中发展信息网络在有机耕作法方面提供培训和技术咨询；.We seek to address society's need for better methods of developing information systems and dependable, safe, secure, high-quality software.
我们寻求满足社会对开发信息系统和可靠，安全，可靠，高质量软件的更好方法的需求。In enterprises, schools and other organizations,information technology architecture is a comprehensive structure for adopting and developing information technology to achieve strategic goals.
在企业，学校和其它组织中，信息科技体系结构是一个为达成战略目标而采用和发展信息科技的综合结构。Tasks include disseminating available knowledge, further developing information materials, developing competence and conducting research and development.
任务包括传播现有知识，进一步编写情况材料，发展能力以及进行研究和开发。Furthermore, reinforced attention was to be given to rationalizing documentation,strengthening project management capacity and skills and developing information technology capacity within the subprogramme.
此外，还将进一步重视次级方案内文件编制的合理化、加强项目管理能力和技能以及发展信息技术能力的问题。The Committee encourages the Secretariat to continue developing information technology systems, taking into account the related provisions of General Assembly resolutions 61/244 and 61/266.
委员会鼓励秘书处继续参照大会第61/244号和第61/266号决议的有关规定开发信息技术系统。Collecting data about prisoners and prisons and developing information management systems can also better inform criminal policies and help to monitor compliance with international standards.
收集囚犯和监狱的信息并开发信息管理系统还能更好地为刑事政策提供信息，并有助于监测国际标准的遵守情况。Despite progress made by the Department of Peacekeeping Operations in developing information and communications technology, the resulting gains in productivity and efficiency had not been clearly reflected in budget documents.
尽管维持和平行动部在发展信息和通信技术方面取得了进展，但预算文件尚未清楚地反映出由此产生的生产力和效率收益。Develop information tools and packages; raise awareness.
开发信息工具和配套材料;提高认识.And(c) develop information and communication technologies in the health sector.
三）发展信息技术和通信卫生部门。Objective 4: Develop information systems.
目标4：开发信息系统.Develop information database and implement training activities.
发展信息数据库和实施培训活动。Develop information and advertising campaigns to attract tourists to mountain regions for recreation.
发展信息和广告宣传运动，以吸引游客到山区消遣。Develop information security policies and procedures.
制定信息安全程序和政策.Jurisdictions should develop information systems to document caseflow and procedures for gathering information on persons held in prisons.
司法管辖区应开发信息系统，以便记录案件流和诉讼程序，收集监狱在押人员的相关信息。To ensure access to information and knowledge, develop information and cultural competence of the society;
确保获得信息和知识，发展信息和社会的文化能力；.
