What is the translation of " DEVELOPING PUBLIC " in Chinese?

• 发展公共
• 制定公共
• 开发公共

Examples of using Developing public in English and their translations into Chinese

(1) Developing public cultural services.
(一)发展公共文化服务.

Under the memorandum, Russia and Kazakhstan will conduct joint research and activities aimed at developing public spaces and the urban environment.
该备忘录的框架内，俄罗斯和哈萨克斯坦将开展旨在发展公共空间和城市环境的联合研究和活动。

And developing public and household infrastructure.
发展公共和家庭基础设施。

Providing employment opportunities to trafficking survivors in rehabilitation centers by establishing, expanding and developing public and private industries.
通过成立、扩展和发展公共和私人企业，为康复中心的贩运人口幸存者提供就业机会；.

Developing public services in the areas of education, housing and health during a crisis.
危机时期在教育、住房和卫生领域发展公益服务.

Nearly half(48 per cent) used evaluation reports for policy decisions, while only 10 per cent used them for developing public outreach or media materials.
大约有一半(48%)利用评价报告于政策性决定，而只有10%利用它们来制订公共宣传或媒体材料。

Developing public goods in the technology space to improve the functioning of the global financial system;
在技术领域开发公共产品，以改善全球金融体系的功能；.

The economy having been diversified, the SIDF focuses on developing public and private infrastructure, promoting clean energy sources, and supporting new businesses.
糖业多元化基金专注于发展公共和私立的基础设施、推广清洁能源、以及支持新兴企业。

In 2008, the Government had issued an urgent call to improve care and provide accessibility for persons with disabilities by strengthening and developing public infrastructure.
年，政府紧急呼吁改进护理，为残疾人提供无障碍环境，加强和发展公共基础设施。

McDonough recommends developing public policies to increase intake of dietary potassium from plant-based sources.
McDonough建议制定公共政策来增加来自植物来源的饮食钾离子摄入。

Governments should gradually assume responsibility in refugee matters, taking over RSD mechanisms and developing public policies to facilitate the integration of persons of concern.
政府应逐步承担有关难民方面的职责，接管难民身份确认机制，制定公共政策，促进受关注的人融入社会。

The SIDF focuses on developing public and private infrastructure, promoting renewable energy sources, and supporting new businesses.
糖业多元化基金专注于发展公共和私立的基础设施、推广清洁能源、以及支持新兴企业。

In this area, the United Nations system can contribute by promoting basic education, reorienting and revising education programmes, developing public understanding and awareness and providing practical training.
在这一领域，联合国系统可以有所作为，推动基础教育，调整和修订教育方案，形成公众理解和认识，提供切实培训。

We must focus on education and on developing public policies to make it easier for the whole population to lead healthy lives.
我们必须重视教育，重视制定公共政策，以使全体居民更轻松地过上健康生活。

With regard to the question of innovative financing in partnership with the private sector, studies by the International Institute of Educational Planning(IIEP) had shown the importance of developing public and private sector partnerships.
关于与私营部门结成合作关系开展创新型筹资的问题，国际教育规划研究所的研究表明，发展公共部门与私营部门的伙伴关系十分重要。

The role of Parliaments in developing public policy in an era of globalization, multilateral institutions and international trade agreements.
全球化、多边体制和国际贸易协定时代议会在制定公共政策方面的作用.

In 2005, after merging with the Health Development Agency, we began developing public health guidance to help prevent ill health and promote healthier lifestyles.
年，与健康发展署合并，更为现名，开始为公众预防疾病，促进健康生活方式制订公众健康指导。

Developing public infrastructure is much more complicated than we expected,” said Francesco Venturini, head of Enel X, the business unit responsible for electric cars.
开发公共基础设施比我们预期的要复杂得多，”负责电动汽车的业务部门EnelX的负责人FrancescoVenturini说。

Economic governance remains weak and insufficient for developing public infrastructures, promoting rural development and diversifying economic activities and exports.
经济治理仍缺乏力度，不足以应付发展公共基础设施、促进农村发展和使经济活动与出口多样化的需要。

It also indicates the importance of developing public enterprise governance indicators to measure efficiency and effectiveness of public enterprises.
这也显示出必须制定公共企业施政指标以衡量公共企业的效率和效能。

(ii) Giving priority to enhancing and developing public transport and, in particular, railways and metros, and increasing the transport capacity of urban vehicles;
优先加强和发展公共运输，特别是铁路和大都会捷运，提高城市运输车辆的能力；.

By decision IV/10 B, it acknowledged that mechanisms for developing public education and awareness about the issues raised by the Convention were central to achieving the goals of the Convention.
会议缔约国第IV/10B号决定确认,发展公共教育的机制和提醒民众注意公约所提出的问题,对实现公约的各项目标极为重要。

Develop public credit-guarantee schemes.
发展公共信用担保制度.

The city has developed public transport.
城市要发展公共交通.

Develop public communication, information and education mechanisms.
制定对民众的通讯、信息和教育机制.

Develop public/private partnerships to support the development of educational and awareness campaigns.
发展公共/民间合作伙伴关系支持开展教育和提高意识的运动。

Develop public health strategies to address the health impacts of mercury use in artisanal and small-scale gold mining;
制定公共卫生战略，处理个体和小规模金矿开采中汞的使用对健康的影响；.

They also believed that every country had the right to protect its cultural diversity and to conserve and develop public services.
他们还认为，每个国家都有权保护其文化多样性以及维护和发展公共服务。

Through their studies, our graduates gain the knowledge and skills to lead organizations, develop public policy, create new companies and undertake research.
通过他们的学习，我们的毕业生将获得领导组织，制定公共政策，创建新公司和进行研究的知识和技能。

He wants to decrease the Kingdom's dependence on oil, diversify its economy, and develop public service sectors.
该计划旨在减少沙特对石油的依赖，使其经济多样化，并发展公共服务部门。