What is the translation of " DEVELOPMENT COURSES " in Chinese?

• 发展课程
• 开发课程

Examples of using Development courses in English and their translations into Chinese

Product development courses focus on three main areas.
产品开发课程集中在三个主要领域。

Universities may also offer shorter professional development courses.
大学还可开设时间较短的专业发展课程。

Professional Development courses are also offered regularly within the firm.
公司内部也定期提供专业发展的课程。

The college also created on-site training and management development courses for mid-level employees.
学院还建立现场培训和管理发展课程，中层雇员。

Furthermore, training and development courses are not based on the resultant specific needs of the staff.
此外，培训和发展的课程并不是根据工作人员反映的具体需要而定的。

Table 27: Number of Men and Women Benefited from Labour Force Training and Development Courses in 2006.
表27：2006年从劳动力培训开发课程中受益的男子和妇女人数.

Some of our professional development courses are held at our Aylesbury Vale Campus.
我们的一些专业发展课程在我国举行艾尔斯伯里谷校园。

As part of the deal, Apple and Salesforce will add iPhone and iPad application development courses.
作为该交易的一部分，苹果和Salesforce将向其中增加iPhone和iPad应用开发课程。

Professional Development Courses(on the two tracks: B& B and O& M; distance learning and onsite).
职业发展课程(两个轨道：生物安全和生物防护以及操作和维护；远距离学习和现场学习).

He has also attended various international professional development courses in the fields of finance, technology and energy.
他还参加了金融，技术和能源领域的各种国际专业发展课程。

The development courses of Nigeria and many other African countries all herald very bright prospects of Africa.
尼日利亚和许多非洲国家的发展历程，都预示了非洲的美好前景。

(a)(i) Increase in the total number of training and other staff development courses completed by individual staff members.
(a)㈠工作人员完成的培训和其他工作人员发展课程的总数增加.

Skills development courses for officials; promotion of social responsibility and ethics in the public service.
面向官员的技能开发课程；促进公务人员的社会责任感和道德规范。

In addition, he has developed numerous SDN application development courses for vendors such as Cisco, HPE and Brocade.
此外，他还为思科、HPE和Brocade等供应商开发了许多SDN应用程序开发课程。

Courses in New Zealand are often offered in conjunction with degree programs, certificate programs or professional development courses.
在新西兰的课程通常提供联合学位课程，证书课程或专业发展课程。

They have given me the opportunity to attend professional development courses and made me a part of their international vision for the future.”.
这给了我参加专业发展课程的机会，并使我成为了其未来国际化视野的一部分。

If you want to keep up to date with the latest developments in your professional arena, we offer a range of training and development courses.
如果你想要跟上在你的专业领域的最新发展，我们提供一系列的培训和发展课程。

There are various types of Brain Training Programs& Brain Development Courses which are tuned to help in the development of cognitive skills.
有各种各样的大脑训练项目和大脑发展课程，旨在帮助发展认知技能。

Throughout their careers, staff should maintain and improve their knowledge and professional capacity by attending inservice training and development courses.
整个从业期间，工作人员应通过参加在岗培训和发展课程保持并改进其知识和职业能力。

Our impressive range of over 40 undergraduate, postgraduate and professional development courses offer you an engineering education suited to your needs.
我们印象深刻的40多个本科，研究生和专业发展课程范围内为您提供适合您需求的工程教育。

Career development courses were conducted for staff members and were well received with the result that there has been continuous demand for the courses..
为工作人员开办了职业发展课程，这些课程受到欢迎，因此对这些课程的需求持续不断。

Special sections on men' s violence against women were included in routine professional development courses for judges in 2003 and 2004.
年和2004年，法官常规职业发展培训中包含了关于男子对妇女的暴力的专门培训。

GTU provides business, engineering, pharmacy, and software development courses to about 500,000 students per year from about 500 locations across India.
GTU每年为来自全印度约500个地点的近500,000名学生提供商务、工程、制药和软件开发课程。

Architecture is taught at more than 40 UK centres and the country was an early leader in developing dedicated digital design and games development courses.
有40多个高教中心开设建筑学课程；在开发专门的数字化设计和游戏开发课程方面，英国是一个早期引领者。

All Pilots are subject to periodic competency checks and attend regular professional development courses to further enhance their skills and knowledge.
所有引航员均须接受定期的资格审查，并参加定期的专业发展课程，以进一步提高他们的技能和知识水平。

(ii) Training courses, seminars and workshops: financial engineering and business planning(2); energy service company(ESCO) business development courses(2);
培训班、讨论会和讲习班：金融工程与商业规划(2)；能源服务公司商业开发课程(2)；.

Regarding the refunds of course fees, teachers undertaking inservice professional development courses may apply to their schools for partial or full reimbursement.
至于发还学费方面，凡修读在职专业发展课程的教师，均可向其任教的学校申请发还部分或全数的学费。

The Women' s Business Council of the Philippines sponsors entrepreneurial development courses for differently-abled women and business improvement and survival courses for womenentrepreneurs.
菲律宾妇女商业理事会为能力有别的妇女提供了创业发展课程，为女企业家提供业务改进与生存课程。

And another in Dahlgren, Va., which offers continuing education and professional development courses for the region's engineers, scientists and administrative professionals.
另一个在弗吉尼亚州达尔格伦，为该地区的工程师，科学家和行政专业人士提供继续教育和专业发展课程。

Our teachers are all trained to teach IBDP by regularly attending IB professional development courses and IB Global conferences, on top other professional development courses.
我们的教师都经过培训，通过定期参加IB专业发展课程和IB全球会议，以及其他顶级专业发展课程来教授IBDP。