Examples of using Development support services in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Development support services.
发展支助事务.A fixed annual allocation of $6 million for the Development Support Services facility;
(b)为发展支助事务业务每年固定分拨款600万美元；.Development support services.
Policy formulation support and project development support services to Governments in Africa.
Development support services(DSS).
发展支助服务.A/ includes programme support costs,programme support to resident coordinator system, development support services, and economists programme.
A包括方案支助费用、向驻地协调员制度提供方案支助、发展支助服务和经济学家方案。(ii) development support services;
发展支助服务；.D Expenditures that could not be broken down by sector; these include Programme andbiennial support budgets as well as other development support services.
D不能按部门细分的支出，包括方案预算和两年期支助预算以及其他发展支助服务。Web development support services.
网络发展支持服务.A/ Includes regional, global and other programmes(Evaluation, TCDC,Programme of Assistance to the Palestine People, development support services, etc.) for programme, donor and local resources.
A包括各规划署、捐助者和地方资源的区域、全球和其他方案（评价、技合、援助巴勒斯坦人民方案、发展支助服务等）。Development support services(DSS).
发展支助服务经济学家.Redeployment of 4 posts from Wau(2) and Malakal(2) to support the Mission's disaster recovery and business continuity initiatives and Information Technology development support services.
将4个员额从瓦乌（2）和马拉卡勒（2）调至为特派团的灾后恢复和业务连续性倡议和信息技术发展支助事务提供支助.Line 3.1.1- Development support services.
项目3.1.1-发展支助事务.Accordingly, the Executive Board agreed earlier to the UNDP proposal to utilize $2.5 million in budgetsavings annually to increase the resource level for development support services(Executive Board decision 2001/13).
因此，执行局曾同意开发计划署建议，每年动用250万美元预算节余，提高发展支助服务的资源水平（执行局第2001/13号决定）。Development support services(line 3.1).
(b)发展支助服务（项目3.1）。It should be noted that the financial support of different international organizations,such as UNDP and its development support services, and OSCE, made the publication of the handbook possible.
应当指出，由于诸如联合国开发计划署及其发展支助服务和欧安组织之类的国际组织提供财政援助，才得以出版该手册。Development support services($6 million).
O发展支助服务（600万美元）.Programme expenditure,including programme support to the resident coordinator system, and development support services decreased slightly by 1 per cent, from $3.77 billion in 2008 to $3.73 billion in 2009.
方案支出(包括为向驻地协调员制度提供的方案支助以及发展支助服务)略有减少，减少了1%，从2008年的37.7亿美元减至2009年的37.3亿美元。Development support services and UNDP economist programme.
发展支助服务和开发署经济学家方案.Programme expenditure,including programme support to the resident coordinator system, development support services and the UNDP economist programme, had increased by 4 per cent, from $498 million to $520 million(see table 5).
方案支出，包括对驻地协调员系统的方案支助以及发展支助服务和开发署经济学家方案的支出，增加了4％，从4.98亿美元增至5.20亿美元（见表5）。Development support services and UNDP economist programme.
发展支助服务和开发计划署经济学家方案.Total programme expenditure,which includes programme support to the resident coordinator system, development support services and the economist programme, amounted to $4.53 billion, a 0.2 per cent increase over the 2008 expenditure of $4.52 billion.
方案支出总额(包括对驻地协调员制度的方案支助、发展支助服务和经济学家方案)达45.3亿美元，比2008年的45.2亿美元增加了0.2%。Development support services: Development effectiveness.
发展支助服务：发展实效.Line 3.1.1- Development support services.
项目3.1.1----发展支助服务.Development support services projects are in the process of being closed.
发展支助服务项目正处于清理结束状态。In the biennium 2000-2001, development support services expenditure of $2,311,000 was charged to this account.
两年期，发展支助服务支出2311000美元记入本帐目。(g) Development support services: under development effectiveness.
(g)发展支助服务：在发展成效项下.The funding arrangements for the development support services facility were introduced by the UNDP Governing Council in decision 89/20.
开发计划署理事会第89/20号决定介绍了发展支助服务融资机制的各种筹资安排。Development support services provide a strategic capacity for rapid response and support to upstream initiatives in UNDP areas of work.
发展支助服务为快速响应和支助开发署工作领域的上游倡议提供了战略能力。They emphasized the Economists' Programme and Development Support Services should focus on strategic interventions while traditional technical assistance should be covered at the country programme level.
它们强调，经济学家方案和发展支助服务应侧重于战略干预，而传统技术援助应在国家方案层面提供。
