What is the translation of " DEVELOPMENT WORKSHOPS " in Chinese?

• 发展讲习班
• 发展研讨会

Examples of using Development workshops in English and their translations into Chinese

Policy development workshops.
政策制订研讨会.

Reclaiming Your Creative Self: a three- part series of leadership development workshops.
收回你的自我的创意：一个三部分系列的领导力发展研讨会.

Conduct development workshops for mission Joint Mission Analysis Cell(JMAC) training.
为特派团联合分析小组培训举办发展讲习班.

Note: This series of articles can be used as material for hands-on game development workshops.
说明:本系列教程可以用作游戏开发工作室的素材资源。

UNITAR- Policy Development Workshops to Support the Implementation of the Convention.
联合国训研所－支持执行《公约》的政策拟订讲习班.

Participants are required to complete 7 compulsory courses, 8 professional development workshops and a thesis.
学员必须完成7门必修课程，8个专业发展研讨会和一篇论文。

Business development workshops and technical assistance were offered to women as well as men, whether or not they were land owners.
男女都可参加企业发展讲习班和获得技术援助，而不论他们是否拥有土地。

The Committee has included new members, launched a national photographic contest and held capacity development workshops.
该委员会吸纳了新成员，举办了全国摄影比赛和能力发展讲习班。

It often hosts networking and career development workshops for these women, in an effort to create a vibrant community for them.
它经常为这些在众创空间办公的女性举办网络和职业发展讲习班，努力为她们创造一个充满活力的社区。

Technical cooperation activities will include the provision of advisory services, capacity development workshops and field projects.
技术合作活动将包括提供咨询服务、能力发展讲习班和外地项目。

Career development workshops are held throughout the year, giving all workers the chance to grow in their roles or pivot to something new.
职业发展研讨会全年举办，使工作人员有机会在自己的岗位上获得成长或者转向新的领域。

The Career Resource Centre has been organizing career development workshops and training to support staff in their professional aspirations.
职业资源中心组织了几个职业发展讲习班和培训班，以协助工作人员实现他们的职业志向。

Lunchtime mini workshops and practice sessions are offered to reinforce what staff learn in one-day career development workshops.
提供午餐时间的小型讲习班和实践班，以加强工作人员在只一天的职业发展讲习班学到的东西。

The Career Resource Centre organized several career development workshops and training to support staff with their professional aspirations.
职业资源中心组织了几个职业发展讲习班和培训班，以协助工作人员实现他们的职业志向。

Hence the start of Innovative Enterprise, a company geared towards delivering exciting enterprise, business and development workshops to schools in the UK.
因此，创新企业的开始，一家致力于为英国学校提供令人兴奋的企业，商业和发展研讨会的公司。

The Career Resource Centre is still organizing career development workshops and training programmes to support staff in their professional aspirations.
职业资源中心仍然在组织职业发展讲习班和训练方案，支持工作人员的职业志向。

Scientists, engineers and industry leaders come from around the world to attend the technical symposia, poster sessions, and professional development workshops.
来自世界各地的科学家、工程师和行业领袖参加技术研讨会、海报会议和专业开发研讨会。

In 2004-2005, almost 2,000 staff participated in one-day career development workshops offered at Headquarters and offices away from Headquarters.
在2004-2005年期间，大约有2000名工作人员参加了在总部或总部以外的办事处举行的为期一天的职业发展讲习班。

Capacity development workshops organized by the Department within such forums enabled government officials to share information, experiences and best practices.
该部在这种论坛框架内组织的能力开发研讨会使得政府官员能够分享信息、经验和最佳做法。

These include book talks by noted authors, scholarly lectures, conferences, and professional development workshops for our faculty and staff.
这些措施包括本书会谈通过作者指出，学术讲座,会议和专业发展研讨会我们的教师和工作人员。

(A1.2) Hold inception/capacity development workshops to guide national habitat committees in developing action plans to formulate national housing and slum upgrading strategies;
(A1.2)举办初期/能力发展讲习班，指导国家人居委员会制定拟订国家住房和贫民窟改造战略的行动计划；.

During the Sixth Global Forum on Reinventing Government, the Group facilitated all the capacity development workshops under the leadership of the Division.
该小组在政府革新问题第六次全球论坛期间，协助由公发司领导的所有能力发展讲习班。

The Office of Human Resources Management continues to offer career development workshops to help staff to prepare themselves for changes in the workplace, in the vacancy management system and in their functions.
人力资源管理厅继续提供职业发展讲习班，帮助工作人员为在工作场所、出缺管理制度及其职能的变动做好准备。

As president and CEO of Thrivatize, she is working to help more women rise into senior leadership by offering development workshops and one-on-one coaching.
作为Thrivatize的总裁和CEO，她通过提供开发研讨会和一对一的辅导，致力于帮助更多女性走向高级领导阶层。

In this regard, the Career Resource Centre organized several career development workshops and training sessions to support staff with their professional aspirations.
在这方面，职业资源中心组织了几个职业发展讲习班和培训班，以协助工作人员实现他们的专业愿望。

Throughout the programme, graduates will continue to develop their technical knowledge and personal skills through on-the-job training, coaching and personal development workshops.
完成整个项目后，毕业生将通过在职培训、辅导和个人发展研讨会继续学习技术知识，培养个人技能。

OHRM also expanded the career development programme, offering special career development workshops and establishing career resource centres at major duty stations.
人力厅还扩展了职业发展方案，在主要的工作地点开设专门的职业发展讲习班并设立职业资源中心。

Industry partners know that students exposed to the market lab's training offerings and professional development workshops are a step ahead when they enter the workforce.".
行业合作伙伴知道，接触市场实验室的培训课程和专业发展研讨会的学生在进入劳动力市场时领先一步。

Industry partners know that students exposed to the market lab's training offerings and professional development workshops are a step ahead when they enter the workforce.".
行业合作伙伴知道，暴露在市场的实验室的培训服务和职业发展研讨会学生都先行了一步，当他们进入劳动力市场。

ACWW and Agriterra, a Netherlands-based development agency, have collaborated to organise capacity-building development workshops in Colombia, Costa Rica, Kenya, the Philippines.
农村妇协和设在荷兰的发展机构Agriterra合作，在哥伦比亚、哥斯达黎加、肯尼亚、菲律宾安排了能力建设发展讲习班。