What is the translation of " DISTANCE LEARNING PROGRAMMES " in Chinese?

• 远程学习方案
• 远距离学习方案
• 远程学习课程
• 远程学习计划

Examples of using Distance learning programmes in English and their translations into Chinese

Summer School and Distance Learning programmes.
暑期学校和远程学习计划。

Distance learning programmes are expanding at a rapid pace.
远程学习方案正迅速发展。

Six secondary schools and five universities offered distance learning programmes in 2005.
年有六所中学和5所大学提供远程学习方案。

(ii) Develop distance learning programmes linked to schools;
拟订与学校连接的远程学习方案；.

Some programmes are also available online and plans exist to expand distance learning programmes.
有些培训方案在网上提供，同时还制订了计划，扩大远距离学习方案。

Our Distance learning programmes cover the same content as our on campus equivalents.
我们的远程学习课程涵盖校园等价物相同的内容作为我们的。

We recognise that flexible study is increasingly important, offering full-time, part-time and distance learning programmes.
我们认识到，灵活的学习越来越重要，提供专职，兼职和远程学习计划。

Mega-universities" provide distance learning programmes to some 2.8 million students a year.
许多"巨型大学"每年向大约280万名学生提供远程学习课程。

Develop website resources, develop and facilitate e-learning, online learning programmes, e-forums, web conferencing and distance learning programmes;
开发网站资源，发展和促进电子学习、网上学习方案、电子论坛、网络会议和远程学习方案；.

(3) Distance learning programmes for budget and finance and human resources line managers;
(3)执行各级预算、财务和人力资源管理人员的远距离学习方案；.

(g) Providing assistance in the development of online training materials for distance learning programmes/database for the selected subregional institutions.
(g)帮助所选分区域机构为远距离学习课程/数据库编写在线培训材料.

(c) Expanded distance learning programmes, including learning via electronic means(e-learning);
(c)扩大远程学习方案，包括利用电子途径的学习（电子学习）；.

Currently, 22 online training courses are being offered through integrated distance learning programmes to all civilian staff deployed in the mission area.
目前，通过综合远程学习方案向部署在任务区的所有文职人员提供22门联机培训课程。

(e) Offering e-learning and distance learning programmes to teachers for whom it is difficult to attend courses.
向难以亲自听课的教师提供网上学习和远程学习方案。

Also offers pre-sessional English Language courses, internationally-renowned distance learning programmes, and a well-established PhD programme..
同时也提供学期前英语语言课程、国际知名的远程学习项目和完善的哲学博士学习项目。

Opportunities will be considered for pursuing distance learning programmes, as well as training programmes targeted for specific occupational groups.
将考虑是否可能实行远距离学习方案以及以特定职业类别为对象的培训方案。

In May, the Ivorian Government cleared arrears owed to the World Bank, allowing the Bank to consider relaunching rural development, transport, education and distance learning programmes that had been suspended since 2004.
月份，科特迪瓦政府清偿了拖欠世界银行的债务，使世界银行考虑重新启动2004年以来中止的农村发展、运输、教育及远程学习方案。

Botho University has also forayed into distance learning programmes, with our first batch of distance learning students starting classes in February 2015.
博托大学也forayed到远程学习方案，与我们的第一批出发类2015年2月远程教育的学生。

FAO is also actively involved in helping member countries strengthen their capacity to develop distance learning programmes using various means, including satellite communications systems.
粮农组织还积极参与帮助成员国加强利用各种手段，包括卫星通信系统拟订远程教学计划的能力。

To transform Ghanaian tertiary institutions' distance learning programmes through distance learning centres that will also generate revenue to sustain the project.
将加纳高等教育机构的远程学习课程转型为可创收的远程学习中心，创收是为了维持项目。

The Fund offered a diverse package of learning and training courses to the staff, including distance learning programmes in reproductive health, population and development, and gender.
基金向工作人员提供了各种学习和培训课程，包括有关生殖健康、人口与发展以及两性平等的远程学习方案。

(5) Expanded access by staff to computer-based self-study and distance learning programmes via local area networks and the Internet and Intranet;
(5)通过局域网以及因特网和内联网，增加工作人员参加利用计算机进行自我进修和远距离学习方案的机会；.

In many countries, there is also a lack of educational opportunities(including distance learning programmes) providing for women to go back to work after a break for family responsibilities.
在许多国家,那些因家庭责任而中断事业后重返工作的妇女也缺少受教育的机会(包括远距离教学方案)。

Distance Learning Programme.
远程学习方案.

Objective 3: distance learning programme.
目标3：远距离学习方案.

This part-time course normally takes two years to complete the distance learning programme.
这个兼职课程通常需要两年才能完成远程学习计划。

We also offer a distance learning programme over 2.5 years.
我们还提供了2.5年以上的远程学习计划。

The Training Centre will also design and deliver an open and distance learning programme on gender mainstreaming for ILO staff and constituents.
国际训练中心还将为劳工组织的工作人员与组成单位设计和执行一项关于将性别观点纳入主流的开放式远程学习方案。

(c) A study on the feasibility of developing a web-based interactive distance learning programme to support the negotiating and policy analysis capacity of developing countries.
(c)就开发网上交互式远距离学习方案，以支助发展中国家的谈判和政策分析能力一事进行可行性研究。