What is the translation of " DRAFT PROGRAMME OF ACTION " in Chinese?

• 行动纲领草案
• 行动方案草案

Examples of using Draft programme of action in English and their translations into Chinese

Draft programme of action.
行动方案草案.

Consideration of the draft Programme of Action of the Conference.
审议会议行动纲领草案。

DRAFT PROGRAMME OF ACTION FOR THE.
行动纲领草案*.

Report of the Main Committee on the draft programme of action.
主要委员会关于《行动纲领》草案的报告.

Draft programme of action for the Second International Decade of the World' s Indigenous People.
第二个世界土著人民国际十年行动方案草案.

(c) To decide to consider the draft programme of action at its sixth session.
(c)决定在其第六届会议上审议行动纲领草案。

These paragraphs were subsequently incorporated in the draft declaration and draft programme of action:.
这些新段落随后被纳入宣言草案和行动纲领草案：.

The Conference will consider the draft Programme of Action of the Conference.
会议将审议会议行动纲领草案。

Adopts the draft programme of action for the Second International Decade of the World' s Indigenous People;
通过《第二个世界土著人民国际十年行动纲领草案》；.

The group held its first two meetings in 1995 and adopted a draft programme of action against corruption.
工作组于1995年举行了其最初的两次会议，通过了一项反腐败行动纲领草案。

The draft Programme of Action reflected some of the Workshop' s recommendations, and that was to be encouraged.
行动纲领草案反映了讲习班的一些建议，这应当予以鼓励。

The first formal consideration of the draft programme of action would be undertaken at the end of January 2001.
第一次正式审议行动纲领草案将在2001年1月底。

Ms. Tsheole(South Africa) commended the Working Group for its work, in particular the draft programme of action for the Decade.
Tsheole女士（南非）称赞工作组的工作，尤其是非洲裔人国际十年行动方案草案。

Negotiation of the draft programme of action(a/conf.191/ipc/crp.6).
关于向会议提交的行动纲领草案(A/CONF.191/IPC/CRP.6)的谈判.

Decides that the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its sixth session should consider the draft programme of action on juvenile justice.
决定预防犯罪和刑事司法委员会第六届会议应审议少年司法行动纲领草.

A general exchange of views on the draft programme of action could precede the section-by-section deliberations.
在逐节审议之前可以就行动纲领草案进行一般性的意见交换。

A draft programme of action will be the main output, setting the direction for future inter-agency collaboration on natural disasters.
行动纲领草案将是该会议的主要产出，该行动纲领草案将为今后自然灾害机构间协作指定方向。

The proposal sought to streamline and clarify the current goals and targets as outlined throughout the draft programme of action in order to make them consistent and clear.
这项建议寻求简化和明确整个行动纲领草案所载当前目的和目标，使其具有一致性和明确性。

Consequently, the draft programme of action would have to be considered by the Committee in New York formally and, as necessary, in informal settings.
因此，行动纲领草案必须由委员会在纽约进行正式的审议，并视必要在非正式场合加以审议。

At the intergovernmental level, the General Assembly should look into the possibility of distributing tasks identified in the draft programme of action for implementation by the appropriate United Nations body.
在政府间一级,大会应研究是否可能将行动纲领草案中确定的任务分配给联合国适当机构予以执行。

She said that the draft programme of action for the International Decade for People of African Descent prioritized culturally sensitive education for children and youth.
她说，非洲人后裔国际十年行动纲领草案把为儿童和青年提供对文化敏感的教育定为优先事项。

The Working Group of Experts on People of African Descent elaborated and submitted to the General Assembly a draft programme of action for the Decade for People of African Descent(2013- 2022).
非洲人后裔问题专家工作组拟订并向大会提交了"非洲人后裔十年"(2013-2022年)行动方案草案。

The Conference discussed the Draft Programme of Action, including paragraphs 15 and 22 of chapter II. The Conference was not able to reach an agreement on those two paragraphs.".
会议讨论了《行动纲领草案》，包括第二章第15和22段。会议未能就这两段达成协议。".

Ms. Arce de Jeannet(Mexico) said that her delegation would like to add a statement to paragraph 23 to reflect, in a factual manner, the discussion held regarding the Draft Programme of Action, as follows:.
ArcedeJeannet女士（墨西哥）说，墨西哥代表团希望在第23段增加两句话，以实事求是地反映《行动纲领草案》的讨论情况。内容如下：.

In resolution 21/33 it decided to send the General Assembly the draft Programme of Action for the Decade for People of African Descent with a view to its adoption.
在第21/33号决议中，理事会决定向大会递交《非洲人后裔十年行动纲领草案》，以期大会通过。

The representative of the Legal Counsel made an explanatory statement with regard to procedure concerning paragraphs of the draft declaration and the draft programme of action that were still pending adoption.
法律顾问代表就有关宣言草案和行动纲领草案中尚有待通过的段落的程序作了解释性发言。

If the Preparatory Committee was unable to adopt the draft programme of action, further negotiations would be necessary at the Conference; he asked whether a special body would be established to continue that process.
如果筹备委员会不能够通过一项行动纲领草案，则需要在会议上进行进一步协商。还要问的是，是否需要设立一个特殊机构来继续这个进程。

The intersessional negotiations would be the subject of a formal notification, and their purpose, like that of the third session of the Preparatory Committee, would be to negotiate the draft Programme of Action.
届会间谈判将是正式通知的主题，其目的和筹备委员会第三届会议一样，将是谈判行动纲领草案。

A/60/270 Item 70 of the provisional agenda-- Indigenous issues-- Draft Programme of Action for the Second International Decade of the World' s Indigenous People-- Report of the Secretary-General[A C E F R S].
A/60/270临时议程项目70----土著问题----第二个世界土著人民国际十年行动方案草案----秘书长的报告[阿、中、英、法、俄、西].

Decides to establish an inter-sessional working group which will meet for five working days to develop further the draft agenda, the draft declaration and the draft programme of action of the World Conference;
决定设立闭会期间工作组，举行为期五个工作日的会议，进一步拟定世界会议的议程草案、宣言草案和行动纲领草案；.