What is the translation of " DRAFT RESOLUTION CALLS " in Chinese?

• 决议草案呼吁
• 决议草案要求
• 决议草案吁请

Examples of using Draft resolution calls in English and their translations into Chinese

Fourthly, the draft resolution calls on States to conclude agreements wherever possible.
第四，决议草案吁请各国凡有可能均缔结协定。

It is for that reason that the draft resolution calls upon States to implement those first steps.
正是出于这个原因，决议草案呼吁各国执行这些最初步骤。

The draft resolution calls on Tehran to comply with International Atomic Energy Agency directives to Iran to suspend all uranium-enrichment activities, including research and development.
决议草案要求德黑兰执行国际原子能机构的指示，停止包括研发在内的所有铀浓缩活动。

Moreover, it should be noted that this is the only time a draft resolution calls for one particular party to pay damages for the property of United Nations peacekeepers as a result of a clash.
而且，应该指出，一项决议草案要求某个特定当事方就联合国维持和平部队财产在冲突中遭受的损失提出赔偿，这是唯一的一次。

The draft resolution calls for further development of the consolidated appeals process as an instrument for strategic planning.
决议草案吁请进一步发展联合呼吁程序这一战略规划工具。

This year' s draft resolution calls upon all Member States to consider increasing their contributions to CERF.
今年的决议草案呼吁所有会员国考虑增加向中央应急基金提供的捐款。

The draft resolution calls upon States involved in the use of outer space to refrain from actions contrary to that objective.
决议草案呼吁参与使用外层空间的国家避免采取违背这一目的的行动。

This year' s draft resolution calls for actions to be taken by various players in order to achieve a world free of nuclear weapons.
今年的决议草案要求各方采取行动，实现无核武器世界目标。

To that end, the draft resolution calls on all States to ensure that there is no repetition of the kind of event that occurred in Rwanda.
为此，该决议草案呼吁各国，确保卢旺达境内发生的那类事件不再重演。

The draft resolution calls on the Assembly to show its solidarity with the peoples of Ethiopia in the celebration of the Ethiopian Millennium.
决议草案呼吁大会对埃塞俄比亚人民庆祝埃塞俄比亚千年表示声援。

The draft resolution calls for the General Assembly to convene another working group with the same mandate before the end of its sixtieth session.
该决议草案吁请大会在其第六十届会议结束之前再组建一个具有相同任务的工作组。

The draft resolution calls upon States and regional fisheries management organizations to urgently address the impacts of destructive fishing practices.
决议草案要求各国和区域渔业管理组织紧急处理破坏性捕捞行为的影响。

The draft resolution calls upon all Member States to establish appropriate national laws and/or measures to prevent and combat illicit brokering activities.
决议草案呼吁所有会员国制定适当的国家法律和/或措施，防止和打击非法中介活动。

We note that the draft resolution calls on the Conference on Disarmament to commence negotiations on a convention on the prevention of the use of nuclear weapons.
我们注意到，该决议草案呼吁裁军谈判会议开始就一项禁止使用核武器的条约开展谈判。

To realize this, the draft resolution calls on the General Assembly to create an open-ended working group to discuss this process or mechanism more thoroughly.
为实现这一目标，决议草案吁请大会设立一个不限成员名额工作小组，以更加彻底地讨论这一进程或机制。

The draft resolution calls upon all States to accede to and implement the Mine-Ban Convention, giving strong focus to the humanitarian dimension of the Convention.
该决议草案要求各国加入并执行《禁雷公约》，大力突出了《公约》所涉及的人道主义方面的问题。

The draft resolution calls upon Member States to provide adequate support to eradicate poverty and to strengthen institutions to maintain the rule of law, transparency and accountable public administration.
决议草案呼吁会员国提供充分支助，消除贫穷，并加强机构、维护法制、透明度和负责任的公共管理。

The draft resolution calls on the Secretary-General to establish a functional, adequate and rational structure for the effective implementation of the Strategy and the provisions of resolution 62/272.
决议草案吁请秘书长建立一个有效、适当、合理的架构，切实执行《战略》和第62/272号决议规定。

The draft resolution calls upon donors to consider increasing their contributions to the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and reiterates that the Office should benefit from more predictable funding.
决议草案呼吁捐助国考虑增加对人道主义事务协调厅的捐款，并重申该厅应当获得更可预测的资金。

The draft resolution calls upon all States of the region that have not yet done so to adhere to all the multilaterally negotiated international legal instruments in the field of disarmament and nuclear nonproliferation.
决议草案呼吁地中海区域所有尚未加入经多边谈判缔结的裁军和不扩散领域法律文书的国家加入所有这些文书。

The draft resolution calls for the convening of a high-level meeting of the General Assembly, with the participation of heads of State and Government, on the prevention and control of non-communicable diseases in September 2011.
决议草案要求在2011年9月举行一次有国家元首和政府首脑参加的预防和控制非传染病问题大会高级别会议。

However, the draft resolution calls for 10 additional days for a total of 20 meetings from 12 to 16 April 2010 and from 23 to 27 August 2010, with interpretation in all six languages without documentation.
然而，决议草案要求另外安排十天时间，在2010年4月12日至16日、8月23日至27日这一期间总共举行20场会议，会议提供全部六种语文的口译，但不提供文件。

However, the draft resolution calls for 10 additional days, for a total of 20 meetings from 4 to 8 April 2011 and from 22 to 26 August 2011, with interpretation in all six languages without documentation.
然而，决议草案要求在额外10天，即2011年4月4日至8日和2011年8月22日至26日举行共计20次会议，并为这些会议提供所有六种语文的口译，但不提供文件。

The draft resolution called for a genuine democratization of international relations.
此项决议草案号召实现真正的国际关系民主化。

The draft resolution called upon Iraq to abide by its international human rights obligations and to respect the rights of all individuals.
决议草案要求伊拉克履行其国际人权义务,尊重所有个人的权利。

On that premise the draft resolution called on States that upheld the death penalty to establish a moratorium on executions.
在这个前提下，该决议草案呼那些主张死刑的国家暂时停止执行死刑。

The draft resolution called on the Government of Iran to fully respect its human rights obligations, consider ratifying international human rights instruments and receive the special procedures mandate holders.
该决议草案吁请伊朗政府全面尊重其人权义务，考虑批准国际人权文书，并欢迎特别程序任务负责人。

It was unrealistic to keep drafting resolutions calling for such a dialogue while constantly postponing the dialogue.
不断起草决议呼吁进行这样的对话,同时又总是推迟对话是不切实际的作法。

Serious challenges remained, however, and the draft resolution called on the Government of Myanmar to continue releasing prisoners of conscience and conduct a comprehensive investigation to identify those still in prison.
但是，目前尚存在严峻的挑战，所以决议草案呼吁缅甸政府继续释放良心犯并彻底进行调查以查明仍然被关在监狱里的良心犯。

The United States sought to destroy those aspirations with its embargo-- a genocidal policy that had been rejected by 185 Member States when they adopted a draft resolution calling for the blockade to be lifted.
美国的禁运和灭绝种族政策企图扼杀的正是这些愿望；185个会员国通过了决议草案要求解除封锁，否决了美国的禁运和灭绝种族政策。