What is the translation of " EQUIVALENT PROCEDURES " in Chinese?

• 与同等程序
• 与同等手术
• 相应手术

Examples of using Equivalent procedures in English and their translations into Chinese

The following are cost comparisons between Medical procedures in France and equivalent procedures in the UK.
以下是法国医疗程序与英国同等程序之间的费用比较。

Adoption of equivalent procedures: Similar procedures and data requirements may be found among partners, but they are undertaken independently; uniform commercial documents are examples of this first level.
采纳相等的手续：各伙伴之间可能有类似的手续和数据要求，但是对这些手续和数据的操作是彼此独立的；在这第一个层次上，可以采用统一的商业文件形式。

The following are cost comparisons between Medical procedures in India and equivalent procedures in the United States and the UK:.
以下是印度医疗手术与美国和英国相应手术之间的费用比较：.

The following are cost comparisons between Medical procedures in India and equivalent procedures in the United States and the UK:.
以下是马来西亚医疗程序与英国和美国同等程序之间的费用比较：.

The following are cost comparisons between Medical procedures in Malaysia and equivalent procedures in the UK and the United States:.
以下是印度医疗程序与美国和英国同等程序之间的费用比较：.

The following are cost comparisons between Medical procedures in Malaysia and equivalent procedures in the UK and the United States:.
以下是马来西亚医疗手术与英国和美国相应手术之间的费用比较：.

The following are cost comparisons of medical procedures in Turkey and equivalent procedures in the United Kingdom:[source].
以下是土耳其医疗手术与英国相应手术之间的费用比较:[来源].

The following are cost comparisons between medical procedures in the Philippines and equivalent procedures in the United States:.
以下是菲律宾医疗手术与美国同等手术之间的费用比较：.

The following are cost comparisons of medical procedures in Turkey and equivalent procedures in the United Kingdom:[source].
以下是巴西医疗程序与美国同等程序之间的费用比较：[Source].

The following are cost comparisons of medical procedures in Turkey and equivalent procedures in the United Kingdom:[source].
以下是土耳其医疗程序与英国等同程序的费用比较：[source].

The following are cost comparisons between Medical procedures in Brazil and equivalent procedures in the United States:[Source].
以下是巴西医疗程序与美国同等程序之间的费用比较：[Source].

The following are cost comparisons between Medical procedures in Brazil and equivalent procedures in the United States:[Source].
以下是菲律宾医疗手术与美国同等手术之间的费用比较：[资料来源：1].

The following are cost comparisons between medical procedures in the Philippines and equivalent procedures in the United States:Sources:.
以下是巴西医疗程序与美国同等程序之间的费用比较：[Source].

The following are cost comparisons between Medical procedures in Israel and equivalent procedures in the United States and the UK:Sources 1.
以下是菲律宾医疗程序与美国同等程序之间的费用比较：[来源：1].

The following are cost comparisons between Medical procedures in Israel and equivalent procedures in the United States and the UK:[Sources 1, 2].
以下是以色列医疗手术与美国和英国相应手术之间的费用比较:[来源1,2].

The following are cost comparisons between Medical procedures in Panama and equivalent procedures in the United States:[ sources 123].
以下是巴拿马医疗程序与美国同等程序之间的费用比较：[sources123].

The following are cost comparisons between medical procedures in the Philippines and equivalent procedures in the United States:[Sources: 1].
以下是菲律宾医疗手术与美国同等手术之间的费用比较：[资料来源：1].

The following are cost comparisons between Medical procedures in Israel and equivalent procedures in the United States and the UK:[Sources 1, 2].
以下是以色列医疗程序与美国和英国等效程序之间的费用比较：[Sources1,2].

Observers have noted that many national laws on procurement contain provisions on framework agreements, or equivalent procedures that operate under alternative nomenclature.
观察家指出，许多国家的采购法包含关于框架协议或采用其他术语的等同程序的规定。

(2) the conviction has been the subject of a pardon, annulment, or other equivalent procedure based on a finding of innocence.
该定罪已被赦免、撤消或因发现无罪而采取其他相应程序。

It follows, conversely, that there can be no" succession to the signing" of a treaty(subject to ratification or an equivalent procedure) and that the concept of notification of succession should not be introduced into guideline 2.1.1.
反过来也就是说，条约的"签署(须经批准或类似程序)是不可能继承的"，因此不应将继承的通知这一概念引入准则2.1.1。

By secrete vote or by equivalent free voting procedures.
投票或相当的自由投票程序进行。

Held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
票权,并以不记名投票或相当的自由投票程序进行。

Held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
投票或相当的自由投票程序进行。

Equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
票权,并以不记名投票或相当的自由投票程序进行。

Standard operating procedures(or equivalent documents) developed on the issue of disengaging combatants and their dependants.
拟订关于脱离接触战斗人员及其家属的2个标准作业程序(或同等文件).

Which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
而选举应依据普遍和平等的投票权,并以不记名投票或相当的自由投票程序进行。

As a recipient of direct funding from the Global Environment Facility, UNIDO is required by the GEF Council to implement a set of recommended minimum fiduciary standards or equivalent relevant procedures or policies.
环境基金理事会要求工发组织----作为全球环境基金直接供资的接收者----执行依靠建议的最低信用标准或相应的有关程序或政策。

As a recipient of direct funding from the Global Environment Facility(GEF), UNIDO is required by the GEF Council to implement a set of recommended minimum fiduciary standards or equivalent relevant procedures or policies.
全球环境基金理事会要求工发组织----作为全球环境基金（环境基金）直接供资的接收者----执行一套建议的最低信用标准或相应的有关程序或政策。

UNIFIL continued to overcome the challenges of completing the verification of contingent-owned equipment in respect of Maritime Task Force assets, and is ensuring an equivalent level of verification using home-grown procedures.
联黎部队继续克服在完成对海事工作队资产进行特遣队所属装备核查时遇到的挑战，并确保在使用自己制订的程序时也达到同样的核查水平。