What is the translation of " FUNCTIONAL COMMISSIONS " in Chinese?

• 各职司委员会
• 职司委员会
• 职能委员会
• 会职司委员会
• 数职司委员会
• 和职司委员

Examples of using Functional commissions in English and their translations into Chinese

Economic and Social Council and its functional commissions.
经济及社会理事会和它的职司委员会.

Functional commissions/bodies of the Economic and Social Council serviced.
接受服务的经济及社会理事会职司委员会/机构.

ECOSOC has established nine intergovernmental functional commissions.
经社理事会下设九个政府间职司委员会。

Functional commissions should tap into this knowledge when taking up the issue.
职司委员会在处理这一问题时，应该利用这一知识。

In addition, there were interactions between individual functional commissions.
此外，各个职司委员会之间也有互动。

Functional commissions also review the strategic framework and programmatic aspects.
职司委员会还审查了战略框架和方案方面问题。

The focus of the panel was on means of increasing collaboration and interaction between the functional commissions.
该小组会议着重讨论各职司委员会之间增加协作与交流的办法。

The relevant functional commissions serve as the primary locus for the follow-up processes.
有关的职能委员会可以充当贯彻过程的主要中心。

We believe that for the optimal results, the substantive review process must be carried out by the functional commissions.
我们认为，为取得最佳成果，必须由职能委员会来落实实质性的审议进程。

In 2010, the work of many of the functional commissions is related to key issues on the United Nations development agenda.
年，许多职司委员会的工作都与联合国发展议程的关键问题有关。

The work of the general segment would benefit from increased interaction between the Council and the regional and functional commissions.
常务部分的工作将可得益于理事会与区域和职司委员会间增加互动。

In this respect we believe that the functional commissions should look at resolution 57/270 B with a different timetable.
在这方面，我们相信职能委员会应该按不同的时间表考虑第57/270B号决议。

Functional commissions of the Economic and Social Council with specific responsibilities for the follow-up to the major United Nations conferences.
负有就联合国各次主要会议采取后续行动的特殊责任的经济及社会理事会职司委员会.

Following the request in resolution 57/270 B, to date most functional commissions have adopted multi-year programmes of work.
在第57/270B号决议提出要求之后，大多数职司委员会迄今实行了多年工作方案。

Furthermore, it facilitates better assessment of the role of the annual ministerial review. It also mobilizes the engagement of the functional commissions.
此外，它有利于更好地评估部长级年度审查的作用，并且也调动了职能委员会的参与。

(c) Means of enhancing collaboration with the other functional commissions and between the Commission and the Council, including.
(c)如何与其他职司委员会以及在委员会与理事会之间加强合作，其中包括：.

In its decision 2005/305, the Council also requested the Secretary-General to submit a consolidated report on the work of the functional commissions in 2006.
理事会还在第2005/305号决定中要求秘书长提交关于各职司委员会2006年工作的综合报告。

The Council tends to routinely adopt resolutions submitted to it by the functional commissions and/or takes note of the reports on their sessions.
理事会往往例行地通过由各职司委员会提交的决议并(或)注意到其届会的报告。

To ensure continuity, most functional commissions now elect their incoming bureau immediately following the closure of their regular sessions.
为保证工作的连续性，大多数职司委员会现在在常会结束之后就立刻选出下一任的主席团。

Another manifestation of this growing partnership is the increasing interaction between the ACC standing machinery and the functional commissions of the Council.
这种伙伴关系日益扩大的另一个现象是行政协调会常设机构和理事会职司委员会之间的相互作用日益增加。

The Council, with support of its functional commissions, will continue to promote a better coordination among the functional commissions.
理事会在其职司委员会的支助下，将继续促进职司委员会之间的协调。

The functional commissions repeatedly called for strengthening the global partnership, 5 including means of implementation, in order to achieve the Millennium Development Goals.
各职司委员会一再呼吁加强全球伙伴关系，5包括加强执行手段，以便实现千年发展目标。

In its resolution 2001/27, the Council invited the functional commissions to provide concise, action-oriented input to its annual coordination segments.
理事会第2001/27号决议邀请各职司委员会向其年度协调部分提供简要、着重于行动的投入。

The functional commissions should focus their consideration of those issues, as they relate to poverty eradication, on aspects that fall within their respective areas of competence.
职司委员会审议这些涉及消灭贫穷的问题时应注重属于它们各自职权范围的方面。

In this context, adoption of multi-year thematic programme for the functional commissions responsible for follow-up to the major conferences can be helpful.
在这方面,负责就各次主要会议采取后续行动的职司委员会如果采行多年专题方案,或许会有帮助。

We have asked the functional commissions to review their working methods in the light of the changes that have been made by the Commission for Sustainable Development.
我们要求各职能委员会根据可持续发展委员会作出的改变审议其工作方法。

Substantive support to functional commissions needs to be enhanced in order to meet the expectations of the annual ministerial reviews and the Development Cooperation Forum.
对职司委员会的实务支助需要加强，以实现年度部长级审查和发展合作论坛的期望。

As requested by the Council, several functional commissions have developed multi-year programmes of work, selecting specific themes and addressing them from an integrated perspective.
按照理事会的要求，一些职司委员会制定了多年工作方案，选定了专题并从统筹角度加以解决。

In the area of environment, relevant functional commissions addressed the impacts of climate change and air pollution on the overall achievement of the United Nations development agenda.
在环境方面，有关职司委员会讨论了气候变化和空气污染对全面实现联合国发展议程的影响。

Other functional commissions, such as the Commission on Social Development and the Commission on Population and Development, use the format of a resolution for negotiated outcomes on thematic issues.
其他职司委员会(例如社会发展委员会和人口与发展委员会)的专题问题谈判结果使用决议的形式。