What is the translation of " FURTHER PRACTICAL STEPS " in Chinese?

• 进一步的实际步骤
• 进一步的切实步骤
• 进一步切实措施
• 进一步的实际措施

Examples of using Further practical steps in English and their translations into Chinese

Take further practical steps to enhance the administration of juvenile justice(Belarus);
采取进一步实际措施加强少年司法制度(白俄罗斯)；.

Thereafter, the General Assembly should consider further practical steps required to strengthen and promote its implementation.
之后，大会应进一步考虑采取加强和促进执行该纲领所需的切实措施。

Nevertheless, as with any other country, Finland had unresolved issues which require extra efforts and further practical steps.
但是，正如任何其他国家一样，芬兰也有一些需要作出特别努力和采取切实步骤的尚未解决问题。

We hope that further practical steps will be taken to establish such a regular process.
我们希望有关方面采取进一步实际步骤，建立这一经常性过程。

Organizing one or more regional meetings between countries to identify further practical steps to facilitate international cooperation in bio-safety;
A．组织一个或更多国家间区域会议查明进一步实际步骤，以促进生物安全的国际合作；.

Nowadays, further practical steps to implement the provisions of the Fish Stocks Agreement are being taken.
现在，我们正采取进一步的实际措施，执行《鱼类种群协定》的规定。

Consequently, our outcome document should be regarded not as the end of reform, but as a guide for the further practical steps that need to be taken.
因此，我们的结果文件不应看作是改革的结束，而应当是需要采取的更加切实的步骤的指南。

They are therefore teaming up to take further practical steps that will help give shape to the energy transition.
因此，他们正在合作采取进一步的实际步骤，以帮助塑造能源转型。

Take further practical steps to reduce the high level of maternal and child mortality, inter alia, through better access to maternal health services.
采取进一步的实际步骤降低居高不下的孕产妇和儿童死亡率，其中包括，除其他外，扩大孕产妇健康服务的覆盖面。

In this spirit we will examine the outcomes of the World Summit to identify further practical steps where we can join in wider efforts.
本着这一精神，我们将审查世界首脑会议的成果，找出扩大我们的努力范围的其他实际步骤。

I encourage Iraq to continue to take further practical steps towards fulfilling its obligations under paragraph 14 of Security Council resolution 1284(1999).
我鼓励伊拉克进一步采取切实措施，履行安全理事会第1284(1999)号决议第14段规定的义务。

Since the Ukrainian Parliament adopted the law on accession to the 1995 Fish Stocks Agreement last year, further practical steps to implement the provisions of the Agreement have been taken.
自从乌克兰议会去年通过加入1995年《鱼类种群协定》的法律之后，已采取进一步的实际措施，实施《协定》的规定。

Take further practical steps to reduce the high level of maternal and child mortality, inter alia, through better access to maternal health services(Austria);
采取进一步的实际步骤降低居高不下的孕产妇和儿童死亡率，其中包括，除其他外，扩大孕产妇健康服务的覆盖面(奥地利)；.

As part of the preparation of municipal budgets for 2015, further practical steps have been taken towards the rationalization of public expenditures in North Mitrovica.
作为拟订2015年市政预算工作的一部分，已为在北米特罗维察实现公共开支合理化采取了进一步的切实步骤。

Taking further practical steps to promote dialogue among civilizations, Kazakhstan has proposed the convening of a ministerial conference to be entitled" Common world: Progress through diversity".
哈萨克斯坦进一步采取实际步骤促进不同文明间对话，提议召开一次标题为"共同的世界：透过多样化谋取进展"的部长级会议。

The draft resolution is more comprehensive than ever and emphasizes the need for all States to take further practical steps and effective measures towards the total elimination of nuclear weapons.
决议草案比以往更加全面，强调各国必须为彻底消除核武器采取进一步的切实步骤和有效措施。

We intend to take further practical steps and to assist OSCE States in enforcing the international legal standards enshrined in the relevant conventions and resolutions.
我们准备进一步采取切实步骤，帮助经合组织国家实施载于有关公约和决议中的国际法律标准。

Furthermore, in line with the first preambular paragraph, we believe that all States should take further practical steps and effective measures towards the total elimination of nuclear weapons.
此外，按照序言部分第1段，我们认为，所有国家均有必要采取进一步切实步骤和有效措施来彻底消除核武器。

For that, however, we must take further practical steps and effective measures towards the total elimination of nuclear weapons, with the involvement of the nuclear-weapon States.
然而，为此，我们必须在核武器国家参与的情况下进一步采取实际步骤和有效措施，以彻底消除核武器。

In my previous report, I encouraged the Government of Iraq to expeditiously take further practical steps towards fulfilling its obligations under paragraph 14 of Security Council resolution 1284(1999).
我在上次报告中，鼓励伊拉克政府从速采取进一步切实措施，履行安全理事会第1284(1999)号决议第14段所赋予的义务。

Calls for further practical steps to be taken to decrease the operational readiness of nuclear weapons systems, with a view to ensuring that all nuclear weapons are removed from high alert status;
呼吁进一步采取切实步骤降低核武器系统的战备状态，以确保解除所有核武器的高度临战状态；.

In my previous reports, I have consistently encouraged the Government of Iraq to expeditiously take further practical steps towards the implementation of its obligations under paragraph 14 of Security Council resolution 1284(1999).
我在以往的报告中，一直鼓励伊拉克政府迅速采取进一步的切实步骤，履行安全理事会第1284(1999)号决议第14段规定的义务。

I encourage the Government of Iraq to expeditiously take further practical steps towards fulfilling its obligations under paragraph 14 of Security Council resolution 1284(1999).
我鼓励伊拉克政府从速采取进一步切实措施，履行安全理事会第1284(1999)号决议第14段所赋予的义务。

I welcome the cooperation shown by the Government of Iraq in this respect, and encourage it to take further practical steps towards fulfilling its obligations under paragraph 14 of Security Council resolution 1284(1999).
我欣见伊拉克政府在这方面展示的合作，并鼓励伊拉克政府进一步采取实际步骤履行其在安全理事会第1284(1999)号决议第14段下承担的义务。

We hope the authorities will build on that appointment by taking further practical, concrete steps to tackle corruption.
我们希望当局在这项任命基础上再接再厉，采取进一步切实、具体措施，解决腐败问题。

The Working Group decided to take practical steps to further strengthen the practical aspects of its cooperation with the Special Rapporteur, Mr. Stavenhagen.
工作组决定采取实际步骤，进一步在实际操作方面加强与特别报告员斯塔文哈根先生的合作。

The draft resolution welcomes the steps already taken to decrease the operational readiness of nuclear weapons systems and calls for the taking of further such practical steps.
决议草案欢迎为降低核武器系统的战备状态已经采取的措施，并要求进一步采取此类切实措施。

It is our common hope that this" good sign" will be followed by further concrete initiatives and practical steps towards breaking the current deadlock in the programme of work.
我们都希望，这一"良好征兆"之后有进一步的具体倡议和实际步骤，争取打破目前工作方案上的僵局。

Providing recommendations on possible practical steps for further strengthening the enforcement of the arms embargo;
就可以采取哪些实际步骤进一步加强军火禁运的执行提出建议；.