What is the translation of " GICHD " in Chinese?

• 排雷中心
• 日内瓦排雷中心
• 日内瓦国际人道主义排雷中心
• 日内瓦排雷

Examples of using Gichd in English and their translations into Chinese

GICHD also participated in the general exchange of views.
日内瓦国际人道主义排雷中心也参加了一般性意见交换。

(i) Amended agreement with the GICHD regarding the ISU.
与日内瓦国际人道主义排雷中心之间关于执行支助股的订正协议.

GICHD at the request of the Coordinator for MOTAPM.
日内瓦国际人道主义排雷中心应非杀伤人员地雷问题协调员的要求编写.

Information can be found on the GICHD website(www. gichd. ch).
有关信息可在日内瓦排雷中心网址（www.gichd.ch）上查阅。

GICHD and UNMAS received some inputs from countries(Canada and Peru).
日内瓦排雷中心和联合国排雷行动处得到了（加拿大和秘鲁等）国家的一些投入。

These Terms of Reference will be developed and agreed between the President, in consultation with the Coordinating Committee, and the GICHD.
主席同协调委员会协商后，与日内瓦排雷中心编写和商定它的工作范围。

GICHD and Human Rights Watch also participated in the general exchange of views.
日内瓦国际人道主义排雷中心和人权观察社也参加了一般性意见交换。

Supported by the Coordinator for ERW, the GICHD undertook a study on the provision of warnings and risk education for ERW.
在战争遗留爆炸物问题协调员的支持下，排雷中心进行了一项研究，主题是就战争遗留爆炸物提供示警和开展危险性教育。

The GICHD continued to administer the Sponsorship Programme established by some States Parties to the Convention.
日内瓦排雷中心继续管理《公约》部分缔约国设立的赞助方案。

In accordance with the agreement between the States Parties and the GICHD, the Coordinating Committee was consulted on the 2008 ISU budget.
根据缔约国和排雷中心之间的协议，与协调委员会协商了执行支助股的2008年预算事宜。

The GICHD examined three: technical information, geographic information and markings information.
日内瓦国际人道主义排雷中心审查了三个方面的信息，即：技术信息、地理位置信息和标志信息。

In order to help develop understanding of the implications of this proposal, the GICHD was requested to research the status of detectability in current MOTAPM.
为了帮助更好地理解该提案所涉及的问题，日内瓦国际人道主义排雷中心被要求研究现有非杀伤人员地雷可探测性的状况。

The ICRC and GICHD have identified the following factors which contribute to munitions becoming ERW.
红十字委员会和日内瓦国际人道主义排雷中心查明下列因素促成弹药成为战争遗留爆炸物：.

The final report of the second meeting of the SCE-VA containing background information, views, opinions, analysis and recommendations can be found at www. gichd. ch.
常设专家委员会第二届会议的最后报告，载有背景资料、看法、意见、分析和建议，可在www.gichd.ch.

The GICHD continued to administer the Sponsorship Programme established by some States Parties to the Convention.
日内瓦排雷中心继续管理《公约》一些缔约国所制定的赞助方案。

The statement made by Canada with respect to Article 5(see paragraph 20 above) can be found appended to the report of the first meeting of the Committee at: www. gichd. ch.
加拿大关于第5条的发言(见上文第20段)附载于委员会第一次会议的报告，网站：www.gichd.ch。

The GICHD used its own internal technical experts as well as external consultants to generate the following tables.
日内瓦国际人道主义排雷中心利用其内部技术专家和外部顾问制作了下列表格。

The draft amendment to the Article 7 reporting format(see paragraph 25 above) can be found appended to the report of the second meeting of the Committee at: www. gichd. ch.
第7条报告格式的修订草案(见上文第25段)附载于委员会第二次会议报告，网站：www.gichd.ch。

For its part, the GICHD remains committed to continuing to assist the Group of Governmental Experts in any way it deems fit.
排雷中心方面仍然致力于继续以其认为适合的任何方式帮助政府专家小组。

These were agreed between the Coordinator of the Steering Committee for the Sponsorship Programme, Geneva International Centre for Humanitarian Demining(GICHD) and the Unit.
指导委员会赞助方案协调员、日内瓦国际人道主义排雷中心(日内瓦排雷中心)和支助股已经就指南达成了一致意见。

The GICHD has conducted research on currently available definitions and descriptions of the terms" Cluster Munitions" and" Submunitions".
排雷中心对"集束弹药"和"子弹药"的现有定义和描述进行了研究。

The paper circulated by Canada with respect to Article 8(see paragraph 23 above) can be found appended to the report of the second meeting of the Committee at: www. gichd. ch.
加拿大就第8条分发的文件(见上文第23段)附载于委员会第二次会议报告，网站：www.gichd.ch。

Furthermore, the GICHD conducted a review of publications, presentations and statements in the context of the CCW on the issue.
而且，日内瓦国际人道主义排雷中心还在《特定常规武器公约》范围内就这一问题的出版物、介绍和发言进行了一项审查。

The representatives of the European Union, Geneva International Centre for Humanitarian Demining(GICHD) and International Committee of the Red Cross also participated in the Conference.
欧洲联盟、日内瓦国际人道主义排雷中心(日内瓦排雷中心)和红十字国际委员会的代表也参加了会议的工作。

In addition, the GICHD will continue to support the organisation of the Intersessional Work Programme and the administration of the Sponsorship Programme.
此外，日内瓦排雷中心还将继续为闭会期间工作方案的安排和赞助方案的行政事务提供支持。

In accordance with the agreement between the States Parties and the GICHD, the Voluntary Trust Fund' s 2007 financial statement was independently audited by PriceWaterhouseCoopers.
根据缔约国和排雷中心之间的协定，自愿信托基金2007年的财务报表是由PriceWaterhouseCoopers公司进行独立审计的。

The GICHD has launched a new version of its website with extensive information on the work done by the Intersessional Work Programme and its Standing Committees.
日内瓦排雷中心启用了新版网址，其中载有闭会期间工作方案及其常设委员会所做工作的大量信息。

Canada, the EC, NAMSA, the UNDP, and the GICHD provided updates on ongoing assistance efforts with respect to the destruction of these mines.
加拿大、欧洲委员会、维修和用品局、开发署和日内瓦排雷中心提供了目前关于销毁这些地雷的援助努力的最新情况。

In addition, the GICHD has assisted two States Parties- Jordan and Mozambique- in the development of national standards and in reviewing existing standards.
此外，排雷中心还协助两个缔约国----约旦和莫桑比克----制定国家标准和审查其现行标准。

The audit reports and the GICHD annual financial report on the Administration of the Sponsorship Programme have continually been issued to the members of the Steering Committee.
审计报告和排雷中心关于赞助方案行政管理的年度财务报告不断地发送给指导委员会成员。