What is the translation of " GLOBAL PROGRAMME SHOULD " in Chinese?

• 全球方案应
• 全球方案应该

Examples of using Global programme should in English and their translations into Chinese

The Global Programme should increasingly focus on knowledge sharing and management.
全球方案应越来越注重知识分享和管理。

(d) Responsibility for implementing the new global programme should be shared by BDP and the regional bureaux through the regional service centers.
(d)发展局和区域局应通过区域服务中心，共同负责实施新的全球方案。

The Global Programme should provide a practical direction to further global and regional development partnerships.
全球方案应该为促进全球和区域发展伙伴关系指明切实的方向。

It was also noted that the Global Programme should complement activities in other forums and must neither conflict with them nor drain resources from them.
与会者还指出，全球方案应给其他论坛的活动以补充，既不能与之相冲突，也不应耗尽其资源。

The Global Programme should learn from and build on such successes to strengthen its contribution to UNDP development results.
全球方案应从这类成功中吸取经验，并以此为基础发展，以对开发署的发展成果作出更大的贡献。

Possible terms of reference for the global programme should be considered by the Commission at its eleventh session, once the results of the study and the views of the group of experts have been obtained.
一旦获得这项研究的结果以及专家小组的意见，委员会第十一届会议就应该审议该全球方案可能的工作范围。

The global programme should support the continuing transformation of UNDP into a knowledge-sharing, globally networked development organization.
全球方案应该支持开发计划署不断转变为一个共享知识、拥有全球网络的开发组织。

Recommendation 2: The Global Programme should specifically address the need for more specialized policy and technical services in a small number of programme areas.
建议2：全球方案应该特别应对少数方案领域对更专门化的政策和技术服务的需求。

The Global Programme should ensure that the thematic areas allocate adequate resources for integrating a gender dimension in programme planning and implementation.
全球方案应确保各专题领域分配足够资源用于把性别平等纳入方案的规划和执行。

Recommendation 2. The Global Programme should specifically address the need for more specialized policy and technical services in a small number of programme areas.
建议2.全球方案应特别解决在为数较少的方案领域提供更专门的政策和技术服务的需要。

The Global Programme should ensure that the thematic areas allocate adequate resources for integrating a gender dimension in programme planning and implementation.
全球方案应确保各专题领域拨出充分的资源，将性别层面融入方案规划和实施工作。

The new global programme should establish clear and realistic objectives, outcomes to be achieved and performance indicators, as well as a financial review mechanism.
新的全球方案应规定明确和现实的目标，可以实现的成果和业绩指标，同时还应有财政审查机制。

Going forward, the Global Programme should continue to build on the results achieved in the first half of Global Programme IV, informed by the thematic evaluations.
展望未来，全球方案应继续加强在专题评价中提到的在《全球方案四》前半期所取得的成果。

The new global programme should be based on demand from programme countries, be fully integrated within UNDP, and add value as a'global' programme..
新的全球方案应以方案国的要求为依据，充分融合开发署的工作，并作为"全球"方案增加价值。

(b) The new global programme should provide country offices and their national partners with codification of cutting-edge analyses of global issues that are grounded in UNDP experience;
(b)新的全球方案应向国家办事处及其国家合作伙伴提供服务，编纂开发署经验中固有的全球性问题尖端分析意见。

The new global programme should clearly set out its global role, development goals, a strategic focus and a corresponding results and accountability framework based on the following considerations:.
新的全球方案应基于下列因素，明确阐明其全球作用、发展目标、战略重点以及相应的成果和问责制框架：.

Financing appropriate action to implement the Global Programme of Action should, in the first place, come from a country' s own resources.
为执行《全球行动纲领》所采取适当行动的资金应该首先来自国家自己的资源。

A global training programme should be implemented to assist all regional and coordinating centres to develop a resource mobilization strategy or framework for action, as a complement to their business plan.
应实施一项全球培训方案以协助各区域和协调中心制定资源调集行动战略或框架，作为对其业务计划的补充。

This, coupled with several measures integrated into the fourth global programme proposal, should effectively address the concerns regarding alignment and consistency across the global to country-level continuum.
这项措施连同纳入拟议的第四个全球方案的若干措施，应能有效地解决下列关切问题，即如何使全球一级到国家一级全部工作协调统一和前后一致。

Recommendation 3: Through the Global Programme, UNDP should translate commitment into actions by ensuring that systematic knowledge-sharing activities are put in place, and their effectiveness regularly monitored.
建议3：开发署应通过全球方案将承诺化为行动，确保落实有系统的知识共享活动并定期监测其效益。

The informal inter-sessional meeting on 17 November 1998 considered that the implementation of the Global Programme of Action should be considered as a separate item of its agenda.
年11月17日召开的闭会期间非正式会议认为应将《全球行动纲领》的执行情况作为其议程上的一个单独项目审议。

The informal inter-sessional meeting considered that the implementation of the Global Programme of Action should be dealt with as a separate item of the agenda for that session of the Commission.
闭会期间非正式会议认为应将《全球行动纲领》执行情况作为麻委会该届会议的一个单独的议程项目来审议。

It was agreed that in future, reporting on the Global Programme of Action should be integrated with the follow-up to the action plans and measures adopted at the twentieth special session.
商定今后《全球行动纲领》的情况报告应与关于大会第二十届特别会议通过的行动计划和措施的后续活动情况报告结合起来。

The importance of regional and global efforts to implement the Global Programme of Action should not undermine the importance of national action.
区域和全球执行《全球行动纲领》能力十分重要，但这不应该妨碍国家行动发挥重要作用。

The Global Programme contribution should not duplicate the work of other programmes, for example, regional and country programmes.
全球方案的贡献不应该重复区域和国家方案等其他方案的工作。

The importance of regional and global efforts to implement the Global Programme of Action should not undermine the importance of national action.
在区域和全球两级努力实施《全球行动纲领》的重要性不应影响到国家行动的重要性。

Global programmes should by their very nature address truly global issues that go beyond country specific or regional dimensions.
全球方案所处理的应该是超越个别国家或区域层面的真正全球性问题。

Cooperation between the Global Programme of Action and global freshwater initiatives should also be encouraged.
全球行动纲领》和全球淡水特别行动之间的合作也应加以鼓励。

The Global Programme of Action should be requested to provide a template to assist in assessing and reporting on regional seas programmes..
应要求《全球行动纲领》提供一个模式，协助评估和汇报区域海洋方案。

Financing appropriate action to implement the Global Programme of Action should, in the first place, come from a country' s own resources.
应首先从一个国家本身的资源内调拨用于实施《全球行动纲领》的适当行动的资金。