What is the translation of " IMPEDING THE EXERCISE OF THE RIGHT OF PEOPLES TO SELF-DETERMINATION " in Chinese?

• 阻止人民行使自决权利
• 阻挠人民行使自决权
• 阻挠人民行使自决权利

Examples of using Impeding the exercise of the right of peoples to self-determination in English and their translations into Chinese

Use of mercenaries as a means of impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
利用雇佣军作为手段阻止人民行使自决权利.

As in previous years, Cuba would submit a draft resolution entitled" Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination".
同往年一样，古巴将提交一项题为"以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使民族自决权"的决议草案。

As to the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination, she said that that practice was particularly prevalent in Africa.
关于利用雇佣军为侵犯人权和妨碍人民行使自决权的手段,她说,这种做法在非洲特别普遍。

The Assembly decided to consider at its fifty-seventh session the question of the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
大会决定在第五十七届会议上审议利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻止人民行使自决权利的问题。

Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
使用雇佣军侵犯人权和阻挠行使民族自决权问题.

The General Assembly decided to consider at its fifty-eighth session the question of the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
大会决定在第五十八届会议上审议利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻止人民行使自决权利的问题。

Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使人民自决的权利.

Monday, 27 October 2003: Mr. Enrique Bernales Ballesteros(Special Rapporteur on the question of the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination);
年10月27日，星期一：恩里克·贝纳莱斯·巴列斯特罗斯先生（利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻止人民行使自决权利问题特别报告员）；.

Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻止人民行使自决权利.

Draft resolution I is entitled" Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination".
决议草案一题为"利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻止人民行使自决权利"。

Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
利用雇佣军作为手段侵犯人权并防止人民行使自决权利.

Report of the Working Group on use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
关于利用雇佣军作为手段侵犯人权和阻挠人民行使自决权利问题工作组的报告.

Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
利用雇佣军侵犯人权并阻碍各民族行使自决权的问题：.

Report of the Working Group on the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
以雇佣军为手段侵犯人权和阻挠人民行使自决权问题工作组的报告.

Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
利用雇佣军作为侵犯人权阻止人民行使自决权利的手段.

Report of the Special Rapporteur on the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻止人民行使自决权利特别报告员的报告.

Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
利用雇用军作为手段侵犯人权并阻止人民行使自决权利.

Takes note of the report of the Working Group on the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination;
注意到利用雇佣军作为侵犯人权和阻止人民行使自决权利的手段问题工作组的报告；.

Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
利用雇佣军作为侵犯人权和阻止人民行使自决权利的手段.

Programme budget implications of draft resolution A/C.3/ 56/L.31(Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination)(A/C.5/56/21).
决议草案A/C.3/56/L.31（利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻止人民行使自决权利）所涉方案预算问题（A/C.5/56/21）.

The use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
以雇佣军为手段，侵犯人权和阻挠人民自决权的问题.

The use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
以雇佣军为手段侵犯人权和阻挠行使民族自决权问题.

The use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
以雇佣军为手段，侵犯人权和阻挠人民行使自决权的问题.

The use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使民族自决权问题.

The use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使人民自决权问题.

Working Group on the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
使用雇佣军作为侵犯人权并阻止行使人民自决权利的手段工作组.

Resolution 2005/2 on the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
关于利用雇佣军作为手段侵犯人权和阻挠人民行使自决权利问题的第2005/2号决议.

(c) Note by the Secretariat on the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination(A/60/319);
(c)秘书处关于以雇佣军为手段侵犯人权和阻挠人民行使自决权的说明(A/60/319)；.