Examples of using Implementation guide in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Implementation guide.
执行指南.Organizational resilience management system: implementation guide I. Background.
An implementation guide is readily available.
一份实施指南已可使用。United Nations rule of law indicators: implementation guide and project tools.
联合国法治指标--实施指南和项目工具*.The implementation guide is contained in the annex to this report.
本报告附件载有该实施指南。Biological weapons convention national implementation guide working group meeting.
生物武器公约》国家执行指南工作组会议.Implementation guide to the Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers.
污染物排放和转移登记议定书执行指南.But what does an EtherNet/IP implementation guide by CPwE produce for enterprises?
基于CPwE的EtherNet/IP实施指南能为企业带来哪些好处？?Regional Training Workshop on Global Supply Chain andTrade Facilitation Implementation Guide.
全球供应链与贸易便利化实施指南区域培训讲习班.Implementation guide on the international legal instruments relating to the prevention and suppression of international terrorism.
预防和打击国际恐怖主义有关的国际法律文书执行指南.For practical purposes, it is suggested that the implementation guide be updated every five years.
Developing implementation guides on competency-based training for the sugar industry, with the Ministry of Labour and the Sugar Ministry.
与劳工部和糖业部一起，拟订糖业能力培训实施指南.In this context, the publication entitled" Teaching Respect for All implementation guide" is a useful new tool.
在这方面，题为《教导尊重所有人实施指南》的出版物是一个有用的新工具。Implementation guide for the United Nations convention against transnational organized crime and the additional international legal instruments;
联合国打击跨国有组织犯罪公约和补充国际法律文书的执行指南；.At the national level,a policy system of“top-level design+ action plan+ implementation guide” has been established.
一是政策体系日益完善，国家层面已建立起顶层设计+行动计划+实施指南的政策体系。The interactive Trade Facilitation Implementation Guide was launched during 2012 to help countries simplify cross-border trade through ICT deployment.
年发表了贸易促进实施指南以帮助各国通过配置信通技术简化边境贸易。Upon request,UNODC conducted several pilot workshops introducing the draft implementation guide and seeking feedback from the participants.
根据请求，毒品和犯罪问题办公室举办了几次试点讲习班，介绍实施指南草案并从参加者那里征求反馈意见。Develop manuals and implementation guides to explain in a simple form the benefits provided by a registry and the steps necessary to develop one.
制定参考手册和执行指南，用简单的形式解释登记簿的好处，以及必要的编纂步骤。Previous experience: member of the group of experts established to prepare adraft OAS Inter-American Model Law and its implementation guide on access to public information.
以往的经历：为编制美洲组织美洲示范法及其公共信息获取执行指南草案而成立的专家组成员。Develop manuals and implementation guides to explain in a simple form the benefits provided by a registry and the steps necessary to develop one.
制定参考手册和执行指南，用简单的形式解释登记簿的好处，以及必要的制作步骤。What types of research would best contribute to the implementation of the Declaration(for example,country-specific studies, implementation guides, compilations of best practices)?
哪些类型的研究能够最好地推动实施《宣言》(例如，国别研究、实施指南、编制最佳做法)？?Develop manuals and implementation guides to explain in a simple form the benefits provided by a registry and the steps necessary to develop one.
制定参考手册和执行指南，用简单的形式解释登记册的好处，以及必要的制作步骤。(a) Improving the understanding of spatial data infrastructure(SDI),starting with a translation of the Global Spatial Data Infrastructure(GSDI), implementation guide(so-called GSDI cookbook) into Spanish;
(a)从把全球空间数据基础设施执行指南（所谓的全球空间数据基础设施食谱）翻译成西班牙文着手，促进对空间数据基础设施的了解；.The second meeting reviewed the draft implementation guide on the Guidelines aimed at professionals dealing with child victims and witnesses of crime.
第二次会议审查了为处理罪行的儿童被害人和证人的专业人员编写的该准则实施指南草案。In 2012-2013, member States adopted 25 new/revised recommendations, norms, standards and tools,including the Single Window Planning and Implementation Guide and the Trade Facilitation Implementation Guide. .
年，成员国通过了25项新/经修订的建议、准则、标准和工具，包括单一窗口规划和实施指南和贸易便利化实施指南。A draft implementation guide was presented at the 19th meeting of the London Group on Environmental Accounting, held in London from 12 to 14 November 2013.
执行指南草案已提交给2013年11月12日至14日在伦敦举行的伦敦环境核算小组第十九次会议。The five service contracts that covered the full process of the introduction of the risk management framework(pilots, development of methodology, development of the framework,drafting the communication, implementation guide, facilitation of implementation) amount to around Euro890,000.
覆盖采用风险管理框架的全流程(试点、制定方法、制定框架、起草宣传、实施指南、推动实施)的五个合同的费用约为890,000欧元。Voluntary guidelines and implementation guides were also being prepared to enhance responsible governance of tenure of land and other natural resources.
另外，粮农组织正在拟订自愿性方针和执行指南，以使各国从负责的角度加强对土地和其他自然资源所有权的管理。Security Technical Implementation Guide(STIG)- A methodology for standardized secure installation and maintenance of computer software and hardware.
安全技术实施指南》（或称STIG，SecurityTechnicalImplementationGuide）是计算机软件和硬件标准化安全安装的方法。
