What is the translation of " INCLUDING RESTRUCTURING " in Chinese?

[in'kluːdiŋ ˌriː'strʌktʃəriŋ]
[in'kluːdiŋ ˌriː'strʌktʃəriŋ]
包括重组
包括改组

Examples of using Including restructuring in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Including restructuring charges fourth quarter 2010 gross margin amounted to 34.7%.
包括重组开支的2010年第四季度毛利率为34.7%。
On the positive side, we expect that costs(not including restructuring costs) will be favorable.
从积极的一面,我们预期成本(不包括重组成本)是有利因素。
The company underwent major reforms, including restructuring ownership and disposing of non-core solar photovoltaic and wind power assets.
该公司进行了重大改革,包括重组所有权和弃置非核心的太阳能光伏和风电资产。
Accounting issues that weaken the takeover company's financial position, including restructuring charges and goodwill.
削弱接管公司财务状况的会计问题,包括重组费用及商誉减值.
Establishment of the rule of law in Darfur, including restructuring of the local police force, an independent judiciary and a corrections system.
在达尔富尔建立法治,包括改组地方警察部队,以及独立的司法和惩戒系统.
Brazil pledged to develop several initiatives to increase transparency andopen data, including restructuring its Transparency Portal website.
巴西承诺制定若干举措,以增加透明度和公开数据,其中包括重组政府透明度门户网站。
We will need to undertake institutional reforms including restructuring institutions of higher learning and research and linking their funding with their performance.
我们将需要进行体制改革,包括重组高等学校和研究机构,并将其资金与绩效联系起来。
Index constituents which have been suspended for more than 50 days(even ifthe shares have a pending corporate event, including restructuring) will be removed.
不会纳入停牌超过50日的指数成份股(即使该股票停牌是因为发生了包括重组在内的公司事件)。
Full-year basic EPS of 1.97 HK cents(including restructuring charges) versus 14.99 HK cents in FY2004/05.
全年每股基本盈利为1.97港仙(包括重组费用)(2004/05财年为14.99港仙).
Davis worked for Tate& Lyle for 17 years,rising to become a senior executive, including restructuring its troubled Canadian subsidiary, Redpath Sugar.
戴维斯在Tate&Lyle工作了17年,成为高级管理人员,期间参与重组陷入困境的加拿大子公司RedpathSugar。
The audit revealedimportant challenges that need to be addressed, including restructuring and professionalizing the national police and increasing its operational ability, which are under consideration by the Directorate-General of the National Police.
审计揭示出需要解决的重要挑战,包括国家警察的改组和专业化以及增强行动能力,国家警察总局正在审议这些问题。
Since 2001,China Telecom has carried out a series of restructuring of its telecommunications business, including restructuring of specialized telecommunications support services business.
自二零零一年起,中国电信进行了一连串电信业务方面的重组,包括专门电信支撑服务的重组。
GAAP EPS are expected to be $0.93 to $0.97, including restructuring charges of $0.02 and acquisition related charges of $0.01.
GAAP每股收益预计在0.93至0.97美元之间,包括0.02美元的重组费用和0.01美元的收购相关费用。
The company also expects to report total restructuring andother charges of approximately $5.7 million, including restructuring costs, inventory write-downs, and legal settlement expenses.
此外,预计该公司还将公布总重组和其他费用约570万美元,包括重组成本、库存资产减值和法律结算费用等。
The IMF citedrecent progress on fiscal structural reforms including restructuring public enterprises that it said would support ongoing efforts at budget reform.
IMF指该国财政结构改革,包括重组公共企业,会支持其不断努力预算改革。
Expected accomplishment 3.2: establishment of the rule of law in Darfur, including restructuring of the local police force, an independent judiciary and a corrections system.
预期成绩3.2:在达尔富尔建立法治,包括改组地方警察部队,建立独立的司法和惩戒系统.
Expected accomplishment 3.2: establishment of the rule of law in Darfur, including restructuring of the local police force, an independent judiciary and a corrections system.
预期成绩3.2:在达尔富尔建立法制,包括改组地方警察部队以及独立的司法和惩罚教养系统.
These changes in technology and markets require adaptations in policy andregulation, including restructuring of regulatory bodies, as governments seek to maximize the economic benefits of innovation.
技术和市场的这些变化要求政策和管理方面的适应,包括调整管理机构,因为政府需要争取将创新的经济利益最大化。
A planned strategic review of healthcare will include restructuring to give more focus to AM side of Renishaw's business.
计划的医疗保健战略评估将包括重组,以更加重视雷尼绍的业务。
Other challenges included restructuring family life to strengthen the male presence and incorporating the gender-sensitive approach into all public policies.
其他的挑战则包括调整家庭生活,以加强男性的存在,并把对性别问题有敏感认识的做法纳入所有公共政策。
These include restructuring, embedding a customer focus in the public services, establishing quality standards and supporting staff development and succession planning.
这些举措包括结构调整,在公共服务中以客户为重点,制订质量标准,支持工作人员发展和继任计划。
Not including one-time restructuring charges, it earned 62 cents per share.
包括一次性重组费用,坎贝尔每股收益62美分。
Remove market distortions, including the restructuring of taxes and the phasing out of harmful subsidies.
消除市场反常情况,包括改革税制和逐渐取消有害的补贴。
The reforms implemented by ECA encompassed three dimensions: programmes- and priority-setting,institutional and organizational restructuring, including the restructuring of the Commission's intergovernmental machinery, and managerial strengthening.
非经委会实施的改革包括三个方面:拟定方案和优先次序、体制和组织的改组(包括改组非经委会的政府间机构)和加强管理。
Income before taxes was Euro -130 million which includes restructuring charges of Euro 63 million.
税前收入是-1.3亿欧元,其中包括业务调整的6300万欧元。
Plans for further development include restructuring and modernization of parts of the centre and the addition of further attractive anchor tenants.
进一步发展的计划包括对中心部分进行结构调整和现代化改造,以及增加更多有吸引力的主力租户。
It includes restructuring at national, regional and local levels to provide a greater focus on community policing based on local needs.
包括在国家,地区和地方层面进行重组,以便根据当地需求更加关注社区警务。
The reform programme included restructuring of institutions, diversifying the economy, balancing the national budget, liberalizing trade and currency and attracting direct private investments.
改革方案包括机构重组、经济多元化、平衡国家预算、贸易自由化和货币、吸引私人直接投资。
Leading cost containment efforts within Rooms operations including organizational restructuring when necessary.
领导房务成本控制工作,包括在必要时进行组织重组。
We will continue to aggressively manage our costs including accelerating restructuring activities wherever possible.”.
我们将继续积极改善我们的成本管理,包括尽可能加快重组活动。
Results: 457, Time: 0.6387

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese