What is the translation of " INSTITUTIONAL LEARNING " in Chinese?

• 机构学习
• 体制学习

Examples of using Institutional learning in English and their translations into Chinese

Facilitating institutional learning.
便利于结构性的学习.

This has not always been easy, and there has been an accompanying process of institutional learning.
这并非总是易事，一直伴随着机构学习过程。

Enhancing institutional learning and improvement.
加强机构学习和改进.

Facilitating innovation, sharing lessons and enabling institutional learning throughout the system.
在全系统范围推动创新、经验交流和开展机构学习。

Such an institutional learning process would likely transform the trade system and bring about more cross-border cooperation.
这一制度学习过程有望转变贸易体系，带来更多跨境合作。

Johnson, Björn(1992)." Institutional learning".
Johnson,Björn(1992年)：《机构性教学》。

Staff can access all planning and reporting documents in order to increase cross-fertilization and institutional learning.
工作人员可查阅所有规划和报告文件，以加强相互交流和机构学习。

At the same time, the Section is working to improve institutional learning in United Nations peacekeeping as a whole.
与此同时，该科正在改进整个联合国维和方面的机构学习。

A key challenge is to ensure evaluations of quality that yield credibility and institutional learning.
一项重大的挑战是确保对质量进行评价，以建立公信力和机构学习。

It fosters institutional learning and strengthens evidence-based decision-making and advocacy, transparency, coherence and effectiveness.
该项职能促进体制学习并加强循证决策和宣传、透明度、协调性和效能。

These events constitute platforms for the sharing of lessons and institutional learning. They are:.
这些活动已经成为交流经验教训和机构学习的平台。

It fosters institutional learning and strengthens evidence-based decision-making and advocacy, transparency, coherence and effectiveness.
该政策旨在促进了解体制，加强基于证据的决策和宣传、透明度、一致性和有效性。

(ix) Facilitating innovation, sharing lessons and enabling institutional learning throughout the system;
在全系统促进创新、分享经验并推动机构的学习；.

The peacekeeping institutional learning system, designed to capture, share and implement lessons learned and best practices, has been established.
建立了维持和平机构学习系统，以记载、分享和借鉴经验教训和最佳做法。

(i) Facilitating innovation, sharing lessons and enabling institutional learning throughout the system;
(i)在全系统促进创新、分享经验并推动机构学习；.

UNDP knowledge facilitation tools have improved, but in a rapidly changing technological environment they are not adequate and suitable for institutional learning.
开发署的知识便利化工具有所改善，但在瞬息万变的技术环境中，这些工具不够充分也不适于开展机构学习。

Reference is made to the enhancement of institutional learning and improvement, in particular through training and evaluation(see A/63/702, paras. 5665).
提到了加强机构学习和机构改进的问题，尤其是通过培训和评估这样做(见A/63/702，第56至65段)。

For this reason, we think of planning as learning and of corporate planning as institutional learning.
因此我们把企画看成学习，而把公司整体企画看作组织化的学习。

ILO reported that the audit had set in motion an institutional learning mechanism, which now requires rigorous monitoring of the implementation of audit report recommendations.
劳工组织报告说，审计活动开启了体制学习机制。现在，这个机制要求严格监测审计报告各项建议的执行情况。

While such processes were flexible and met needs as they arose, they did not result in systematic institutional learning.
虽然这种程序有灵活性，能够应付随时产生的需要，却不能从中取得有系统的机构知识。

Improvements in that area would ensure that the Department has a mechanism to consolidate institutional learning, thereby reducing the need for field missions to" reinvent the wheel".
若在这方面能取得进展，则能确保维和部拥有加强机构学习的机制，从而减少外地特派团"重复前人发明"的必要。

The Panel suggests that staff in United Nations departments and bodies be designated as partnership focal points to accelerate institutional learning.
小组建议指定联合国各部厅和机构的工作人员担任伙伴关系协调人，以加速机构学习。

On this basis, the secretariat undertakes efforts to foster institutional learning aimed, first of all, at improving the quality of its delivery and, secondly, at strengthening its accountability to the member States.
在此基础上，秘书处努力推动机构学习，目的首先是提高其交付质量，其次是加强其对成员国的问责。

(f) Improving its ability to contribute to peacebuilding mechanisms and strengthening its institutional learning processes(paras. 44-49);
(f)增强能力以促进建设和平机制并强化机构学习进程(第44至49段)；.

Peacekeeping institutional learning system in place, informed by the evaluation carried out by the mission and Headquarters, and policies, guidance and best practices disseminated to missions and Headquarters planning teams.
维持和平机构学习系统业已建立，掌握特派团和总部进行的评价情况以及分发给各特派团和总部规划小组的政策、指导和最佳做法.

The Policy and Mediation Division is also allowing the Department to make significant strides in strengthening its institutional learning processes.
政策和调解司还使政治部能够做出重大努力，加强其机构学习进程。

Sustainable development has grown from theory to good practice, but the impact of the United Nations system' s interventions has not been systematically captured to aid institutional learning.
可持续发展已经从理论走向实践，但联合国系统干预措施所产生的影响还未被系统地用于协助机构教学。

Other incentives for the partnership between the United Nations and the regional organizations included capacity-building, institutional learning to improve effectiveness in operations and resource pooling.
联合国与区域组织建立伙伴关系的其他动机包括能力建设、机构学习提高行动效率，以及资源的集中利用。

Lack of an HR plan for succession-planning, entry system for professionals, career perspectives, institutional memory and institutional learning.
人力资源部门对继任规划、专业人员录用系统、职业前景、机构记忆和机构学习缺乏计划.

The intelligent learning industry in China currently consists of AI-powered online courses, intelligent knowledge products and services, and institutional learning solutions.
招股书中称，中国的智能学习产业目前由人工智能支持的在线课程、智能知识产品和服务、以及机构学习解决方案组成。