What is the translation of " INTERRELATED PROBLEMS " in Chinese?

• 相互关联的问题
• 相互联系的问题

Examples of using Interrelated problems in English and their translations into Chinese

Complex, interrelated problems.
复杂而相互关联的问题.

The sector has been beset by three interrelated problems.
这一部门遭受着三个相互关联的问题的困扰。

Two other interrelated problems, namely, corruption and the trafficking of human beings, also needed urgent attention.
还需迫切关注另外两个互为关联的问题即腐败和贩卖人口。

The underlying causes of Europe's new ills are three very familiar and interrelated problems.
造成上述欧元区新问题的潜在原因是三个极为熟悉且相互关联的难题。

Climate change and energy security were global and interrelated problems whose solution would require a global partnership.
气候变化和能源安全是全球性、相互关联的问题，其解决需要全球携手合作。

Work requires specialized training and/or experience to resolve a wide variety of interrelated problems.
工作要求有解决众多相关问题的专门培训和(或)经验.

In our view there are two interrelated problems that need to be addressed in order to make the Register a truly effective global regime.
我们认为，有两项相互关联的问题须加以处置，以使登记册成为真正有效的全球性制度。

In addition, the community health initiative aimed to address interrelated problems affecting maternal and child health.
此外，社会健康行动旨在解决影响妇女和儿童健康的关联问题。

In its quest for fuller and more productive employment, the country identified three distinct but interrelated problems.
印度在追求更加充分的生产性就业时，确定了三个截然不同但又相互关联的问题。

There were two interrelated problems: China does not recognise the government of Taiwan, which it considers part of its territory.
这里面有两个相互关联的问题：中国不承认台湾的政府，认为台湾是中国领土的一部分。

The 15 May 2019 Bitcoin Cash hardfork appears to have suffered from three significant interrelated problems.
年5月15日，比特币现金硬分叉似乎遭遇到三个相互关联的重大问题。

A comprehensive settlement of the interrelated problems of the region is more urgently required than at any time in the past 60 years.
现在比以往60年来任何时期，都更加迫切需要全面解决该地区错综复杂的问题。

We believe that the General Assembly itself is the appropriate mechanism to consider the interrelated problems of the oceans as a whole.
我们认为，大会本身是将海洋的各种相互联系的问题作为一个整体来审议的适当机制。

The General Assembly could assess the extent of these interrelated problems, as well as the measures currently employed to fight international drug-related crime.
大会可评估这些相互关联的问题的严重性，以及为打击与毒品有关的国际犯罪而在目前采取的措施。

The Advisory Committee was deeply concerned about the systemic shortcomings identified by the Board over the course of several financial periods, as well as recurring and interrelated problems.
行预咨委会深感关切的是，在过去几个财政期间，审计委员会发现了系统性缺陷以及反复出现、相互关联的问题。

Women in Mongolia still faced the challenge of interrelated problems: poverty, unemployment, and lack of education, health care and social protection.
蒙古妇女依然面临种种盘根错节的社会问题带来的挑战，诸如贫穷、失业、缺乏教育、缺乏医疗保健和社会保护。

Furthermore, no problem ever exists in complete isolation- every problem interacts with other problems and is therefore part of a set of interrelated problems.
此外，完全隔离不存在任何问题-每个问题都与其他问题相互作用，因此是一系列相互关联的问题的一部分。

Those who are excluded face complex interrelated problems such as unemployment, poor housing, mental or physical health problems or learning difficulties.
遭受排斥的人面临着各种盘根错节的复杂问题，如失业、住房差、精神或身体健康问题或学习困难。

The Advisory Committee is deeply concerned that, over the course of several financial periods, the Board of Auditors continues to identify systemic shortcomings, as well as recurring and interrelated problems.
咨询委员会深感关切的是，在过去几个财政期间，审计委员会在继续发现系统性缺点以及反复出现、相互关联的问题。

UNIDO technical assistance intends to address in a coherent manner the two broad and interrelated problems of facilitating trade and increase competitiveness of local industries.
工发组织的技术援助试图以前后一致的方式应对便利贸易和提高当地工业的竞争力这两个广泛而相互联系的问题。

Council members expressed their full support for the Special Envoy and shared her evaluation of the alarming situation in the region, underlining the need to address the root causes of existing interrelated problems.
安理会成员表示完全支持特使的工作，认同她对该区域令人震惊的局势所作的评估，强调必须解决目前错综复杂问题的根源。

Landlessness gives rise to a host of interrelated problems that range from inadequate housing, lack of livelihood options, poor health, hunger and food insecurity, to acute poverty.
无土地引起了一大堆彼此相关的问题，从住房不适足、缺乏生计选择、健康不良、饥饿和食物安全薄弱，到严重贫困。

A national public security strategy was also being elaborated to coordinate the efforts of law enforcement agencies in combating the clearly interrelated problems of drug trafficking and organized crime.
还正在拟订国家公共安全战略,以协调各执法机构打击明显相互关联的贩毒和有组织的犯罪问题的种种努力。

She enquired how the Government planned to tackle those interrelated problems, and would be particularly interested to hear about any measures specifically designed to address the feminization of poverty among the elderly.
她询问政府计划如何处理这些相互联系的问题，尤其是有兴趣听一听专门解决老年贫困女性化问题的特别措施。

It would be essential to pursue an integrated agenda emphasizing the interconnections among security, governance and development to effectively address interrelated problems in the post-2015 development framework.
至关重要的是要制订一项强调安全、治理和发展之间内在联系的综合议程，以便有效地解决2015年后发展框架中相互关联的各种问题。

People-centred strategies are needed to solve human societies' profound, interrelated problems of peace and security, sustainable development, human rights, environment and globalization.
需要以人为重点的战略，以解决人类社会复杂的、相互关联的和平与安全、可持续发展、人权、环境和全球化等问题。

Demographic problems and policies cannot be viewed in isolation; instead, policymakers must formulate integrated responses to the interrelated problems of unstable populations, gender inequality, poverty and migration.
人口问题和政策不能孤立地看待；相反，决策者必须制定综合对策来应对人口不稳定、性别不平等、贫穷和移徙这些相互关联的问题。

Here we perform extensive end-to-end simulations including the interrelated problems of intrinsic scatter, correlations between color and standardized magnitude, and selection effects(particularly Malmquist bias).
在这里，我们进行了大范围的头尾相接的模拟，其中包括了固有弥散、颜色与标准化星等之间的相关性以及选择效应这样一些相互关联的问题（特别是马尔姆奎斯特偏差）。

Many problems are interrelated.
但是很多问题是相互联系的。