What is the translation of " INTERSESSIONAL PROCESS " in Chinese?

• 闭会期间进程
• 闭会期间程序
• 一个闭会期间进程

Examples of using Intersessional process in English and their translations into Chinese

The next intersessional process.
下一个闭会期间进程.

Interim secretariat costs to support the 2013 intersessional process.
为支持2013年闭会期间进程所涉及的临时秘书处费用.

Intersessional process 10- 11 4.
闭会期间进程10-114.

The Requirement for an Intersessional Process.
对闭会期间进程的要求.

The intersessional process should seek to:.
闭会期间进程应力求：.

States Parties should agree that the next intersessional process will work to:.
缔约国应商定，下次闭会期间进程将致力于：.

The Intersessional Process, Submitted by New Zealand.
闭会期间工作进程，新西兰提交.

Such medium-term issues should be addressed in expert discussions, for instance during a new intersessional process.
这样的中期问题应在专家讨论中解决，例如在一个新的闭会期间进程中。

The intersessional process has been an unequivocal success.
闭会期间进程无疑取得了成功。

We look to a decision this year on a further, focused intersessional process, leading:o the Review Conference in 2011.
我们希望今年能就2011年之前进一步实行有侧重点的闭会期间进程作出决定。

The next intersessional process. Submitted by the United States of America.
下一个闭会期间进程－美利坚合众国提交.

Notes with appreciation the work of the Implementation Support Unit and its contribution to supporting the intersessional process;
赞赏地注意到执行支助股的工作及其对于支持闭会期间进程的贡献；.

Outcome of the intersessional process relating to the work programme.
与工作方案有关的闭会期间进程的成果.

It also suggested the establishment of an administrative and technical unit to service the intersessional process of the Review Conference.
还建议设立一个行政技术单位，为审议大会闭会期间进程服务。

The intersessional process: comments and proposals. Submitted by South Africa.
闭会期间进程：评论和建议----南非提交.

These information documents would also be based on inputs made by Governments, in particular during the intersessional process.
由各国政府，特别是在闭会期间过程中提供的投入，也将纳入这些信息文件。

Potential intersessional process on institutional arrangements to support implementation.
支持实施的体制安排可能的闭会期间进程.

These information documents would also be based on inputs made by Governments, in particular during the intersessional process.
这些资料文件还将参考各国政府提供的意见，尤其是在闭会期间进程中提供的意见。

Australia has found the intersessional process since the fifth Review Conference to be valuable.
澳大利亚认为第五届审查会议以来的闭会期间进程十分有价值。

To address increasingly challenging issues and develop more concrete outcomes and products, the intersessional process needs to evolve.
为了应对越来越难的问题并提供更加具体的成果和产品，闭会期间进程也需要不断变化。

It is therefore, clear that the intersessional process should be utilised to work on specific substantial issues.
因此，闭会期间程序显然应该用以研究具体重大问题。

Canada is prepared to work with other States to generate the funds required to support both the intersessional process and the sponsorship programme.
加拿大准备同其他国家合作，提供必要的资金，支持闭会期间进程和赞助方案。

The question of whether a future intersessional process should be able to take decisions was repeatedly raised.
与会者一再提出未来的闭会期间进程是否能够作出决定这一问题。

Particular weaknesses have been the absence of a coherent and continuing review of issues relevant to the Convention throughout the intersessional process.
具体缺陷在于，在整个闭会过程中，没有以连贯一致和持续的方式审查与《公约》相关的问题。

The meeting established an intersessional process for an in-depth review of the implementation of goals 2 and 3 of the Strategic Plan of the Convention.
会议确定了闭会期间进程，以深入审查公约战略计划目标2和3的执行情况。

Australia has been an active Vice-Chairman of the Standing Committee on Stockpile Destruction, managed in Geneva as part of the Convention' s intersessional process.
澳大利亚是日内瓦销毁储存常设委员会中积极开展工作的副主席。该委员会的设立是公约闭会期间进程的一部分。

In addition to that, we have an intersessional process, in which we have identified many questions that have not always been included in the articles.
此外，我们有了一个闭会期间的进程。我们在这一进程中发现了并非始终写入条款的许多问题。

There was significant interest in the proposal and several States and civil society organizations requested additional information concerning how such an intersessional process might be undertaken.
各方对该提案很感兴趣，一些国家和民间社会组织要求提供有关如何开展该项闭会期间进程的更多信息。

Intersessional process of a plenary to determine modalities and institutional arrangements for an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services(IPBES).
为生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台确定模式和机构安排的全体会议的闭会期间进程.

We acknowledge the positive work of the Coordinating Committee tasked with the coordination of the intersessional work programme, and its role in the strengthening of the intersessional process.
我们感谢负责协调闭会期间工作方案的协调委员会开展的积极工作和在加强闭会期间进程方面发挥的作用。