What is the translation of " IS A MATTER OF PRINCIPLE " in Chinese?

• 是一个原则问题

Examples of using Is a matter of principle in English and their translations into Chinese

It is a matter of principle.
这是一个原则问题。

It seems that this is a matter of principle.
这似乎是一个原则问题。

This is a matter of principle, isn't it?
但这是一个原则问题，不是吗？?

For some of the protesters, democracy is a matter of principle.
对于部分抗议者来说，民主事关原则。

I feel it is a matter of principle.
我认为这是一个原则问题。

John is firm on his stance, saying it is a matter of principle.
约翰是坚定他的立场，他说，这是一个原则问题。

But there is a matter of principle here.
但是这里有个原则性的问题。

The selfless solidarity and cooperation of the Bolivarian Government with the Haitian people is a matter of principle.
玻利瓦尔政府给予海地人民的无私支持和合作是一个原则问题。

For us this is a matter of principle.".
对我们来说这是一个原则问题”。

Ownership is a matter of principle, but it must be assumed in a spirit of partnership because any country emerging from conflict is not a position to undertake every task on its own.
当家作主是原则问题，但必须本着伙伴关系精神这样做，因为任何摆脱冲突的国家都无力单靠自己开展每项工作。

The abolition of death penalty is a matter of principle, not a matter of culture.
废除死刑是原则问题，不是文化问题.

Hence, this is a matter of principle, not attitude, as some have suggested.
因此，这是一个原则问题，而不是像某些人所暗示的态度问题。

China always objects all forms of unilateral sanctions, which is a matter of principle, and the same is true with the Iranian nuclear issue.
中方一贯反对所有单边制裁，这是原则问题，在伊核问题上也是如此。

I believe this is a matter of principle, it's not just about achieving some short-term economic gain.
我认为这是一个原则问题，它不仅仅是为了获得一些短期的经济收益。

The protection of the rights of indigenous peoples all around the world is a matter of principle for the Islamic Republic of Iran, although Iran does not have any indigenous people as such.
对伊朗伊斯兰共和国而言，保护世界各地土著民族权利是一个原则问题，虽然伊朗境内并没有这种土著民族。

I believe this is a matter of principle, it's not just about achieving some short-term economic gain.
我认为这是一个原则问题，不能仅仅是为了取得一些短期的经济利益。

For Roark, it is a matter of principle.
对特朗普来说，这是一个原则性的问题。

To me neutrality is a matter of principle as NATO means war.
对我来说，中立是一个原则问题，因为北约意味着战争。

This style of work is a matter of principle with the Great Spies.
这种工作作风是一个原则问题大间谍。

To the Bolivarian Republic of Venezuela, this endeavour is a matter of principle, regardless of whether or not our efforts are recognized or certified by foreign authorities.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国认为这种斗争是原则问题，不管外国当局是否承认我们或证明我们的努力。

It should be a matter of principle.
这应该是一个原则问题。

For me it's a matter of principle.”.
对我们来说这是一个原则问题”。

For them, it's a matter of principle.
因为，对他们来说，这是一个原则问题。

At the time, I thought my quitting was a matter of principle.
事实上，我考虑辞职是个原则问题。

The decision by the country' s leadership to voluntarily renounce nuclear status was a matter of principle, and Kazakhstan continues to adhere strictly to the principles of non-proliferation.
哈萨克斯坦领导人决定自愿放弃核国家地位是一个原则问题，哈萨克斯坦将继续恪守不扩散原则。

Some think his withdrawal was a matter of principle, to underline the point of a decentralised currency.
一些人认为他的退出是一个原则问题，去强调分散货币的意义。

Supt Koa:“The owner told me that although the amount stolen was not very big, it was a matter of principle.
高文洲警司说：“老板告诉我，虽然被盗数额不是很大，但这是一个原则问题。

The right of every country to decide whether or not to participate in the various bodies of the international community was also recognized; that was a matter of principle.
各国对是否参加国际社会各种机构的决定权利也得到了承认；这是一个原则问题。

The return of those archives was a matter of principle since the information that they contained belonged to Haiti, and it would not be appropriate to discuss the matter in a joint commission.
归还这些档案材料是个原则事项，因为它们所载的资料属于海地，而且不适宜在一个联合委员会中讨论这一事项。