Examples of using Is in large part in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I don't doubt that that is in large part true.
This is in large part due to expanded natural gas use.
这在很大程度上是因为天然气的用量不断加大所导致。The U.S.- India relationship is in large part about China.
美国与印度关系很大程度上是针对中国。Our perception is in large part determined by our personal experiences and beliefs.
我们的感知在很大程度上是由我们的个人经历和信仰决定的。I think the attraction to 20 year olds is in large part biological.
我认为对20岁儿童的吸引力很大程度上是生物学的。It is Assad who is in large part the cause of terrorism;
他说：“阿萨德在很大程度上是恐怖主义的原因;This existential tension that both Veronica and Irene experience is in large part self-inflicted.
维罗妮卡和艾琳所经历的这种存在的紧张在很大程度上是自我造成的。Modern Western culture is in large part the work of exiles, émigrés, refugees.
现代西方文化很大部分是流亡者、移民、难民的产物。Reliable Equipment: America's greatest contribution to military history is, in large part, its logistical genius.
可靠的装备：美国对军事史的最大贡献在很大程度上是其后勤创造能力。(This is, in large part, due to the limitations of stack-based subroutine implementation.).
这在很大程度上是受基于堆栈的子例程实现的限制）。We are proud of this distinction and it is in large part due to our wonderful schools.
我们很自豪地说，这在很大程度上是因为我们的学生。It is, in large part, a reflection of the growing disconnect between productivity and wages.”.
在很大程度上，这反映了生产率和工资之间日益扩大的脱节。Whether a person fulfills God's destiny for themselves is in large part up to the individual themselves.
This is in large part because they have fewer customers, compared to general-purpose public cloud service providers.
这在很大程度上是因为与提供通用服务的公共云服务提供商相比，他们拥有较少的客户。Pollan's discussion of the industrial food chain is in large part a critique of modern agribusiness.
普兰对工业化食物链的讨论在很大程度上是对工业化农业的批判。That is in large part because the weak European economy has somewhat curtailed emissions- producing activity, weakening demand for the permits.
其中很大一部分原因是，欧洲脆弱的经济在某种程度上遏制了产生碳排放的活动，降低了排放许可的需求量。She writes,“How individuals view what they can and should accomplish is in large part formed by our societal expectations.”.
个人怎样决定自己能做什么、应该达到怎样的目标，在很大程度上是由我们的社会期望塑造出来的。This shift in attitudes is in large part because of the tireless efforts of LGBT+ rights activists, both here and overseas.
这种态度的转变在很大程度上是因为LGBTIQ平权分子在国内外的不懈努力。The methodology of terrorist attacks by Al-Qaida, the Taliban and their associates is in large part determined by their circumstances.
基地组织、塔利班及其同伙的恐怖袭击方法，在很大程度上是由其处境决定的。For many of us, our identity is in large part determined by our profession and our employer.
对于我们大多数人而言，我们的身份在很大程度上是由我们的职业和雇主决定的。While the glycemic index of honey canvary depending on the type of nectar collected, it is in large part a low glycemic index food.
虽然蜂蜜的血糖指数可以根据收集的花蜜类型而变化，但它在很大程度上是低血糖指数的食物。Dynamic growth in South-South trade, particularly intraregional trade, is in large part a reflection of the rise in trade within global value chains.
南南贸易，尤其是区域内贸易增长强劲，在很大程度上反映了全球价值链中的贸易量上升。在《关于流亡的省思》中，文艺批评家萨义德写道，“现代西方文化很大部分是流亡者、移民、难民的产物。Julia embraces the internal perspective and believes that employees' behavior is in large part based on their own personal feelings, interactions, thoughts and experiences.
朱莉娅拥抱内部观点，使员工的行为在很大程度上是基于自己的个人感受，互动，思想和经验。Mr. Serieys(France)(spoke in French): The global phenomenon of migration is in large part the result of inequalities in development between various regions of our planet.
塞里耶先生（法国）（以法语发言）：全球移徙现象在很大程度上是我们地球不同区域之间发展不平衡的结果。But I think it can be in large part explained.
但我认为这在很大程度上是可以解释的。However, accomplishing this will be in large part dependent on China.
不过，最终结果在很大程度上将取决于中国。Economists point out that the woes of the middle class are in large part a consequence of globalization and technological change.
经济学家指出，中产阶级的艰难处境在很大程度上是由全球化和科技变化造成的。Legal rules are in large part a superstructure erected upon an underlying structure of self-enforcing rights.
法律规则在很大程度上是一个上层结构（superstructure），建立在底层自我执行的权利结构之上。
