What is the translation of " IT ALSO NOTES WITH APPRECIATION " in Chinese?

• 它还赞赏地注意到

Examples of using It also notes with appreciation in English and their translations into Chinese

It also notes with appreciation its open and constructive discussion with the delegation.
委员会还赞赏地指出，委员会与代表团之间的讨论是坦诚和建设性的。

It also notes with appreciation the preventive work of Child Protection Teams and Child Activity Centres in this field.
委员会还赞赏地注意到儿童保护工作队和儿童活动中心在这一领域的预防工作。

It also notes with appreciation that human resources dedicated to focus on the rights of the child have been provided to NCHR.
委员会还赞赏地注意到向人权中心提供了专门关注儿童权利的人力。

It also notes with appreciation the financial support provided to various national and international nongovernmental organizations.
它还赞赏地注意到缔约国向各种国家性和国际性非政府组织提供的财政支持。

It also notes with appreciation that the provisions of the Convention are self- executing and may be invoked directly before the courts.
它还赞赏地注意到，公约各项规定自动生效，可以在法庭上直接援用。

It also notes with appreciation the State party' s willingness to establish a toll-free helpline for children.
委员会还赞赏地注意到，该缔约国表示愿意为儿童设立免费求助电话。

It also notes with appreciation that“personal liberty is assured by making use of the services voluntarily” CRPD/C/HUN/1, para.
它还赞赏地注意到“通过自愿使用服务，确保人身自由”(CRPD/C/HUN/1,第187段)。

It also notes with appreciation that the Domestic Violence Act 1994(Act 521) protects the child against violence within the family.
委员会还赞赏地注意到，1994年家庭暴力法案(法案521)保护儿童在家庭内不受暴力。

It also notes with appreciation the information given by the delegation that this target will be reflected and enforced through legislative measures.
委员会还赞赏地注意到代表团提供了资料，说明将通过立法措施反映和落实这一目标。

It also notes with appreciation that since consideration of its second report in 2002, the State party has ratified or acceded to, inter alia:.
委员会还赞赏地注意到，自2002年审议其第二次报告以来，缔约国已批准或加入了一些文书，其中包括：.

It also notes with appreciation the adoption of a National Policy for Children as well as the establishment of the National Children's Council in August 1995.
它还赞赏地注意到孟加拉国通过了国家儿童政策，并于1995年8月设立了国家儿童委员会。

It also notes with appreciation the establishment of the national machinery, including the newly created National Commission for the Promotion of Equality for Men and Women.
它还赞赏地注意到，政府设立了国家机构，包括新创立的全国促进男女平等委员会。

It also notes with appreciation that the Government has accepted the amendment to article 20, paragraph 1, of the Convention, relating to the Committee' s meeting time.
委员会还赞赏地注意到政府已接受公约关于委员会会议时间的第20条第1款的修正案。

It also notes with appreciation the stated intention of the State party to consider lifting its reservation to article 11(a) regarding women in armed combat in 2005.
它还赞赏地注意到该国已声明打算考虑在2005年之前撤回它对关于武装战斗中妇女的第十一条(a)项的保留。

It also notes with appreciation that the temporary residence permit has been increased from 120 to 180 days, enabling trafficking victims to apply for a work permit.
委员会还赞赏地注意到，临时居留证有效期限已从120天延长至180天，使人口贩运的受害者能够申请工作许可。

It also notes with appreciation the State party' s joint efforts with the Supreme Council of Islamic Affairs to raise awareness of HIV/AIDS and its prevention.
它也赞赏地注意到缔约国与伊斯兰事务最高理事会作出的共同努力，提高对艾滋病/艾滋病毒及其预防的认识。

It also notes with appreciation that the report was prepared in a broad-based consultative process with the participation of government bodies, nongovernmental organizations and Cook Islands women.
委员会还赞赏地注意到，政府机构、非政府组织和库克群岛妇女都参加了编写报告过程中进行的广泛协商。

It also notes with appreciation the constructive dialogue held with the cross-sectoral delegation on the progress made and challenges encountered in implementing the provisions enshrined in the Convention.
委员会并赞赏地注意到与该国多部门成员组成的代表团所开展的建设性对话，讨论了在执行《公约》中庄严规定的条款方面所取得的进展和遇到的挑战。

It also noted with appreciation the commitment of Tunisia to freedom of expression.
它还赞赏地注意到突尼斯对言论自由的承诺。

It also noted with appreciation the legislative and administrative measures taken to deal with the protection and welfare of migrant workers and to improve their situation.
尼泊尔还赞赏地注意到为处理移徙工人的保护与福祉工作以及改善他们的处境所采取的立法和行政措施。

It also noted with appreciation the adoption of special measures for women in the fields of education and employment.
它还赞赏地注意到在教育和就业领域为妇女采取的特别措施。

It also noted with appreciation that one Annex I Party had already submitted its second national communication to the secretariat;
履行机构还赞赏地注意到，有一个附件一缔约方已向秘书处提交了第二次国家信息通报;

It also noted with appreciation that the Government of France had provided an associate expert to support the implementation of the United Nations Programme on Space Applications in 2002.
委员会还赞赏地注意到法国政府提供一名助理专家支助执行2002年联合国空间应用方案。

It also noted with appreciation Zambia' s initiatives for the advancement of girl education.
它还赞赏地注意到赞比亚为推动女童教育采取的措施。

It also noted with appreciation the work of UN-Women for more effective and coherent gender mainstreaming across the United Nations.
决议还赞赏地注意到妇女署在联合国全系统将性别平等更有效和更一致地纳入主流的工作。

It also noted with appreciation the steps taken to give adequate recognition to the Creole language, without prejudice to the use of Portuguese as the main official language.
委员会还赞赏地注意到，佛得角采取了步骤，在不损害葡萄牙语为主要官方用语的同时，给予了克里奥尔语充分的承认。

It also noted with appreciation the continued progress made, thus far, for the Kanak people in New Caledonia under the Matignon and the Nouméa Accords.
毛里求斯也赞赏地注意到当事方迄今根据《马提翁协议》和《努美阿协议》为新喀里多尼亚的卡纳克人所取得的持续进展。

It also noted with appreciation that Cambodia would soon ratify the Convention.
会议还赞赏地注意到柬埔寨也很快将批准这一《公约》。

It also noted with appreciation the savings resulting from the introduction of printing on demand.
它还赞赏地注意到采用按需打印办法所产生的节余。

It also noted with appreciation the United States' engagement with stakeholders in a comprehensive consultation process.
以色列还赞赏美国与利益攸关方进行了全面协商。