What is the translation of " LEGITIMATE SOURCE " in Chinese?

• 合法来源
• 合法根源

Examples of using Legitimate source in English and their translations into Chinese

Is this a legitimate source?
这些钱是否是合法来源?

Dll, it's best to obtain it from its original, legitimate source.
Dll的副本，最好从其原始合法源获取。

Also she liked to have a legitimate source of grievance against Austria.
她喜欢也对奥地利不满的合法来源。

Fraudulent text messages appear to come from legitimate sources.
诈骗犯的电子邮件和短信看起来都像是来自合法来源。

If she is unable to prove the legitimate source of the funds, the properties could be seized.
如果她不能证明资金的合法来源，这些财产可能被没收。

It also helps to ensure that funds are coming from legitimate sources.
此外，他们还希望证明资金来自合法来源。

He claims it's a perfectly legitimate source that will in no way taint the objectivity of his research.
他声称，这是完全合法的来源，决不会损害他的研究的客观性。

That made voluntary donations the only legitimate source of organs.
器官的使用，公民捐献成为唯一合法来源。

Certification of the legitimate source of assets must at all times be supported, justified and duly proved.
关于资产来源合法的证明在任何时候都必须得到佐证、有充分的理由说明、并得到应有的证实。

He appeared to be a legitimate source.
我认为他有一个合法的来源。

Helping to eliminate attacks that‘spoof' the sender name to make it appear that they are coming from a legitimate source.
帮助消除“欺骗”发件人名称的攻击，使其看起来好像来自合法来源。

(C) does not mean legitimate source;
(三)不能说明合法来源的；.

In addition, the applicant must also prove that the funds came from a legitimate source.
此外，他们还希望证明资金来自合法来源。

He is the only legitimate Source.
这是唯一合法的尸体来源。

The second thing is you have to prove that the funds come from legitimate sources.
此外，他们还希望证明资金来自合法来源。

It is the only legitimate source.
这是唯一合法的尸体来源。

They must also provide evidence that the investment funds came from a legitimate source.
此外，他们还希望证明资金来自合法来源。

It is also a legitimate source of income to many companies who offer a free version of their software or product to the users.
对于向用户提供免费版软件或产品的许多公司来说，它也是合法的收入来源。

We call on them to recognize their legitimate source of authority.
我们呼吁他们认识到他们权力的合法来源。

Regarding legitimate source, user, people offering to sell or seller shall provide relevant evidence that is in accordance with trading customs.
对于合法来源，使用者、许诸销售者或者销售者应当提供符合交易习惯的相关证据。

That made voluntary donations the only legitimate source of organs.
公民自愿捐献是器官移植的唯一合法来源。

But the governments that emanate from a legitimate source have even less right than before to exercise an arbitrary supremacy over individuals.
相反，导源于一种合法根源的政府只有比以前更少的权利对个人行使专断权力。

This includes assets that have been intermingled with those derived from a legitimate source.
这包括已经与从合法来源获得的资产相混合的资产。

Regarding legitimate source, user, people offering to sell or seller shall provide relevant evidence that is in accordance with trading customs.
对于合法来源，使用者、许诺销售者或者销售者应当提供符合交易习惯的相关证据。

China stopped using organs retrieved from executed prisoners for transplants and in 2015 made voluntary donations the only legitimate source.
中国停止使用从被处决的囚犯身上取回的器官进行移植，并在2015年将自愿捐款作为唯一的合法来源。

To prove legitimate source, the user, the party offering for sale or the seller shall provide relevant evidence that complies with trading custom.
对于合法来源，使用者、许诺销售者或者销售者应当提供符合交易习惯的相关证据。

This item still uses the currently practiced"contact+ substantial similarity- legitimate source" approach to infer the existence of the alleged infringement.
本条采取的仍是目前实践中采用的“接触+实质性相似-合法来源”的推定侵权行为存在的思路。

To prove legitimate source, the user, the party offering for sale or the seller shall provide relevant evidence that complies with trading custom.
对于合法来源，使用者、许诸销售者或者销售者应当提供符合交易习惯的相关证据。

Article 29 of the Federal Organized Crime Act establishes that, when a person certifies that seized assets are from a legitimate source, the authority must order the seizure to be lifted.
联邦有组织犯罪法》第29条规定，如果有人证明被查封的资产是来自于合法来源，则当局必须命令解除查封。