Examples of using Malware samples in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
How to get malware samples, intelligence etc.?
如何获取恶意软件样本，情报等？?G DATA counts over 2.3 million new Android malware samples in 2015.
GDATA：2015年Android恶意软件样本数量超230万.The number of new malware samples that are produced every day.
这是每天生成的新恶意软件样本的数量。We are currently processing about 315,000 unique malware samples every single day.
近期，我们每日处理约31.5万个独特的恶意样本。The malware samples analysed are not particularly sophisticated but they are efficient.
McAfee tracked 200 new malware samples every minute in 2013.
年的时候，该公司每分钟追踪了200个新的恶意软件样本。Malware samples and vulnerabilities found by ethical hackers are often patched during testing.
道德黑客发现的恶意软件样本和漏洞通常会在测试期间进行修补。The exact number of new malware samples generated each day is not important.
每天产生的新恶意软件样本的确切数量并不重要。But out of 250 apps,only 23 of them were able to detect all 100 percent of the malware samples.
但在250个应用程序中，只有23个能够检测到所有100%的恶意软件样本。Unlike most modern malware samples, Cabir wasn't equipped with a wide range of malicious functions.
不同于现代的恶意软件样本，Cabir并不具有大量恶意功能。CISA looks to me like an attempt to monopolize numerous malware samples to the American market.
在我看来,CISA更像是企图从美国市场中垄断大量恶意软件样本。Environmental awareness allows malware samples to detect the underlying runtime environment of the system it is trying to infect.
环境意识让恶意软件样本能够检测它本身试图感染的系统的运行环境。Of the 250 tested products,only 23 succeeded in correctly detecting 100% of the malware samples.
但在250个应用程序中，只有23个能够检测到所有100%的恶意软件样本。In August 2015, 2.21% of the malware samples used TLS, increasing to 21.44% in May 2017.
年8月，2.21%的恶意软件样本使用TLS，而到了2017年5月，数据增加到21.44%。The combination of Legacy/SPL/TLSwas the best performing model on the benign and malware samples.
Legacy/SPL/TLS的组合是良性和恶意软件样本上性能最佳的模型。We know from telemetry that 94 percent of these missed malware samples were never encountered by any of our customers.
我们通过遥测了解到，这些未检测到的恶意软件样本中，94%从未被我们的任何用户感染过。The report noted that only 23 Android appswere able to detect all the 100 percent malware samples.
根据报告，只有23个Android应用程序可以检测100%的恶意软件样本。In macOS, there are a few different malware samples that record the user's webcam such as FruitFly and Proton.
在macOS中，有一些不同的恶意软件样本可以监视用户的网络摄像头，比如FruitFly和Proton。The report noted that only 23 Android appswere able to detect all the 100 percent malware samples.
该报告指出，只有23个Android应用能够检测到所有100%的恶意软件样本。Researchers from AV-TEST have detected 119 malware samples that are related to the aforementioned CPU vulnerabilities.
来自AV-TEST公司的研究人员们目前已经检测到119种与上述CPU漏洞相关的恶意软件样本。This May, the organisers prepared 569infection scenarios using various vulnerabilities and malware samples.
今年5月，测试主办方准备了569种感染情景，使用了多种漏洞和恶意软件样本。Since the data we analyzed were mostly malware samples taken out of their context, it is difficult to identify their original infection vectors.
由于我们分析的数据主要针对提取的恶意软件样本，因此难以识别其原始感染媒介。Kaspersky Lab was then contacted by Panda Security,which had found information about additional malware samples.
之后，卡巴斯基实验室联系熊猫安全公司，因为他们发现了一些额外的恶意软件样本。According to Patterson,BT's security team detects 100,000 unique malware samples and protect the company's network against more than 4,000 cyber attacks every day.
帕特森表示，BT的安全团队每天检测到10万个不同的恶意软件样本，保护公司网络抵御4000多次网络攻击。YARA is a tool aimed at(but not limited to)helping malware researchers to identify and classify malware samples.
YARA是一个旨在（但不限于）帮助恶意软件研究人员识别和分类恶意软件样本的工具。Talos identified several malware samples that indicated a malicious actor hoped to disrupt the ceremonies, as the malware only contained destructive capabilities.
Talos发现了一些恶意软件样本，表明恶意行为者希望破坏开幕式，因为恶意软件只包含破坏性功能。That is more than 333,000 new samples each day, more than 230 new samples each minute,nearly four new malware samples every second.
相当于每天33.3万个新样本，每分钟230个新样本，每秒钟接近4个新恶意软件样本。When reviewing individual malware samples during the same period, MyDoom held an average of 21.4 percent for all individual malware attachments seen through malicious emails.
对于同一时期的个体恶意软件样本，MyDoom占全部个体恶意附件的21.4%。
