What is the translation of " MAY NOT BE ENFORCEABLE " in Chinese?

• 可能无法强制执行

Examples of using May not be enforceable in English and their translations into Chinese

Certain judgments obtained against us may not be enforceable.
我们的股东获得的某些对我们不利的判决可能无法强制执行。

He notes that save for a few possible exceptions the economic, social and cultural rights of the likenamed covenant may not be enforceable.
它指出，除了少数可能的例外，类似名称的公约中的经济、社会和文化权利是不可执行的。

Meanwhile, conviction of a crime in one jurisdiction may not be enforceable in the territory of another jurisdiction.
同时，在一个司法管辖区内定罪可能无法在另一司法管辖区内执行。

Certain judgments obtained against our Company by our shareholders may not be enforceable.
我们股东对我们行为的某些判断可能不会得到执行。

Certain judgments obtained against us may not be enforceable.
我们的股东所获得的某些对我们不利的判决可能无法强制执行。

Certain judgments obtained against our Company by our shareholders may not be enforceable.
我们的股东获得的某些对我们不利的判决可能无法强制执行。

A related legal doctrine is what's known as"force majeure", which holds that a contract may not be enforceable in times of extreme circumstances.
相关的法律原则是所谓的“不可抗力”，它认为在极端情况下合同可能无法强制执行。

United States civil liabilities and certain judgments obtained against us by our shareholders may not be enforceable.
我们股东对我们行为的某些判断可能不会得到执行。

Judgments obtained against us by our shareholders may not be enforceable.
股东对我们的某些异议可能无法执行。

Judgments obtained against us by our shareholders may not be enforceable.
我们股东对我们行为的某些判断可能不会得到执行。

Judgments obtained against us by our shareholders may not be enforceable.
我们的股东获得的某些对我们不利的判决可能无法强制执行。

Judgments obtained against us by our shareholders may not be enforceable.
我们的股东所获得的某些对我们不利的判决可能无法强制执行。

Judgments that our stockholders obtain against us may not be enforceable.
我们的股东所获得的某些对我们不利的判决可能无法强制执行。

Certain judgments obtained against our Company by our shareholders may not be enforceable.
我们的股东所获得的某些对我们不利的判决可能无法强制执行。

Although the GDPR will not be enforceable until May 25, 2018, we are encouraging our customers and partners to start preparing now.
尽管GDPR在2018年5月才生效，但我们还是鼓励我们的客户和合作伙伴从现在开始为其做准备。

In addition, if the law of the State in which the grantor is located is not the law of the protecting State, the security right may not be effective and enforceable under the law of the protecting State.
此外，如果设保人所在国的法律并非保护国的法律，则担保权可能根据保护国的法律没有效力且不可强制执行。

As a result, draft article 14 appeared to leave the fate of those agreements' intent in the hands of national laws: they might be enforceable in one country, but not in another.
结果，第14条草案似将这些协议的意图交由各国本国法律处理了：这些协议可能在某一国家可得到执行，但在其他国家就无法执行。

For example, a person whose actions have been found to be extremist by enforceable court decision may not be a founder, member or participant in a non-profit organization.
例如，如果法院做出的判定某人的活动中包含过激行为特征的判决生效，则此人不能成为非商业组织的创始人、成员及合伙人。

The provisions of article 14, paragraph 5, of the Covenant are enshrined in article 436 of the Code of Criminal Procedure, pursuant to which a court judgement which is not enforceable may be challenged or appealed in a court of cassation.
土库曼斯坦刑事诉讼法典》第436条中反映了《公民权利和政治权利国际公约》第十四条第五款规定。该条规定，针对未生效的法院判决可以提出上诉或由双方向上诉机关提出申诉。

Although these are not legally enforceable, private certifiers may be more restrictive than is required by law.
虽然这些法律上不可强制执行，私人认证机构可能比法律要求的更严格。

Txt is not enforceable, and some spammers and other troublemakers may ignore it.
Txt不是强制执行的，一些垃圾信息发送者和其他麻烦制造者可能会忽略它。

As the decisions of quasi-judicial bodies are not directly enforceable, their findings may be used as the basis for initiating procedures in national courts.
由于准司法机构的决定并不是可以直接强制执行的，它们的结论可以作为在国内法院提起诉讼的依据。