Examples of using Millenium development goals in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Millenium Development Goals.
千年发展目标.Look up the UN's millenium development goals.
Millenium Development Goals".
千发展目标”.Learn more about the Millenium Development Goals!
分享有关千年发展目标更新事实!The Millenium Development Goals.
千发展目标.Greater commitment was required to achieve the Millenium Development Goals.
实现千年发展目标要求做出更.The Millenium Development Goals.
千发展MDG.Reducing mother mortality is one of the UN's 8 Millenium Development Goals.
改善孕产妇健康是八个千年发展目标中的一个。NMDG Nepal Millenium Development Goals.
NMDG尼泊尔千年发展目标.Assess andanalyze the negative impact of natural disasters on the achievement of the Millenium Development Goals.
六、评估并分析自然灾害对实现千年发展目标的消极影响。What are the Millenium Development Goals(MDG's)?
什么是“千年发展目标”(MGDs)？?Consensus runs deep that current aidlevels will not suffice to finance the Millenium Development Goals.
一个广泛的共识是，当前的援助水平将不足以提供为实现千年发展目标所需要的资金。Millenium Development Goals(recommendation 6, 14, 66, 80).
千年发展目标(建议6、14、66、80).The right to development and the millenium development goals 3- 8 3.
一、发展权与《千年发展目标》3-83.The Millenium Development Goals expire in 2015 and we are here to talk about what comes next.
千禧年发展目标》在2015年就到期了，全世界都在讨论2015年以后怎么办。Informal thematic debate entitled" Partnerships towards achieving the Millenium Development Goals: Taking stock, moving forward".
题为"面向实现千年发展目标的伙伴关系：总结经验，迈步前进"的非正式主题辩论.Round table on biodiversity and the Millenium Development Goals organized by UNDP, the Equator Initiative and the Royal Society for the Protection of Birds(RSPB).
关于生物多样化和千年发展目标的圆桌会议（由开发计划署、赤道倡议和皇家飞禽保护社组织）.In 2000, all multilateral development institutions have agreed on a same set of objectives,called the Millenium Development Goals(MDG).
在2000年，所有多边发展机构已就一系列目标达成一致，名为千年发展目标（MDG）。In contrast to the Millenium Development Goals, the 2030 agenda applies for all states not only for low- and middle-income countries in the Global South.
不同于千年发展目标，可持续发展目标将适用于全球社区和所有国家，不仅是针对中等收入和低收入国家的发展需要。The Committee is particularly concerned that allocations to the health sector are inadequate in order toachieve the Millenium Development Goals relating to health.
委员会尤其关注，向卫生部门的拨款对于为实现"千年发展目标"而言不够。In 2009-2010 the The Second Millenium Development Goals Report, Republic of Moldova was developed, which also included the analysis of gender aspects of MDGs.
年，摩尔多瓦共和国编写了《第二个千年发展目标报告》，其中也包括了对千年发展目标的性别方面的分析。Togo noted ratification of the CRPD, legislation on civil registration,and strategies to reduce poverty and attain the Millenium Development Goals.
多哥注意到埃塞俄比亚批准《残疾人权利公约》、关于民事登记的立法，以及减贫和实现《千年发展目标》的战略。The Millenium Development Goals(MDGs), with their high level of international consensus, offer possibilities for linking forest issues, gender and poverty in an integrated manner.
They can also serve to address root causes of population displacement, such as poverty,and thereby help achieve the United Nations Millenium Development Goals.
这些区域性主动行动还有助于解决造成人口流离失所的根源，例如贫困，从而有助于实现《联合国千年发展目标》。United Nations Population Fund DP/2004/3 Item 2 of the provisional agenda-- Evaluation--Management response to the assessment of the Millenium Development Goals reports[A C E F R S].
DP/2004/3临时议程项目2----评价----管理层对千年发展目标报告的评估做出的反应[阿、中、英、法、俄、西].Millenium Development Goal 1: Eradicate extreme poverty and hunger.
千年发展目标1：消灭极端贫穷和饥饿.Millenium Development Goal Indicators.
千年发展目标指标.Is microfinance an effective strategy to reach the millenium development goal?
文件名称小额信贷是实现新千年发展目标的一种有效战略吗？?It is thus intended to contribute to meeting the Millenium Development Goal to provide, in cooperation with pharmaceutical companies, access to affordable essential drugs in developing countries(Goal 8, target 17).
因此，该项目打算为实现千年发展目标作出贡献，与制药公司合作，在发展中国家提供负担得起的基本药物(目标8，具体目标17)。Only 68% of the world's population uses an improved sanitation facility,nine percentage points below the Millenium Development Goal target of 77% for 2015.
现在全球人口中仅有68%使用改善的环境卫生设施，比联合国千年发展目标所设定的77%的目标低9个百分点。
