Examples of using Non-local in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Dynamic non-local initialization.
动态非局部初始化.Databases are intrinsically non-local.
数据库本质上就是非本地的。Non-Local Consciousness and Exceptional Experiences.
The ratio of local and non-local temporary staff.
当地和非当地临时人员的比率。During the evaluation period,information processing was similarly non-local.
在评估期间，信息处理也同样是非本地的。When functions have side effects on non-local data, it's much harder.
当函数的副作用影响了非局部数据，它就会困难得多。These non-local dependencies consistently appear in certain classes of images.
这些非局部依赖始终会出现在某些类别的图像中。This hotel's policy is to accept bookings only from non-local guests.
In other words, non-local static objects are replaced with local static objects.
也就是说，非局部静态对象被局部静态对象取代了。Also, I initially felt a negative attitude towards a non-local supplier.
另外我感受到了对于外来供应商的一开始的反对态度。Non-local graduates are allowed to stay in Hong Kong for 12 months after graduation.
非本地毕业生都可以无条件在香港逗留12个月。In a class or structure, the category of a non-local variable depends on whether or not it is shared.
在类或结构中，非局部变量的类别取决于该变量是否被共享。Certain non-local residents may be denied entry, depending on the relevant legal provisions.
根据相关法律条款，可拒绝某些非本地居民入境。Other brilliant ideas included low-rank approximation, non-local means, Bayesian estimation, and robust statistics.
其他重要的思想包括低阶近似、非局部均值、贝叶斯估计和鲁棒统计。For the non-local households to purchase housing qualifications, the households are adjusted to individuals.
对于非本地家庭购买住房资格，家庭调整为个人。These advantages can result in increased competition,such as if they lead to wider participation by non-local firms.
Anytime we use a non-local currency we transfer our freedom to a non-local financial system.
我们只要是用非当地货币进行交易，我们就把自己的自由转移给非本地的金融系统。The main reasongiven for recruiting retired language staff on a non-local basis has been that the only suitable candidates available resided abroad.
在聘用非当地的退休语文工作人员方面,所提出的主要理由是,当时只能从国外找到合适的人选。Buy less non-local food, packaged food and frozen food, and refuse to purchase food and products with excessive packaging.
少买外地食品、包装食品和冷藏食品，拒绝过度包装的食品和用品。All that has to be done is to move each non-local static object into its own function, where it's declared static.
首先，把每个非局部静态对象转移到函数中，声明它为static。Non-local students must maintain the required credit load for their full-time or part-time studies and any changes will require approval from the University.
非本地学生必须维持所需的信用负荷为他们的全职或兼职研究和大学的任何修改都需要批准。The study found that the non-local warriors came from the south, including southern Germany and central Europe.
研究发现非本地战士来自南方，包括德国南部和欧洲中部。If this non-local financial system decides to cut us off, then we have lost our means of trading with our neighbors.
如果这个非本地的金融系统决定终止我们的服务，那我们就失去了和邻居贸易的方法。As at December 31, 2012, 22 115 non-local graduates were approved to work in Hong Kong under this arrangement.
截至二零一二年十二月三十一日，共22115名非本地毕业生获批准根据此安排在港工作。In some countries, non-local internal travel may require a passport, while international travel typically requires a passport.
在一些国家，非本地国内旅游可能需要一个内部的护照，而国际旅行通常需要护照和签证。If string theory is viewed as the fundamental, then non-local TQFTs can be viewed as non-physical models that provide a computationally efficient approximation to local string theory.
如果弦理论被视作根本理论，那么非局部TQFT则是为局部弦理论提供一个简化计算的逼近的非物理的模型。In some countries, non-local internal travel may require an internal passport, while international travel typically requires a passport and visa.
在一些国家，非本地国内旅游可能需要一个内部的护照，而国际旅行通常需要护照和签证。Outstanding local and non-local students can also be awarded scholarships through the HKSAR Government Scholarship Fund.
成绩优异的本地和非本地学生亦可从香港特区政府奖学基金中获取奖学金。In various countries, non-local internal travel might require an internal passport, and international travel usually requires a visa and passport.
在一些国家，非本地国内旅游可能需要一个内部的护照，而国际旅行通常需要护照和签证。In some countries, non-local internal travel usually requires no formalities while international travel typically requires a passport and possibly a visa.
在一些国家，非本地国内旅游可能需要一个内部的护照，而国际旅行通常需要护照和签证。
