What is the translation of " NORMATIVE FUNCTIONS " in Chinese?

• 规范职能
• 规范性功能

Examples of using Normative functions in English and their translations into Chinese

(ii) Treaty and normative functions.
条约和规范性职能.

(iii) normative functions and standards and quality-related activities;
Iii）规范性职能和标准及质量相关活动;

The UN-Habitat mandate combines normative functions and technical cooperation activities.
人居署的的任务规定包括规范性职能和技术合作活动。

(iii) normative functions and standards and qualityrelated activities;
三）规范性职能和标准，以及与质量有关的活动;

UNDCP activities in policy development and methodology work also include normative functions.
禁毒署在政策开发和方法工作方面的活动还包括规范职能。

(iii) normative functions and activities related to standards and quality;
三）规范性职能和标准，以及与质量有关的活动;

He emphasized that UNEP would continue to discharge its environmental monitoring and assessment and other normative functions.
他强调说，环境署将继续按要求履行其在环境监测和评估以及其他规范性职能。

The normative functions set standards, propose norms and principles and describe best practices.
规范性职能是确定标准、提出准则和原则及说明最佳做法。

The United Nations was a world forum with strong normative functions and global consensus on social policy was a key task of this institution.
联合国是一个世界论坛,具有强大的规范功能,就社会政策取得全球一致意见是这个机构的一个关键任务。

One speaker noted that the regular budget resources should fund more than the governing bodies, normative functions and administration of UNODC.
一名发言者指出，经常预算资源的供资范围应当不只是限于毒品和犯罪问题办公室的各理事机构、规范职能和行政。

WHO has strengthened its normative functions and the technical capabilities of WHO regional and country teams.
卫生组织加强了它的规范职务，以及卫生组织区域和国家小组的技术能力。

Lack of clarity on precise dimension and scope of normative function(balance between operational activities and normative functions, implemented through technical cooperation).
规范职能的确切规模和范围不明确（通过技术合作执行的运作活动和规范职能之间的平衡）.

WHO has strengthened its normative functions and the technical capabilities of WHO regional and country teams.
卫生组织加强了自身在规范方面职能，及并加强了其区域和国家工作组的技术能力。

It also improves the overall effectiveness of the Secretariat, which is now in a position to provide integrated support for policy formulation, analytical and normative functions and relevant technical cooperation activities.
本方案还提高了秘书处的整体效率,秘书处现在已经可以为政策拟订、分析和规范职能以及有关的技术合作活动提供综合支助。

UNDCP has normative functions in the area of anti-money-laundering measures deriving from the 1988 Convention and funded from the regular budget.
根据1988年公约，禁毒署在反洗钱措施领域担负着规范职能，这些职能由经常预算提供经费。

The Commission on Narcotic Drugs also carried out treaty-based normative functions that were critical to maintaining the integrity of the drug-scheduling system.
麻醉药品委员会还行使条约所规定的规范职责，这类职责对保证将毒品列入附表的制度的完整性至关重要。

Its normative functions have broadened from supporting the development and promotion of standards and norms to also supporting the negotiation and follow-up of legally binding international instruments.
其制订规范的职能已经从支持拟订和促进标准和规范，扩大到还支持拟订和跟踪在法律上具有约束力的国际文书。

(b) During the normative segment, the Commission would discharge its treaty-based and normative functions and address itself to the emerging drug control issues;
(b)在规范会议期间，麻委会将履行其条约产生的规范职能和处理新出现的药物管制问题；.

The field offices also carry out normative functions such as promoting adherence to the international drug control treaties and assisting Governments in implementing the Global Programme of Action.
外地办事处还履行规范职能，如促进加入国际药物管制条约和协助各国政府执行《全球行动纲领》。

The resolution re-affirms that the complementarity and synergy between operational and normative functions constitute a major asset and comparative advantage of UN-Habitat.
此项决议重申，其各项业务职能规范职能的相互配合和相辅相成正是联合国人居署的重要资产及其相对优势所在。

The normative functions include promoting adherence to treaties and inclusion of relevant provisions in national legislation and providing secretariat and substantive services to the Commission and INCB.
药物管制署的规范职能包括促进遵守各项条约,促进将有关规定纳入国家法律,并为麻醉药品委员会和麻管局提供文秘服务和实质性服务。

They emphasized the importance of United Nations neutrality, normative functions and mandates, work in the social sectors, and close relations with recipient Governments.
他们强调联合国的中立、规范职能和任务的重要性,社会部门的工作,以及和受援国政府的密切关系。

Clarifies the respective functions arising out of the mandate of the Secretariat and the GM, in particular relating to resource mobilization, normative functions, capacity building and technology support, and communication/ awareness raising;
澄清因秘书处及全球机制的任务所产生的相应职能，特别是有关资源调动、规范职能、能力建设和技术支持、沟通/提高认识的职能；.

UN-Habitat has reoriented its operational activities to support its normative functions related to the Millennium Declaration and to help to enlarge workable solutions to the slum upgrading.
联合国人居署调整了它的业务活动，支持其有关《千年宣言》的规范性功能，并且帮助扩大改善贫民窟的可行办法。

Stressing the complementarity and synergy between the operational and normative functions of the United Nations Human Settlements Programme, which constitute a major asset and comparative advantage;
强调联合国人类住区规划署业务性功能与规范性功能之间的互补性和协同增效是一项重要能力，也是一种比较优势；.

The importance of UNCTAD' s normative function was stressed.
有的与会者强调了贸发会议规范性职能的重要性。

In the view of other delegations, the normative function was only one of many functions of the Commission.
另一些代表团认为，规范职能只是委员会的许多职能之一。

The conclusions are of considerable interest to the present topic as regards the" normative function or objective" of General Assembly resolutions.
所得结论对涉及大会决议"规范性功能或目标"的本专题具有重要意义。

Global efforts(mainly WB) are based on experience in developed countries and experience from developing countries has not been used to enhance the normative function.
全球努力（主要由世行做出）是基于发达国家的经验以及发展中国家未能加强规范职能的经验。

The experience gained through projects in developing countries should be factored into the capacitybuilding activities, thus enhancing the normative function.
通过发展中国家项目获得的经验应该纳入能力建设活动，从而加强规范职能。