What is the translation of " OFFERED TRAINING " in Chinese?

• 提供了培训

Examples of using Offered training in English and their translations into Chinese

General Petraeus'offered training to Yemeni forces'.
彼得雷乌斯将军'向也门部队提供培训'.

With this new perspective, 33 courses-- conducted in English, French or Spanish-- offered training to 1,837 delegates.
根据这一新的角度，以英、法或西语讲授的33门课程向1837名代表提供了培训。

At LWH the women are offered training, a stipend and a safe place to stay.
在LWH，妇女们被给予培训、薪金和一个安全的住处。

The people of Territories in particularly difficult situations should be given economic assistance and offered training and educational opportunities.
对局势特别困难的领土上的人民，应给予经济援助，向其提供培训和教育机会。

IHO, for its part, offered training programmes through national and international centres.
而国际水文学组织通过国家和国际中心提供了各种培训方案。

It also provided employment opportunities and job placement services for women and offered training and other preferential policies for women.
中国政府还为妇女提供了就业机会和职位安排服务，并为妇女提供了培训和其他优惠政策。

The offered training covers more than 200 professional figures and possible career opportunities.
所提供的培训涵盖了200多个专业的数字和可能的就业机会.

There was also a network of 20 regional representatives, teacher trainers and tutors, who offered training seminars to immigrant communities.
同时还有一个包括20个地区代表、教师培训者和辅导教师的网络，由他们向移民社区开设训练班。

It also offered training and capacity-building to the Government, community leaders and local partner organizations.
它还向政府、社区领袖和当地伙伴组织提供培训，帮助它们进行能力建设。

In the early days of"employee education," the L&D function offered training support, creating and delivering primarily instructor-led learning experiences.
在早期的“员工教育”时代，L&D部门提供培训支持，创造和传递以讲师为主导的学习体验。

(d) Offered training to 30 non-governmental organizations in Mukono in practical and innovative blogging for development;
(d)以促进发展的贴合实际并具有创新性的博客宣传，为穆科诺的30个非政府组织提供了培训；.

As part of its training activity, the Investment Facilitation Section offered training to investment promotion officials for a number of African countries.
作为其培训活动的一部分，投资便利科为若干非洲国家的投资促进官员提供了培训。

The Government offered training courses for immigrant women with a reasonable chance of entering the labour market, but not for those who were closer to social exclusion.
政府为移徙妇女提供了培训课程，为她们进入劳动力市场提供了一定的机会，但对于几乎被社会排斥的人，不提供这种培训课程。

The United States Government also provided assistance for the development and harmonization of credible justice systems and offered training to police, prosecutors, judges and investigators throughout the world.
美国政府还在世界各地协助发展和统一确实有效的司法系统,并为世界各地警察、检查官、法官和调查人员提供培训。

The school district offered training on different aspects of the education field relevant to today's professional demands.
学区对与当今职业需求相关的教育领域的不同方面提供了培训。

National telemedicine programmes linked to the information available via the Consortium had also been established in Georgia, Uzbekistan, Kazakhstan and Ukraine, all of which offered training and grants.
另外还在格鲁吉亚、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦和乌克兰开设与经由联合会所提供信息联网的国家远距医学方案，所有方案都提供培训和奖助金。

Dahlin's group has said it offered training to lawyers who have tried to use China's tightly-controlled judiciary to redress apparent government abuses.
达林集团表示，它向那些试图利用严格控制的司法机构来纠正明显的政府滥用行为的律师提供培训。

OHCHR also offered training to the National Centre for Human Rights in Jordan in the area of complaints-handling and human rights education through the New Zealand Human Rights Commission.
人权高专办还通过新西兰人权委员会，在处理申诉和人权教育方面为约旦国家人权中心提供培训。

An economic justice project in Oruro offered training workshops contributing to the empowerment of women, socioeconomic autonomy and security and gender equality.
在奥鲁罗开展的一个经济公平项目提供了培训讲习班，促进了妇女赋权、社会经济自主与安全和性别平等。

In particular, UNODC offered training for those involved in addressing the smuggling of migrants, including border personnel, immigration and law enforcement officers, prosecutors, judges and counsel.
毒品和犯罪问题办公室特别为参与应对偷运移民问题的人员提供培训，包括边境人员、移民和执法人员、检察官、法官和辩护律师。

Barcelonas St. Kugart Tennis School offered training scholarships to Nadal, where Murray trained as a young man with the best tennis training resources in Europe.
巴塞罗那的圣-库加特网球学校曾为纳达尔提供训练奖学金，那里有全欧最优秀的网球培训资源，穆雷年少时就在那里训练过。

Burberry now offers training and access to a hotline in Chinese.
Burberry现在提供培训和访问中文热线。

Offering training in regional and local languages greatly enhances satisfaction of trainees.
用区域或当地语言提供培训能够大大提高受训者的满意度.

A range of organisations started offering training.
一系列组织开始提供培训。

Angola is offering training for traditional healers.
安哥拉正在为传统行医者提供培训。

For example, you might offer training programs.
例如，您可以开设培训课程。

Often, policies addressing spatial exclusion also offer training to improve employability and to empower underrepresented groups to participate in decision-making.
处理空间排斥的政策通常还提供培训，以提高就业能力，增强弱势群体参与决策的能力。

Together with Wuppermann Bildungswerk Leverkusen, the company also offers training courses for refugees so that they can potentially begin an apprenticeship with us.
此外，公司还与WuppermannBildungswerkLeverkusen一起为难民提供培训服务，使他们有机会在我们这里接受职业培训。

The Office of the Coordinator of the Panel of Counsel also offers training sessions to the staff at large to inform them of their rights and to encourage volunteerism.
法律顾问小组协调员办公室还向一般工作人员提供培训，向他们介绍他们的权利，鼓励他们志愿参与。

These organizations also offer training and specialized capacitybuilding programmes, produce and disseminate technical and policy documents, offer cooperation and facilitate coordination among stakeholders.
这些组织还提供培训和专业能力建设方案，编制和传播各种技术和政策文件，提供合作和促进利益攸关方之间的协调。