What is the translation of " PARTICULARLY STRINGENT " in Chinese?

• 特别严格
• 尤其严格

Examples of using Particularly stringent in English and their translations into Chinese

Particularly stringent purity requirements.
特别严格的纯洁度要求.

These applications do not need to choose a precise video coaxial cable with particularly stringent electrical tolerances.
这些应用不需要选择有特别严格电气公差的精密视频同轴电缆。

The three, particularly stringent purity requirements.
三、特别严格的纯洁度要求.

The battery and all hydrogen-containing components are governed by particularly stringent safety standards typical of Mercedes.
电池和所有含氢组分均受梅赛德斯特别严格的安全标准管理。

There are particularly stringent regulations applicable to schools.
适用于学校的法规特别严格。

On the other hand, they also have to ensure that their products meet the industry's particularly stringent quality standards.
另一方面，他们还要保证自己的产品符合该行业尤为严格的质量标准。

Particularly stringent requirements are set in terms of availability and security.
特别是对安全性和有效性有严格的要求。

Sensors and measuring systems for medical, analytical and laboratory equipment are subject to particularly stringent requirements.
用于医疗、分析和实验室设备的传感器和测量系统符合特别严格的要求。

Clutches for buses are subject to particularly stringent requirements regarding reliability, efficiency and comfort.
客车离合器在可靠性、效率和舒适性方面有特别严格的要求。

Some users, such as the medical engineering sector, decided in favour of CAN because they had particularly stringent safety requirements.
有些用户，例如，在医学工程领域，选择了CAN，是因为他们必须符合特别严格安全要求。

Protected landscape areas are characterized by particularly stringent requirements for the treatment of wastewater before it can be discharged into waters or public systems.
风景保护区的特点是在可以将废水排放到水域或公共系统中之前对于废水处理采取了特别严格的要求。

Some users, for example in the field of medical engineering, opted for CAN because they have to meet particularly stringent safety requirements.
有些用户，例如，在医学工程领域，选择了CAN，是因为他们必须符合特别严格安全要求。

Because of the special nature of the mandate, UNDP has been particularly stringent in its application of the term impact at the grass-roots level.
由于这项授权的特殊性，开发计划署对于它在基层一级产生影响这一条的实施特别严格。

Firstly, given the importance that the international community attaches to the protection of individuals from torture, the prohibition against torture is particularly stringent and sweeping.
首先，考虑到国际社会重视防止个人遭爱酷刑，禁止这一做法要尤其严格和广泛。

Viewing Germany as the chief instigator of the conflict, the European Allied Powers ultimately imposed particularly stringent treaty obligations upon the defeated Germany.
欧洲同盟军队将德国视为争端的主要煽动国，最终对战败的德国强制实施极其严苛的条约义务。

Accordingly, the obligation on the authorities to account for the treatment of an individual in custody is particularly stringent where that individual dies(A/61/311, para. 54).
因此，当被拘押人员死亡时，当局对于该人待遇的说明义务尤其严格（A/61/311，第54段）。

These are stringent requirements, particularly at a time of economic crisis, but that also call for solidarity and equity.
这些是严格的要求，尤其是在经济危机的时刻，但是，也需要团结与平等。

The small state of Singapore is is well-known for its very stringent laws and regulations particularly in the areas involving cleanliness.
小国新加坡以极其严格的法律法规而闻名，特别是在清洁方面。

The small state of Singapore is is well-known for its very stringent laws and regulations particularly in the areas involving cleanliness.
新加坡这个小州以其非常严格的法律和法规而闻名，特别是在涉及清洁的领域。

The promulgation of stringent national laws should continue, particularly in developing countries.
应当继续颁布严格的国家法律，尤其是在发展中国家。

This is particularly important and should be even more stringent for cluster munitions.
这项工作特别重要，而且对于集束弹药来说应当得到更为严格的落实。

The small island nation of Singapore, a multi-cultural society, is well-known for its stringent laws and regulations, particularly in areas involving cleanliness.
新加坡这个小州以其非常严格的法律和法规而闻名，特别是在涉及清洁的领域。

Our product developments must meet the most stringent performance criteria, which is particularly pertinent in the long-term success of the products we develop.
我们的产品开发还必须满足我们的军用和航空航天配方必须测试的最严格的性能标准，这对我们开发的产品的长期成功尤其重要。

Admission to the Supreme Court bar is particularly difficult, requiring special training and passing a notoriously stringent examination.
发给许可证和准入翻案法院律师特别难，要有特殊培训并通过著名的严格的考试。

Stringent laws have been enacted to protect women and children, particularly girls, from being trafficked and abused.
孟加拉为保护妇女和儿童，尤其是女童，免于被贩卖和虐待，颁布了严厉的法律。

Switzerland further urges the adoption of stringent criteria prohibiting any transfer to a State that has committed serious violations of international law, particularly international humanitarian law and human rights.
瑞士进一步敦促采取严格标准，禁止向严重违反国际法特别是国际人道主义法和侵犯人权的国家转让任何武器。

Particularly as these relate to the stringent constraints on system updates and network communications.
特别是这些与系统更新和网络通信的严格限制有关。

This year, the needs are equally stringent, particularly in the light of the forthcoming decision of the Boundary Commission.
尤其是考虑到边界委员会即将作出的决定，今年的需要同样紧迫。