What is the translation of " PLEASE PROVIDE DATA " in Chinese?

• 请提供数据

Examples of using Please provide data in English and their translations into Chinese

Please provide data, if any, in this regard.
请提供这方面的数据。

Since the data provided is not gender specific, please provide data on the percentage of women in comparison with men who are victims of family violence.
由于所提供的数据没有按性别分列，请提供数据，说明与男子相比，妇女为家庭暴力受害者的百分比。

Please provide data on the incidence of domestic violence.
请提供数据说明家庭暴力的发生率。

As requested by the Committee in its previous concluding comments(para. 400), please provide data on the impact on women of the shift in responsibility of health care from the federal to the state level.
请根据委员会在先前结论意见中提出的要求(第400段)，提供数据说明从联邦政府负责保健改为各州负责妇女健康带来的影响。

Please provide data in respect to the above requirements.
请提供上述要求方面的数据。

Please provide data thereon, disaggregated by sex and age.
请提供有关资料，按性别和年龄予以开列。

Please provide data concerning violence against women with disabilities.
请提供残疾妇女遭受暴力侵害的数据。

Please provide data concerning the requirements referred to immediately above.
请围绕上述要求提供数据。

Also please provide data on the government funding to NGOs in total and to women' s NGOs since 2000.
还请提供数据，说明自2000年以来政府向所有非政府组织以及向妇女非政府组织提供资金的情况。

Please provide data on the progress made by the State party in making shelters available for women victims of domestic violence.
请提供数据，说明缔约国在向家庭暴力受害妇女提供收容所方面取得的进展。

Please provide data on the professional and academic choices of women and men at all relevant educational levels in the entire territory.
请提供数据说明在整个领土,各种教育水平的男女在专业和学术上所做的选择。

Please provide data on the number of working migrant women living in Germany in comparison with German women, German men and migrant men.
请提供数据，对比在德国生活的移徙妇女以及德国的男女和移徙男子参加工作的人数。

Please provide data on the number of such cases reported from 2010 to 2013, including the number of convictions and the sentences imposed.
请提供数据说明2010年至2013年间报告的此类案件数量，包括被定罪和被判刑的数量。

Please provide data on the percentage of persons with disabilities living in institutions and on how many of them are confined involuntarily.
请提供数据，说明生活在护理院中的残疾人的比例以及有多少人是在非自愿的情况被禁闭的。

Please provide data on the number of reported cases of women victims of rape, prosecutions, and sentences imposed on perpetrators since 2007.
请提供数据说明自2007年以来的强奸案妇女受害者的报案、起诉数量以及对肇事者判处的刑罚情况。

Please provide data illustrating the number of centres and the adequacy of subsidies provided to the centres in meeting the health needs of women.
请提供数据，举出中心的数目，和对中心的补助是否满足妇女的保健需要。

Please provide data on the number of women compared to men in traditional and non-traditional fields of study in tertiary institutions, and trends over time.
请提供数据，说明高等教育机构传统和非传统学习领域女生和男生的人数及未来趋势。

Please provide data on the number of women compared to men in traditional and non-traditional fields of study in tertiary institutions, and trends over time.
请提供数据，说明与男人相比，在高等教育机构传统和非传统研究领域的妇女人数，以及近来的趋势。

Please provide data on the number of foreign women allowed to stay in Liechtenstein following a divorce from an abusive spouse(A/HRC/10/77, para. 31).
请提供数据，说明同虐待配偶者离婚以后获准在列支敦士登居留的外国妇女人数(A/HRC/10/77,第31段)。

Please provide data on the prevalence of these problems among migrant workers and information on the measures taken to protect victims and punish perpetrators.
请提供数据，说明这些问题在移徙工人之间的普遍性，并提供为保护受害者和惩罚肇事者所采取措施的资料。

Please provide data on trends in women convicted of crime as of the last report including details of types of offences and by ethnic and age groups and by region.
请提供数据说明自上一次报告以来妇女被定罪的趋势，包括犯罪类型细节，并按族裔，年龄组和区域分类。

Please provide data and information on the number of victims as well as on complaints, investigations, prosecutions, convictions and penalties imposed on the perpetrators of such crimes.
请提供数据和资料，说明受害者人数以及投诉、调查、起诉、定罪和对实施者的惩罚情况。

Please provide data and information on the education levels and access to education of women and girls from rural areas, ethnic or other minorities and non-Saudi nationalities.
请提供数据和资料说明各级教育情况，以及农村、少数族裔、其他少数群体或非沙特籍妇女及女孩受教育的机会。

Please provide data(disaggregated by sex and, where possible, by ethnic group and urban and rural area) on the participation of women in the public and private employment sectors.
请提供数据(根据性别以及在可能的情况下按照族裔群体和城乡地区分类)说明妇女参与公共和私营就业部门的情况。

Please provide data in support of your response to the above question, in particular regarding the authority of SICCFIN to obtain information on the activities of the financial sector?
请提供资料证明对上述问题所作答复，尤其要说明赋予金融情报处何种权力使其能够获得关于金融领域活动的情报。?

Please, provide data on the nature of the businesses women establish, whether women can sustain these businesses and whether such businesses provide sufficient income to these women.
请提供数据,说明妇女创立的企业的性质，妇女是否可以维持这些企业，这些企业是否为这些妇女提供足够的收入。

Please provide data on the use of barring orders imposed under the civil code and on the rights of perpetrators in such cases to" dwelling replacement", as noted in the report(para. 138).
请提供数据，说明适用民法规定的禁令的情况，以及如报告所述在这类案件中肇事者享用"替代住所"权利（第138段）的情况。

Please provide data on the number of women and girls who are trafficked to, from and through Hungary and also provide information on the numbers of prosecutions and convictions of traffickers.
请提供数据说明贩入、贩出匈牙利和通过匈牙利过境贩运的妇女和女孩的人数，还请提供资料说明被起诉和定罪的贩运者人数。

Please provide data on the number of restraining orders issued since the adoption of the amendment of the Criminal Code through Act XCI of 2005(para. 136) and the corresponding number of prosecutions in such cases.
请提供数据说明通过2005年的第XCI号法令对刑法进行修订之后发出了多少个限制令(第136段)，以及在这类案件中相应的起诉数量。