What is the translation of " PLEDGED TO CONTINUE " in Chinese?

• 承诺继续
• 保证继续

Examples of using Pledged to continue in English and their translations into Chinese

Apple pledged to continue working with the FBI.
苹果公司表示，它承诺将继续与FBI合作。

They briefed the Coordinator on the status of Captain Speicher, and pledged to continue to work on his file.
他们向协调员简报了斯派克上校的情况，并保证继续就他的档案开展工作。

She pledged to continue with his“one-nation government” approach.
她承诺继续他的“一国政府”方针.

We have noted, Mr. President, that in your statement today, the presidency has pledged to continue to pursue intensive consultations in this respect.
主席先生，我们注意到，在你今天的发言中，主席已经承诺继续在这方面开展大力磋商。

Both Territories pledged to continue and strengthen cooperation through the Council.
两领土保证继续通过理事会加强合作。

They acknowledged spousal transmission of HIV/AIDS as an area of renewed focus, and pledged to continue the joint effort to identify good practices.
他们承认需要重新重视艾滋病毒/艾滋病在配偶间的传染，并保证继续共同努力查明良好做法。

He pledged to continue the efforts to reduce the drug demand in the U. S.
他保证继续努力减少美国境内对毒品的需求。

They reaffirmed their commitment to non-aggression against the territorial integrity of each other' s country and pledged to continue their cooperation towards peace and security in the subregion.
他们重申致力于互不侵犯领土完整,并承诺继续为分区域的和平与安全而合作。

They pledged to continue the dialogue on a regular basis and to meet again in Astana in three years.
他们承诺继续定期对话，并在三年后再次聚会阿斯塔纳。

His country welcomed the adoption of the Global CounterTerrorism Strategy by the General Assembly and pledged to continue to contribute to the implementation of the Strategy in cooperation with other Member States.
日本欢迎大会通过《全球反恐战略》，并保证继续与其他会员国合作，致力于该战略的实施。

The Government has pledged to continue the inoculation programme until the entire risk population is covered.
玻利维亚政府已经保证继续执行这项计划，直至覆盖所有高危人群。

It pledged to continue to submit regularly reports to the human rights treaty bodies and to assure follow-up.
它保证继续定期向人权条约机构提交报告和确保采取后续行动。

The President has pledged to continue the good work that has been done in these areas, and he can count on Nauru' s full cooperation.
主席已保证继续在这些方面所作的良好工作，他可以依赖瑙鲁的通力合作。

He pledged to continue partnering with the SBV to contribute to successfully realising national strategies on green economy, climate change response and sustainable development.
他承诺继续同越南国家银行进行合作，为成功落实关于绿色经济、应对气候变化和可持续发展等的国家战略作出贡献。

The participants pledged to continue organizing joint events in Serbia and Kosovo, as well as a regional conference on women in politics.
与会者承诺继续在塞尔维亚和科索沃联合组织活动，并举办一次妇女参政问题区域会议。

The two sides pledged to continue to work closely and comprehensively on the road of building and development of the two countries;
双方承诺继续在两国建设与发展道路像保持密切和全面合作；.

The P5 pledged to continue to meet at all appropriate levels on nuclear issues to further promote dialogue and mutual confidence.
五常承诺继续在所有适当级别举行核问题会议，进一步加强对话和互信。

The European Union has pledged to continue humanitarian aid, but also said it would not work with a Hamas-dominated Palestinian Authority.
欧盟承诺继续进行人道援助，但是也表示他们不会与哈马斯领导的巴勒斯坦权力机构合作。

All parties pledged to continue their compliance with the deal and ensure its comprehensive and effective implementation in a constructive environment.
各方并承诺继续恪守协议，确保协议在建设性气氛中得到全面、有效执行。

Bahrain pledged to continue to host seminars and workshops on human rights in order to increase public awareness of specific human rights issues.
巴林承诺继续主办人权研讨会和讲习班，以期提高公众对具体人权问题的意识。

It said both sides also pledged to continue developing and implementing a series of confidence-building measures agreed on by both countries in November 2014.
声明说，双方还保证继续发展与执行2014年11月两国共同制定的一系列建立信心措施.

Luxembourg pledged to continue this consultation on a regular basis in order to ensure an appropriate follow-up to the review report and outcome.
卢森堡承诺继续定期开展协商，以确保对审议报告和结果采取适当的后续行动。

Both countries pledged to continue supporting the promotion and protection of human rights in conformity with their own constitutions and respective international commitments.
双方承诺继续促进和保护人权，符合《宪法》和两国各项国际承诺。

The host leaders pledged to continue supporting Vietnam- EU comprehensive partnership, including the early signing, ratification and full implementation of the EVFTA.
比利时领导承诺继续支持与促进越南与欧盟的全面关系，其中包括早日签署、批准与全面落实EVFTA。

This week, the partners pledged to continue discussions and improve information sharing on these subjects, as well as explore avenues for related enforcement and rule-making.
上周，三方会议承诺继续讨论并改进有关这些主题的信息共享，并探讨相关执法和规则制定的途径。

Indonesia pledged to continue acceding to or ratifying international human rights instruments in accordance with its Second Plan of Action on Human Rights(2004-2009).
印度尼西亚保证继续根据其第二个人权行动计划(2004-2009年)加入或批准国际人权文书。

The president pledged to continue close collaboration with the United Kingdom to stop attacks worldwide targeting innocent civilians and to combat extremism.”.
声明说，川普总统“保证继续与英国紧密合作，制止世界各地针对无辜平民的袭击，打击极端主义。

Honduras also pledged to continue dialogue with States and civil society, and acknowledged the importance of the universal periodic review in the promotion and protection of human rights.
洪都拉斯还保证继续与各国和民间社会进行对话，表示认识到普遍定期审议对增进和保护人权的重要意义。

The statement said President Trump“pledged to continue close collaboration with the United Kingdom to stop attacks worldwide targeting innocent civilians and to combat extremism.”.
白宫指，特朗普“保证继续与英国密切合作，阻止世界各地针对无辜平民的袭击及极端主义”。