What is the translation of " PRE-DEFAULT " in Chinese?

违约前

Examples of using Pre-default in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Non-mandatory pre-default rules.
有关违约前的非强制性规则.
Pre-default rights and obligations of the parties.
违约前当事人的权利和义务.
Typical non-mandatory pre-default rules.
关于违约前的典型非强制性规则.
Pre-default rights and obligations of the parties(A/CN.9/611 and Add.2).
违约前当事人的权利和义务(A/CN.9/611和Add.2).
But some also concern pre-default rights and obligations.
但有些还涉及违约前权利和义务。
Other pre-default mandatory rules focus on the substantive content that parties may include in their agreement.
有关违约前的其他强制性规则侧重于当事人可列入其协议的实质内容。
The party autonomy principlehas two distinct dimensions when applied to pre-default rights and obligations.
具体到违约前权利和义务,当事人意思自治原则有两个明显不同的方面。
Chapter VII. Pre-default rights and obligations of the parties A/CN.9/611/Add.2.
第七章.违约前当事人的权利和义务A/CN.9/661/Add.2.
After discussion, the Commission approved the substance of the recommendations on pre-default rights and obligations of the parties.
经讨论后,委员会核准了关于违约前当事人的权利和义务的建议的实质内容。
This chapter focuses on the pre-default rights and obligations as between the assignor and the assignee.
本章侧重于转让人和受让人之间有关违约前的权利和义务。
Consistent with the principle of party autonomy,most States take the position that the parties themselves should determine their mutual pre-default rights and obligations.
按照当事人意思自治的原则,绝大多数国家采取的立场是,应当由当事人本人来决定彼此违约前的权利和义务。
Chapter VII. Pre-default rights and obligations of the parties(A/CN.9/WG. VI/WP.24/Add.1).
第七章.违约前当事人的权利和义务(A/CN.9/WG.VI/WP.24/Add.1).
The second, explored in section A. 3,relates to the mandatory rules that should govern pre-default rights and obligations of grantors and secured creditors.
第二个问题在A.3节中作了认真探讨,该问题涉及应当规范设保人和有担保债权人违约前权利和义务的强制性规则。
Chapter VIII. Pre-default rights and obligations of the parties(A/CN.9/WG. VI/WP.2/Add.8) Limitations.
第八章.当事人违约前的权利和义务(A/CN.9/WG.VI/WP.2/Add.8).
Nonetheless, these same States are also anxious toframe certain mandatory rules to govern pre-default rights and obligations(especially when third-party rights may be in play).
然而,这些国家同样还急于拟定某些强制性规则,以便规范违约前的权利和义务(尤其是可能涉及第三人权利的话)。
Chapter VII. Pre-default rights and obligations of the parties(A/CN.9/WG. VI/WP.21/Add.2, recs. 86-87).
第七章.违约前当事人的权利和义务(A/CN.9/WG.VI/WP.21/Add.2,建议86-87).
Initial prescriptions for that amount shot up by 22 percent, from a pre-default rate of 21 percent to 43 percent after the default option had been introduced.
这一数额的初步处方增加了22%,从违约率21%提高到缺省选项引入后的43%。
A third type of pre-default mandatory rule aims at ensuring that the fundamental purposes of a secured transactions regime are not distorted.
第三类违约前强制性规则的目的是确保担保交易制度的基本目的不被歪曲。
Section B of this chapter considers various mandatory andnon-mandatory rules to deal with pre-default rights and obligations in relation to particular types of asset and transaction.
对于述及特定类型资产和交易违约前权利和义务的各种强制性规则和非强制性规则,本章B节作了认真研究。
States generally impose very few pre-default obligations on parties to a security agreement(see chapter VIII, Rights and obligations of the parties to a security agreement).
各国一般只对担保协议当事人规定很少的违约后义务(见第八章,担保协议当事人的权利和义务)。
As in the case of tangible assets,most States take the position that the parties themselves should determine their mutual pre-default rights and obligations(see recommendation 106).
如同对待有形资产的做法,按照当事人意思自治的原则,绝大多数国家采取的立场是,应当由当事人本人来决定彼此违约前的权利和义务(见建议106)。
Mandatory rules setting out pre-default rights and obligations(or any mandatory rules) may not be derogated from in the security agreement.
担保协议不得减损规定违约前权利和义务的强制性规则(或任何强制性规则)。
For example, many States extensively regulate consumer transactions, often strictly limiting the capacity of secured creditors andgrantors to design their own regime of pre-default rights and obligations.
例如,许多国家对消费者交易作了广泛的规定,经常严格限制了有担保债权人和设保人自行拟订违约前权利和义务制度的能力。
States generally impose very few pre-default obligations on parties to a security agreement(see chapter VIII, Rights and obligations of the parties).
各国一般只对担保协议当事人规定很少的违约后义务(见第八章,"当事人的权利和义务")。
As such,it would only be necessary to apply the regular rules about pre-default rights and obligations to all acquisition financing transactions, regardless of the form of the transaction in question.
因此,只需要对所有购置款融资交易适用有关违约前权利和义务的常规规则,无论有关交易的形式如何。
The purpose of the provisions of the law on pre-default rights and obligations of the parties is to enhance efficiency of secured transactions and reduce transaction costs and potential disputes by:.
法律关于违约前当事人的权利和义务的条文的目的是通过以下方式提高担保交易的效率,减少交易费用和潜在的纠纷:.
Results: 26, Time: 0.0252

Top dictionary queries

English - Chinese