Examples of using Project-by-project in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(B) The use of all funds on a project-by-project.
Quarterly project-by-project reviews are carried out jointly between the Division for Management and the Division for Operations vis-à-vis available and projected resources.
The idea itself depends on a project-by-project basis.
这个想法本身取决于逐个项目的基础。TVA is doing its work project-by-project(Figure 3), with each situation subject to technical feasibility, availability of resources, and environmental review.
Lt;p>tvaisdoingitsworkprojectbyproject（Figure3），每种情况都取决于技术可行性，资源的可用性，以及环境审查。Type of baseline used(i.e. project-by-project, multi-project);
基准种类[如：逐项、多项]；.Authorization to resume programme operations and approve assistance on a project-by-project basis.
授权恢复方案业务并在逐个项目的基础上核可援助.(b) Types of baselines(i.e. project-by-project, multi-project);
基准类型[如：逐项、多项]；.In the second decade,they were frequently run by charities created on a project-by-project basis.
而在第二个十年中，它们经常由创建于各个项目上的机构经营。Article 6 projects shall be project-based, carried out on a project-by-project basis and may be embedded in broader projects which are undertaken for reasons other than climate change.
第六条项目应以项目为基础，逐项开展，且可将之并入因气候变化以外的原因而开展的更大规模的项目。We think these issues are best dealt with on a project-by-project basis.”.
我们认为最好在逐个项目的基础上解决这些问题。The traditional approach of project-by-project evaluation to determine whether specific projects reach their objectives is a useful tool to review project achievements and make the necessary adjustments.
逐个项目评价以确定特定项目是否实现其目标的传统方法是审查项目成绩并作出必要调整的有效手段。Types of baselines used(i.e. project-by-project, multi-project);
使用的基准类型[如：逐项、多项]；.Students are asked to take command of conceptual and formal concerns andbuild skills on a project-by-project basis.
要求学生掌握概念和正式关注点，并逐个项目地培养技能。Significant efforts havebeen made to change support for capacity-building from a project-by-project approach to programmes, utilizing comprehensive, multidisciplinary and/or sectoral approaches.
已作出重大努力，将对能力建设的支助从逐一项目的方法途径改为方案，利用综合、多学科和（或）部门方法途径。The vast majority(90 per cent) of the UNIDIR budget is raised from donor Governments andfoundations, on a project-by-project basis.
裁研所绝大多数预算90%）是按每个项目，从捐助国政府和基金会筹集的。CDM project activities shall be project-based, carried out on a project-by-project basis and may be embedded in broader projects.
清洁发展机制项目活动应以项目为基础逐项加以开展，并可纳入范围更广的项目。We have learned that to be successful in construction you need to understand the business at a global, regional, country,local and project-by-project level.
通过合作我们了解到，要想在建筑业取得成功，你需要深入了解全球、地区、国家、本地和项目层面的业务。UNFPA assistance was provided on a project-by-project basis until 1996, when the first UNFPA Programme of Assistance to the Palestinian People, 1996- 1999, was developed for a total of $7.2 million.
人口基金的援助是按项目提供的,直到1996年才制定了第一个人口基金1996-1999年援助巴勒斯坦人民方案,总值720万美元。Option 1: Baselines shall be determined on a project-by-project basis7,11,19.
备选案文1：基准应按项目逐一确定7、11、19。The Executive Board authorized theAdministrator to approve assistance to the Republic of Congo on a project-by-project basis for 2000-2001.
执行局授权署长逐项批准2000年至2001年期间向刚果共和国提供的援助。These[need to be22][may be21] backed up by project-by-project baselines21,22.
这些基准［需要22］［可能21］得到逐一项目基准的支持21、22。UNDP also seeks the authorization of the Executive Board for the Administrator to approve additional projects in the Democratic People's Republic of Korea on a project-by-project basis for the period 2009-2010.
开发署又请执行局授权署长在2009-2010年期间在逐个项目的基础上核可朝鲜民主主义人民共和国其他项目。To spur change and unlock value, we must move beyond a project-by-project approach.
为了刺激变化和释放价值，我们必须超越逐个项目的方法。The Executive Boardauthorized the Administrator to approve assistance for Afghanistan on a project-by-project basis for the period 2000-2003.
执行局授权署长逐项批准2000年至2003年期间向阿富汗提供的援助。In its meeting of 28 July, the Committee requested all programmemanagers to review the full project portfolio, project-by-project, inclusive of operationally closed projects.
在7月28日会议上，执行委员会要求所有方案主管逐项审查整个项目组合，包括业务上结束了的项目。
