What is the translation of " RELEVANT COMMENTS " in Chinese?

• 相关意见
• 相关评论
• 有关评论

Examples of using Relevant comments in English and their translations into Chinese

The Committee will make its relevant comments and observations in that context.
委员会将在这个方面提出相关评论和意见。

Cyprus does not accept the following recommendations and offers relevant comments.
塞浦路斯不接受以下建议，并作出相关评论.

Relevant comments were incorporated that added clarity to the Strategic Plan's various objectives.
纳入相关意见，以增加战略计划各种目标的透明度。

Paragraphs 31, 78 to 82 and 85 of the report contained further relevant comments.
报告第31段、第78至82段和第85段列有更多相关评论。

The Advisory Committee will make relevant comments and recommendations in its report on the issue.
咨询委员会将在其关于该问题的报告中提出相关意见和建议。

The Executive Board took note of the following draft country programme documents and relevant comments:.
执行局注意到以下国家方案文件草案和有关意见：.

Finding the most relevant comments in multiple languages while maintaining comment quality is a challenge.
要从这些不同语言的评论中找出最有关联的内容，同时保证评论质量，到现在还是一个挑战。

English Literature Teacher, has published many English dramatic literature and published relevant comments.
英国文学教师，出版多篇英国戏剧文学及发表相关评论。

As well as the overview of gender issues, there are highly relevant comments and statistics in each of the four areas addressed.
除了对两性平等问题的概述之外，在报告所述的4个领域中，每个领域都有非常重要的评论和统计数字。

The relevant comments of the Committee of Experts referred to in section II can be found at www. ilo. org/dyn/ normlex/en/.
第二部分提及的专家委员会相关评论可参阅http://www.ilo.org/dyn/normlex/en/。

However, they note that the State party has not offered any evidence suggesting that the relevant comments were not made by the judge in question.
然而，他们注意到，缔约国没有提供任何证据，证明有关评论不是主审法官作出的。

The only relevant comments by Governments were made in the Sixth Committee at the thirty-second session of the General Assembly, in 1977.
各国政府的唯一相关评论意见是1977年大会第三十二届会议期间在第六委员会提出的。

The Committee also recommended that the Fifth Committee receive all relevant comments prior to its consideration of the proposed medium-term plan and its revisions.
委员会还建议第五委员会在审查中期计划草案及其修订本之前收到所有有关意见。

Relevant comments have been incorporated into the text of volume 2, which was submitted to the Statistical Commission for its consideration and adoption at the current session.
有关意见已被纳入提交供统计委员会在本届会议上审议通过的第二卷案文之中。

In the latter case, the Yugoslav Arbitration Commission established by the European Community and accepted by the states of the former Yugoslavia made several relevant comments.
就前南斯拉夫而言，欧洲共同体成立的并为前南斯拉夫各国接受的南斯拉夫仲裁委员会作出了一些相关评注。

The relevant comments will be incorporated into the report prior to sending out the draft report for comments to participating organizations and other stakeholders.
报告将纳入有关评论，然后将报告草稿送交参加组织和其他利益攸关方以征求意见。

Nevertheless, the information received by the independent expert during 2006 does enable him to make relevant comments on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo.
不过，根据2006年收到的资料，独立专家仍可就该国人权情况提出相关意见。

The relevant comments will be incorporated into the report prior to sending out the draft report for comments to participating organizations and other stakeholders.
报告将纳入会议中的相关评论意见，然后报告草稿发送给参加组织和其他利益攸关方，以便进行评论。

As the Fifth Committee would be taking up those recommendations on 25 October, the Committee would need to send any relevant comments to the Fifth Committee prior to that date.
由于第五委员会将于10月25日处理这些建议，委员会必须在该日期前将任何相关评论发给第五委员会。

The Advisory Committee will therefore make its relevant comments and recommendations when it considers the Secretary-General' s proposed programme budget for 2010-2011.
因此，行预咨委会将在审议秘书长2010-2011年拟议方案预算时，提出有关评论和建议。

As at 31 July 2009, 190 Member States have received their preliminary implementation assessments together with an invitation to provide any relevant comments or updated information by a specified date.
截至2009年7月31日，有190个国家收到其执行情况初步评估，并受邀在某个特定日期前提供相关意见或最新资料。

The Committee also recommended that the Fifth Committee receive all relevant comments prior to its consideration of the proposed medium-term plan and its revisions"(A/54/16, part I, para. 55).
委员会还建议第五委员会在审查中期计划草案及其修订本之前收到所有有关意见。"（A/54/16，第一部分，第55段）.

Following established practice, the annual report in draft form was distributed in advance to the ten members of the Advisory Commission, whose relevant comments and observations were given careful consideration.
按照既定惯例，年度报告的草稿已事先分发咨询委员会的10名成员，并认真考虑了成员们的相关评论和意见。

In the letter, the High Commissioner informed the Council of the upcoming review by the Committee for Programme and Coordination and expressed her willingness to receive any relevant comments they might have.
高级专员在信中通知理事会，方案和协调委员会即将进行审查，表示她愿意听取理事会的任何相关评论意见.

States were also encouraged to consider the recommendations of the special procedures and mechanisms of the Commission on Human Rights and the relevant comments and views of United Nations human rights treatymonitoring bodies.
它们还鼓励各国考虑人权委员会各特别程序和机制的建议以及人权条约机构的有关意见。

The secretariat' s final record of proceedings of the Commission session will be issued within two months of the conclusion of the session, taking into account the relevant comments of members and associate members.
在考虑到成员和准成员的相关意见后，秘书处的经社会年会会议记录终稿将在年会结束后两个月内发布。

Only after such a review would it be possible to provide an educated recommendation to the General Assembly for approval(see also relevant comment under recommendation 4 above).
只有在进行了这种审查之后，才有可能提出一项有根据的建议，供大会批准(另见上文建议4下的相关意见)。