What is the translation of " RIGOROUS PROCEDURES " in Chinese?

• 严格的程序

Examples of using Rigorous procedures in English and their translations into Chinese

And we apply very rigorous procedures.
我们遵守非常严格的程序。

The rigorous procedures guarantee that even the legal transfer of weapons is not easy.
在这一严格程序的保证下，合法的枪支转移也有一定的难度。

The law has its own rigorous procedures.
欧盟的决策有其自己严格的程序。

Rigorous procedures are in place and" special flights" are only approved if operationally unavoidable.
制定了严格程序，只有在业务上不可避免的情况下才核准"特殊飞行"。

This time, the group adopted rigorous procedures in hopes of preventing such mistakes.
这一次，委员会采用了严格的程序，希望能避免此类错误。

I offer flexible loans and funding for various projects by passing the usual rigorous procedures.
我们提供灵活的贷款，个人贷款和绕过平时严格的程序的各种项目提供资金。

Hence the call for improved and more rigorous procedures for communication of information.
因此要求经过改进和更为严格的信息通报程序。

And those rigorous procedures apply to all of our academic courses, wherever they're taught in the world.
这些严格的程序适用于我们所有的学术课程，无论他们在世界任何地方教授。

She believed adamantly in science and its rigorous procedures to deduct conclusions.
她坚定不移地相信科学以及用严格的科学程序来演绎结论。

Where exceptions exist, rigorous procedures must be put in place to ensure that the marriage is in the child' s best interests.
在存在例外规定的情况下，必须制定严格的程序，以确保婚姻符合儿童的最大利益。

It turns out that out our‘Existential Death Anxiety' is what makes us undergo these rigorous procedures right until our last breath.
事实证明，我们的"存在死亡焦虑"，是我们在停止呼吸之前经历这些严苛程序的源头。

This time, the panel adopted rigorous procedures in the hope of preventing such mistakes.
这一次，委员会采用了严格的程序，希望能避免此类错误。

Rigorous procedures had been established for the importation of substances for medical purposes, as well as for precursors, in order to prevent abuse.
政府为医疗药物和前体制订了严格的进口手续以防止滥用。

Such doubts affect government efforts to put in place effective and rigorous procedures for combating the particular health and mortality crises.
这种疑虑影响到政府为消除特定健康和死亡率危机制定有效而严格的程序。

However, we need standardized, rigorous procedures to evaluate these newer approaches and the current methods have limitations.
然而，我们需要标准化、严格的程序来评估这些新的方法，目前的方法有局限性。

She explained that diplomatic staff needed to be processed as speedily as possible without going through rigorous procedures in order to perform their duties.
她解释说，外交人员为执行公务需要尽快办理入境，无须履行严格手续。

The Committee considers it imperative that rigorous procedures are in place for the review of both the performance of staff and the continuing need for functions when determining the termination of appointment of a staff member.
咨询委员会认为必须建立严格程序，以便在确定是否终止一名工作人员的任用合同时审查工作人员的表现和是否继续需要有关职能的问题。

These serve as village-level credit institutions, extending community credit facilities without rigorous procedures for book-keeping and credit management.
这些小组和委员会起到村一级信贷机构的作用，在没有严格的簿记和信贷管理程序的情况下提供社区信贷资金。

Additionally, the Ministry of Defence has implemented rigorous procedures for the management of police-issue weapons whereby justifications for specific weapons are subject to analysis, verification and validation prior to approval.
此外，国防部还对警察分发的武器实施严格的管理程序，要求分发特定武器的，须对其理由进行分析、核查和验证，方可核准。

UNOPS has examined the project acceptance process and implemented a more rigorous procedure.
项目厅审查了项目审批进程，并实施了更为严格的程序。

The Government emphasizes that all authorities involved in reeducation through labour decisions apply a rigorous procedure.
该国政府强调说，参与作出劳教决定的所有部门和人员实行一种严格的程序。

It is also very concerned at reports that children are being recruited by the Local Defence Units(LDUs) and that the rigorous procedure established for the UPDF may not be applied strictly.
委员会还十分关注，有报告称地方防卫部队征募儿童，而且乌干达人民防卫军确立的严格的征募程序有可能未得到严格遵循。

The MAG review of a command investigation is a rigorous procedure.
军法署署长对指挥部调查的审查程序很严格。

This result may be achieved by applying a rigorous procedure to limit the number of prospective proponents from whom proposals will be subsequently requested.
要达到这一目的，可采取严格的程序，将要求提出建议书的建议人的数目限制在一定范围内。

Those paragraphs pointed out the inadvisability of open tendering without a prequalification phase; by contrast, paragraph 33 stressed the need for a rigorous procedure to limit the number of prospective proponents.
这两段指出没有资格预审阶段的公开招标是不可取的；与之相比，第33段强调需要采取严格的程序，将潜在的建议人数目限制在一定范围之内。

Rigorous monitoring procedures are now in place.
现已制定了严格的监测程序。

Rigorous monitoring procedures have been put in place.
严格的监测程序也已经制定。

Rigorous assessment procedures can protect and control of the source of raw material.
严格的评估程序能保障和控制原料的来源。