What is the translation of " SECRETARIAT IS IN THE PROCESS " in Chinese?

• 秘书处正在

Examples of using Secretariat is in the process in English and their translations into Chinese

The secretariat is in the process of further developing administrative guidelines.
秘书处正在进一步拟订行政准则。

As for the" NEPAD Centres of Excellence" project, the proposal is being finalized, and the NEPAD secretariat is in the process of raising resources.
关于"新伙伴关系英才中心"项目，这个提案即将定下来；新伙伴关系秘书处正在筹集资源。

(iii) The secretariat is in the process of upgrading its internal database of contacts.
秘书处正在更新其内部联络信息数据库。

In response to the requirements of the International Public Sector Accounting Standards, the Secretariat is in the process of implementing an ERP system.
针对《国际公共部门会计准则》的要求，秘书处正在实施企业资源规划系统。

The Ozone Secretariat is in the process of making changes to the Ozone website.
臭氧秘书处正在对臭氧网页进行改革。

Concerning the information technology platform that supports the programme, the Secretariat is in the process of identifying funds for the development of a new platform.
至于为披露方案提供支持的信息技术平台，秘书处正在确定开发一个新平台需要的资金。

The Secretariat is in the process of hiring a staff person to manage capacity-assistance activities.
秘书处正在聘用一名工作人员管理能力援助活动。

With respect to information on domestic support and export subsidies, the UNCTAD secretariat is in the process of collecting relevant information to be incorporated in the Agricultural Trade Policy Simulation Model(ATPSM).
关于国内支持和出口补贴资料，贸发会议秘书处正收集有关情况，以编制农业贸易政策模式。

The Secretariat is in the process of reviewing guidance documents relevant to inter-mission cooperation.
秘书处正在审查有关特派团间合作的指导文件。

As requested by Member States, the Secretariat is in the process of upgrading the web site to introduce multiple search capabilities.
应会员国的请求，秘书处正在进行网站升级工作，引进多种搜索功能。

The secretariat is in the process of developing a regional capacity development programme on gender statistics.
秘书处正在拟订一份有关性别统计方面的区域能力开发方案。

The SBI noted that the secretariat is in the process of updating and completing the training programme under the Kyoto Protocol.
履行机构注意到，秘书处正在更新和完善《京都议定书》之下的培训方案。

The secretariat is in the process of finalizing a management response and follow-up actions to the recommendations.
秘书处目前正在确定对各项建议的管理措施和后续行动。

The Gender Secretariat is in the process of developing a Monitoring and Evaluation framework for the Action Plan.
性别平等秘书处正在制定监测和评价行动计划的框架。

The UNCCD secretariat is in the process of assessing the results of the first phase of the programme.
荒漠化公约》秘书处正在评估这项方案以及的结果。

To this end, the Secretariat is in the process of establishing a trust fund, with support from the Government of Switzerland.
为此，秘书处正在瑞士政府支持下建立一个信托基金。

The Secretariat is in the process of upgrading the website to further enhance its search capabilities and make it more user-friendly.
秘书处正在更新该网站，以便进一步加强其搜索能力，并更加方便用户。

The Secretariat is in the process of formulating those guidelines which, it is envisaged, will be forwarded to Governments in October 1998.
秘书处正在拟订这些准则,预计于1998年10月送交各国政府。

The Secretariat is in the process of updating its contingency plan for a possible integrated United Nations peacekeeping operation to succeed AMISOM, under scenario 4.
秘书处正在更新其应急计划，考虑在假想四发生时由综合性联合国维持和平行动接替非索特派团。

The secretariat is in the process of informing these organizations that failure to submit their reports by the established deadline may result in their being asked to refund the grants.
秘书处正通知这些组织，如它们未能按规定的截止日期提交报告，可能请它们退还赠款。

The UNCTAD secretariat is in the process of producing an analytical study focusing on key challenges facing the economic development of East Jerusalem, as outlined below.
贸发会议秘书处正在制定一项分析性研究，重点探讨下文概述的东耶路撒冷经济发展中面临的关键挑战。

Furthermore, the secretariat is in the process of preparing a separate report reviewing in particular possible potential implications of the measures adopted at the national and international levels.
此外，秘书处正在编写一份单独的报告，着重审查在国家和国际一级所采取的措施的潜在影响。

The UNESCO secretariat is in the process of developing a new integrated programming/budgeting/ monitoring system which will be fully operational by the start of the 2000- 2001 biennium.
教科文组织秘书处正在编制一个新的方案/预算/监测综合体系,于2000-2001两年期开始全面实施。

In order to streamline the translation process and to ensure consistency, the secretariat was in the process of a global procurement action for translation services for those non-parliamentary documents.
为了精简翻译过程并确保一致性，秘书处正在为非会议文件采取全球翻译服务采购行动。

The Team and the Secretariat are in the process of preparing these changes for the Committee' s approval.
监测组和秘书处正在拟订这些改动内容，供委员会审批。

The regional centre in Moscow and the Secretariat are in the process of reviewing and negotiating a draft of the framework agreement, with comments having been received and transmitted by both Parties.
设在莫斯科的区域中心与秘书处正在审查和谈判框架协定草案，双方都收到和提交了评论意见。

It was the responsibility of the President of the General Assembly to prepare the round tables and the Secretariat was in the process of exploring the availability of high-level experts as panellists.
筹备圆桌会议应由大会主席负责，而且秘书处正在探讨能否请到一些高级别专家作为小组成员来参加讨论。

On the deployment of UNAMET, he indicated that progress was being made in this regard although there were difficulties which the Secretariat was in the process of addressing.
关于部署东帝汶特派团问题,马克大使说,在这方面正在取得进展,尽管仍有些问题,秘书处正在解决。

The UNCTAD and OPEC secretariats are in the process of establishing a joint cooperation programme that includes analytical activities as well as capacity-building initiatives in the area of trade and finance.
贸发会议秘书处和石油出口国组织秘书处正在制定一项共同合作方案，其中包括贸易和金融领域的分析活动以及能力建设行动。

FFA indicated, in its contribution, that its secretariat was in the process of undertaking a preliminary analysis of the implications of the closure of the two remaining high seas pockets in the Pacific Islands region.
论坛渔业局在其提出的资料中指出，该局的秘书处正在针对关闭太平洋群岛区域内剩余的两个公海海槽所涉问题，进行初步分析。