What is the translation of " SHOULD NOT BE LINKED " in Chinese?

• 不应同
• 不应与

Examples of using Should not be linked in English and their translations into Chinese

Promotion and pay should not be linked.
我认为晋级和涨工资不应该挂钩。

Terrorism should not be linked to any religious, civilian or ethnic group.
不应将恐怖主义与任何宗教、平民或族裔群体挂钩。

Other delegations felt that the two issues should not be linked.
还有一些代表团认为，这两个问题不应联在一起。

That review should not be linked to any other oversight bodies.
这项审查不应同其他监督机构连在一起。

Indonesia indicated that piracy and armed robbery against ships should not be linked to terrorism.
印度尼西亚表示，不应将海盗和持械抢船行为与恐怖主义相联系。

The two matters should not be linked as that may create confusion.
因为可能造成混淆，所以不应将两个事项联系起来。

The travaux préparatoires will indicate that financing should not be linked to the recovery of assets.
准备工作文件将表明，不应当将资金筹措同资产的追回联系起来。

Terrorism should not be linked to any religion, civilization or nationality.
恐怖主义不该和任何宗教、文明或国籍联系起来。

Some members insisted that the right of diplomatic protection should not be linked too much to nationality.
有些委员坚持认为，外交保护权不应该与国籍有太多的联系。

Terrorism should not be linked to a particular culture or religion.
不能将恐怖主义与特定文化或宗教联系起来。

It is also understood that complaints and counter-complaints in regard to distinct matters should not be linked.
各方还理解，有关不同事项的起诉和反诉不应联系在一起。

Furthermore, terrorism should not be linked to any particular religion or culture.
而且，恐怖主义不应同任何具体宗教或文化相联系。

It is also understood that complaints and counter-complaints in regard to distinct matters should not be linked.
还应认识到，对性质不同的事件的申诉与反申诉不应相互牵连。

Others noted that this prioritization should not be linked to the availability of funding.
其他人指出，这种优先化不应与是否有资金的问题挂钩。

All Member States must pay their assessed contributions to the various United Nations accounts in full and on time and voluntary contributions should not be linked to assessed contributions.
所有会员国必须全额及时地向联合国各账户支付摊款，自愿捐款不应与摊款挂钩。

The current financial crisis should not be linked to the methodology for determining the scale of assessments.
目前的财政危机不应当与确定分摊比额表的方法联系起来。

The view was also expressed that the resident coordinator should not be linked to any one organization.
还有人认为,驻地协调员不应同任何一个组织挂勾。

This central objective should not be linked to any previous preconditions, including present peace efforts.
这一核心目标不应同任何原有的先决条件，包括目前的和平努力挂钩。

Issues not directly related to trade, such as environment, investment and competition policy, should not be linked to trade liberalization.
同贸易没有直接关系的问题，例如环境、投资和竞争政策，不应同贸易自由化联系起来。

Termination or suspension of treaties should not be linked to the legality or illegality of the use of force.
条约的终止或中止不应同使用武力合乎法理或不合乎法理相联系。

India also believed that problems not directly linked to trade, such as those relating to the labour force, the environment and investments, should not be linked to trade liberalization.
印度还认为，与贸易没有直接联系的问题，例如涉及劳动力、环境和投资的问题，不应该与贸易自由化挂钩。

It was noted that terrorism should not be linked to any specific religion, creed or ethnic group.
据指出，不应当将恐怖主义与任何特定的宗教、教义和种族群体联系起来。

The stability of treaties, or their termination or suspension, should not be linked to the legality or illegality of the use of force.
条约的稳定或条约的终止或中止不应与使用武力的合法性或非法性挂钩。

He noted, however, that UNICEF support should not be linked to the Plan Colombia, which was primarily a military operation.
但是，他指出，儿童基金会的支持不应与《哥伦比亚计划》沾边，因为这项计划主要是军事行动。

The possibility of a State defending the interests of one of its own nationals or legal persons should not be linked to the absolute irreproachability of the conduct of that natural or legal person.
一个国家能否维护其本国国民或法人利益的问题不应同该自然人或法人的行为绝对毫无过失相关。

We affirm that those two notions are not and should not be linked to existing international human rights instruments.
我们申明，这两个概念与各项现有国际人权文书没有联系，也不应有联系。

Talks with Turkey on dealing with the refugee crisis should not be linked to the country's efforts to join the EU, warned Martin Schulz.
在处理难民危机与土耳其的谈判不应该被链接到该国的努力加入欧盟，警告马丁·舒尔茨在布鲁塞尔举行。

Fashion is universal and shouldn't be linked to any specific area or region.
时尚是全球性的，并不应与任何特定区域或地区相关联而已。

Healthcare shouldn't be linked to employment.
户籍制度不应该与就业挂钩.

Drug cases are about saving lives, and they shouldn't be linked to trade or any other issues.
于海滨说：“毒品案件是为了挽救生命，它们不应该与贸易或任何其他问题联系在一起。